Lade App herunter
educalingo
wzbijanie

Bedeutung von "wzbijanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WZBIJANIE AUF POLNISCH

wzbijanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WZBIJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WZBIJANIE

wzbic · wzbic sie · wzbicie · wzbiec · wzbierac · wzbieranie · wzbijac · wzbijac sie · wzbogacac · wzbogacalnik · wzbogacanie · wzbogacenie · wzbogacic · wzbogacic sie · wzbraniac · wzbraniac sie · wzbranianie · wzbronic · wzbronienie · wzbroniony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WZBIJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Synonyme und Antonyme von wzbijanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WZBIJANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wzbijanie ·

Übersetzung von wzbijanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WZBIJANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wzbijanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wzbijanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wzbijanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翱翔
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remontarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

soar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंची उड़ान भरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

витать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উড্ডীন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

monter en flèche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melambung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schweben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舞い上がる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서식지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay lên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükselmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

librarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wzbijanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avânta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανεβαίνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sväva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Soar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wzbijanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WZBIJANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wzbijanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wzbijanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wzbijanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WZBIJANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wzbijanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wzbijanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 7
Wspólne wyniesienie środkowego grzbietu Tatrów, t j. litych i niepodzielonych jeszcze mas, sięga w przecięciu do wysokości 6.500', zaś samotne, nagie szczyty granitowe wzbijają się jeszcze o 1.500' wyżej, a więc- dochodzą do średniej ...
Lucjan Tatomir, 1868
2
Atom w służbie ludzkości - Strona 217
Jak wynika z powyższych rozważań samolot atomowy musi być samolotem o dużej wadze. Wraz z wagą jednak zwiększa się i trudność wzbijania się w powietrze i lądowania, gdyż potrzebne są dłuższe rozbieżnie i o znacznie większej ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
3
Chimera - Tom 10 - Strona 408
On zachrapai z rozkoszy, piór swych lasem trzepie, Nagq, wygiçta, szyjç prçzy muskularnie, Zrywa siç, chtoszczac Andów ániezyste opoki, Z krzykiem gluchym siç wzbija, gdzie wiatr nie dochodzi. Zdala od czarnej kuli, od zywych powodzi, Na ...
Zenon Przesmycki, 1907
4
Oczyszczenie
... cia o zaczyna się ruszać. Ręka, noga. Tu ów unosi się. #wzbija! #. zponącej po9cieli. Nić między wargami pęka. Usta raptownie sięotwierają iryczą, ryczą1 1 #Trzymaj, niech sięnierusza #mówi Guillotin. Pochyla się nadóZkiem. LeZąca.
Andrew Miller, 2014
5
Kącik laika - Strona 260
Idzie, patrzy, aż za miastem pali się ognisko, a nad ogniskiem ptak-feniks to wzbija się pod obłoki, to pada w dół. To wzbija się pod obłoki, to pada w dół. I zapytuje ptaka-feniksa młody buchalter: . — Ty powiedz mi, ptaku-feniksie, czemu ty to ...
Jerzy Putrament, 1964
6
59 bajek o zwierzętach:
Kłopot w tym, że maskonury były ciężkimi ptakami, a skrzydła miały krótkie – zlecieć ze skały i zanurkować po rybę jest im łatwo, ale wzbić się z powrotem w powietrze – o, to już inna sprawa. Wzbijanie się to dla maskonura prawdziwa sztuka.
Ewa Mirkowska, 2012
7
Latarnik
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz, 2007
8
Hrabina Cosel:
Wzbija się w łaski i wzbija w dumę, królowi staje się obejściem swym coraz nieznośniejszą. Można by niemal obliczyć chwile, gdy runie. – Tak, tak! – dodał drugi. – A nie będzie to pewnie ciche rozstanie jak z tamtymi, bo ta nosi pistolet nabity i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
9
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
Luigi Cornaro. czach Boikich uwagi wzbija, zniewypowiedzianą ucha pociechą i roíkofzą i te prawdy poznawa, • ktorych indziey, aniby był pomyślić nogi, to ieft, iak wielka jeft Boika przemożność, dobroć, i mądrość. - Zamtąd puízcza 6ę myślą ...
Luigi Cornaro, 1765
10
Tako rzecze Zaratustra:
„Słyszysz? słyszysz, Zaratustro? wołał wróżbiarz, do ciebie wzbija się ten krzyk, ciebie on nawołuje: chodź, chodź, chodź, czas już, czas najwyższy!” — Zaratustra milczał, zmieszany i wzburzony do głębi, wreszcie zapytał, jak ten, co się z ...
Friedrich Nietzsche, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WZBIJANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wzbijanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rockstar karze za mody w GTA V na PC. Nowa modyfikacja …
... bogatym ludziom trollowanie gry jak im się znudzi rozgrywka, bądź dorosłym dzieciom, bądź konkretnie dzieciom ułatwić wzbijanie się na wyższe szczeble. «gry-online.pl, Mai 15»
2
Latanie szybowcem to pasja. Wypadków tu niewiele, aż przyjdzie seria
Wymaga to olbrzymiej wiedzy i doświadczenia, by odnajdywać i wykorzystywać wznoszenia termiczne umożliwiające szybowcom wzbijanie się. Szybowiec lata ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
3
Balon wolny nie zawsze ląduje tam, gdzie chce pilot
... że wystartujemy i wylądujemy w tym samym miejscu. Jak zostać pilotem balona i gdzie zacząć wzbijanie się w chmury? Zapraszamy do wysłuchania audycji. «Polskie Radio, Jun 13»
4
Prace na Rossie zbliżają się ku końcowi
... uderza z dużą prędkością w piaskowaną powierzchnię, co powoduje wzbijanie się w powietrze pyłu, który jest szkodliwy. Ten proces przypomina szlifowanie, ... «Kurier Wileński, Okt 12»
5
Stworzony do wielkich rzeczy
"Porażka nie wchodzi w grę, każdy musi osiągnąć sukces", "sensem życia nie jest po prostu istnienie, przetrwanie, ale wzbijanie się w górę, zwyciężanie", ... «Interia, Jul 12»
6
Fiat Fei Xiang: na podbój Chin
Fei Xiang, czyli "wzbijanie się w powietrze", to jeden z pierwszych przypadków, gdy producenci decydują na chińską nazwę dla swojego samochodu. «Wirtualna Polska, Mai 12»
7
Dinozaury były wielkie jak żyrafy i latały!
Musiały więc znaleźć i znalazły własny sposób na wzbijanie się w powietrze - twierdzi dr Witton. Gigantyczne pterozaury mierzyły nawet 5 metrów wysokości. «Sfora, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wzbijanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wzbijanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE