Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyznawca" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYZNAWCA AUF POLNISCH

wyznawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WYZNAWCA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wyznawca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mitläufer

Wyznawca

Beichtvater. Beichtvater - ein Begriff, der im Christentum verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die von einem posthumen Kult umgeben ist, der an einem natürlichen Tod gestorben ist. Die semantische Evolution des Begriffs "Gläubiger" findet sich in der Analyse der Geschichte des Gottesdienstes, der Geschichte der christlichen Literatur und dem Ende der Philologie. Der Konfessor verwies Zeugen vor Gericht. Zu Beginn des Christentums wurden die als "Zeugen" des Glaubens behandelten Märtyrer Jünger genannt. Nach der ersten Verfolgungswelle der Christen wurde der Begriff der Heiligkeit im zweiten Jahrhundert ohne das Blutopfer - Martyrium bestätigt, das wir später in Cyprian von Karthago in seiner Aussage finden: "und der Friede hat seine Kränze". Sie begannen Muster in den Helden des Glaubens der biblischen moralischen Vollkommenheit zu sehen: "Sei also vollkommen, wie perfekt ist dein himmlischer Vater" durch die aktive apostolische Aktivität des Lateinischen. Miliz Christi. Wyznawca łac. Confessor – termin stosowany w chrześcijaństwie dla określenia postaci otoczonej pośmiertnym kultem, która zmarła śmiercią naturalną. Ewolucję semantyczną określenia „wyznawca” poznać można dzięki analizom historii kultu, dziejom literatury chrześcijańskiej i na koniec filologii. Określenie Confessor odnosiło się do świadków występujących przed sądami. U zarania chrześcijaństwa męczenników traktowanych jako „świadków” wiary nazywano Wyznawcami. Po pierwszej fali prześladowań chrześcijan, powstała w II wieku koncepcja potwierdzenia świętości bez ofiary krwi – męczeństwa, której świadectwo znajdujemy później u Cypriana z Kartaginy w jego powiedzeniu: „i pokój ma swoje wieńce”. Zaczęto upatrywać wzorów w bohaterach wiary realizujących biblijną doskonałość moralną „Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski.” przez aktywną działalność apostolską łac. militia Christi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wyznawca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYZNAWCA


bibliotekoznawca
bibliotekoznawca
drzewoznawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dziejoznawca
filmoznawca
filmoznawca
gleboznawca
gleboznawca
gwaroznawca
gwaroznawca
jednawca
jednawca
jezykoznawca
jezykoznawca
krajoznawca
krajoznawca
ksiegoznawca
ksiegoznawca
kulturoznawca
kulturoznawca
lakoznawca
lakoznawca
literaturoznawca
literaturoznawca
ludoznawca
ludoznawca
materialoznawca
materialoznawca
metaloznawca
metaloznawca
mitoznawca
mitoznawca
mowoznawca
mowoznawca
munduroznawca
munduroznawca
naukoznawca
naukoznawca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYZNAWCA

wyznac
wyznac sie
wyznaczac
wyznaczalnosc
wyznaczanie
wyznaczenie
wyznacznik
wyznaczyc
wyznakowac
wyznanie
wyznanie mojzeszowe
wyznanie wiary
wyznaniowy
wyznawac
wyznawac sie
wyznawanie
wyznawczy
wyznawczyni
wyznawstwo
wyzni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYZNAWCA

chlebodawca
niemcoznawca
podwykonawca
pogodoznawca
pojednawca
prasoznawca
prawoznawca
przyrodoznawca
religioznawca
rozeznawca
rzeczoznawca
slowianoznawca
spolwyznawca
teatroznawca
terenoznawca
towaroznawca
uznawca
wspolwyznawca
wykonawca
znawca

Synonyme und Antonyme von wyznawca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYZNAWCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyznawca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYZNAWCA

Erfahre, wie die Übersetzung von wyznawca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyznawca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyznawca» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seguidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

follower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुगामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

последователь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disciple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォロワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종 동부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुयायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takipçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seguace
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyznawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

послідовник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπαδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

navolger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilhenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyznawca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYZNAWCA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyznawca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyznawca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYZNAWCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyznawca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyznawca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Między bluźniercą a wyznawcą": doświadczenie sacrum w poezji ...
Engl. Zusammenfass.
Jarosław Borowski, 1998
2
Pisarz i wyznawca: w kręgu twórczości Romana Brandstaettera
Mit engl. und dt. Zusammenfass.
Ryszard Zajączkowski, 2009
3
Biały wróbel i trzy inne sztuki - Strona 173
WYZNAWCA Żyjąc zgodnie z wolą Bożą, możemy z bekana wyrosnąć na twór godny Boga. ZBAWCA Dobre uczynki popełniane ze strachu? Ten system hoduje cieplarniane rośliny, gamoni, albo szubrawców. WYZNAWCA A coś osiągnął ...
Jerzy Kuncewicz, 1973
4
O prześladowaniu Kościoła Rzymsko i Grecko-Katolickiego i jego ...
Wówczas Ojciec Ś. przekonany dowodnie o niepoprawnej zaciętości rządu carskiego w prześladowaniu kościoła katolickiego, widział się spowodowanym jawnie i publicznie potępić gwałty i okrucieństwa dokonywane na wyznawcach wiary ...
Catholic Church, 1868
5
Stosunek Japonii do kwestii żydowskiej w latach 1932-1945: - Strona 17
słowo „żyd” pisane małą literą powinno oznaczać tylko i wyłącznie wyznawcę judaizmu, tak jak muzułmanin czy chrześcijanin, lecz uznaje się, że każdy wyznawca judaizmu jest przedstawicielem narodu żydowskiego, pomimo że genetycznie ...
Joanna M. Guzik, 2013
6
Do nieba przez aklamację
O. Kolbe został beatyfikowany w 1971 roku przez papieża Pawła VI jako wyznawca. Paweł VI uważał go za męczennika miłości. Takiej kategorii kongregacja rzymska jednak nie znała. Powstał problem w związku z kanonizacją, która miała ...
Zygmunt Podlejski, 2010
7
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Przypadkowa jest też zbieżność szeregu wyznawacz — wyznawca, w którym w XVI w. brak już średniowiecznego znaczenia 'znawca' przy wyznawcy, a oba człony odpowiadają łacińskiemu wyrazowi confessor i są oczywiście całkowitymi ...
Franciszek Pepłowski, 1974
8
Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom
Jak historia pokazuje, takiemu podporządkowaniu często towarzyszy wiele naduZyć, wączając w to psychologiczne, seksualne i finansowe wykorzystanie wyznawców przez ich liderów (np. wielebny Jim Jones). Kiedy przywódcy zabraknie ...
Dr James Hardt, 2016
9
Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich – przewodnik po ...
Mikołaja, biskupa, wyznawcy. Dlaczego „wyznawca”? W okresie prześladowań chrześcijaństwa otaczano wielką czcią męczenników, to znaczy tych, którzy oddali życie za wiarę w Chrystusa. Oprócz nich cierpieli także inni chrześcijanie, ...
Józef Barański, 2009
10
Synods of the Polish National Catholic Church, 1904-1958 - Strona 322
kiego) N(arodowego) K(atolickiego) Kosciola tak jasno i dokladnie okresla prawa swieckiego wyznawcy, jak zadna inna. Wyznawcy Narodowego Kosciola sa gospodarzami i kontrolerami koscielnego majatku. Maja prawo ...
Casimir J. Grotnik, 1993

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYZNAWCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyznawca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imam modli się za Polskę
Polak Araba nie lubi. Bo to terrorysta, fanatyczny wyznawca islamu, więzi i bije żonę. Problem tylko w tym, że Polak Araba nie zna. W życiu nie spotkał ani ... «Newsweek Polska, Jul 15»
2
„Będziecie w nienawiści u wszystkich…”
Można także zginąć za wiarę w Jezusa Chrystusa. Potrzeba bowiem pięciu minut, a może i mniej, by gdzieś na świecie wyznawca Chrystusa oddał swe życie za ... «PCh24.pl, Dez 14»
3
Wybory prezydenckie za pół roku, ale Kublik już wie: "Duda będzie …
To wyznawca wiary w zamach smoleński”. opublikowano: 12 ... Według Kublik, Duda „należy też do najżarliwszych wyznawców wiary w zamach smoleński”. «wPolityce.pl, Nov 14»
4
Polska muzułmanka Agnieszka Amatullah Wasilewska: "Wyznawca
Ta prostota i łatwość nie dla wszystkich wyznawców jest zrozumiała. Nakazy i zakazy jakie zawarte są w prawie Boskim - zwanym szariat – dla muzułmanów ... «naTemat, Aug 14»
5
Muzułmanin szefem unijnej frakcji PiS. "Stara się żyć jak dobry …
"Stara się żyć jak dobry wyznawca Allaha". look, pap. 12.06.2014 17:31. A A A Drukuj. Syed Kamall (Fot. Parlament Europejski). Po raz pierwszy w historii ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
6
Prawdziwy wyznawca Chrystusa
Ojciec Święty podkreślił, że jest to prawdziwy wyznawca. Dzisiaj pozwolę sobie papieskie słowa zinterpretować w nieco inny sposób: oto prawdziwy świadek ... «Wirtualna Polonia, Feb 14»
7
Trwa rzeź chrześcijan. Co 5 minut mordowany jest wyznawca
Dziś do wieczora zamordowanych zostanie 300 chrześcijan. Rocznie 105 tysięcy. Słaby PR mają ofiary zabijane za to, że są wyznawcami Chrystusa. Jakoś nie ... «wPolityce.pl, Nov 13»
8
Św. Wawrzyniec - dzielny wyznawca Chrystusa
10 sierpnia Kościół Katolicki czci św. Wawrzyńca z Huesca w Hiszpanii. Niestrudzony diakon i męczennik jest wzorem dla każdego z nas. Jego miłość do ... «PCh24.pl, Aug 13»
9
Św. Edward Wyznawca
Tryb życia bardziej mniszy niż królewski dał mu przydomek „Wyznawca”. Za jego panowania wielką rolę w Anglii odgrywało początkowo kilku wielmożów ... «Wiara.pl o Kościele, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyznawca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyznawca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż