Lade App herunter
educalingo
zablokowanie

Bedeutung von "zablokowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZABLOKOWANIE AUF POLNISCH

zablokowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZABLOKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABLOKOWANIE

zabliznianie · zabliznic · zabliznic sie · zabliznienie · zablocenie · zablocic · zablocic sie · zablocki · zablokowac · zablokowac sie · zablokowywac · zabludow · zabludowski · zabluffowac · zabluszczyc · zabluzgac · zabluznic · zablysk · zablyskiwac · zablysnac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZABLOKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von zablokowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZABLOKOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zablokowanie ·

Übersetzung von zablokowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZABLOKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zablokowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zablokowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zablokowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阻止
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bloqueo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blockage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रुकावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتراض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блокировка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bloqueio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবন্ধকতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstruction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersumbat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉塞
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blockage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong tỏa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkanıklık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostruzione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zablokowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блокування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blocaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλεισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstopping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blockering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blokkering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zablokowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABLOKOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zablokowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zablokowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zablokowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABLOKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zablokowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zablokowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Porównując polityczną rolę prewencyjnej kontroli konstytucyjności oraz weta Prezydenckiego wskazać należy, że – mogąc służyć do osiągnięcia tego samego celu jakim jest zablokowanie ustawy zwalczanej przez Prezydenta z powodów ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
2
Inteligentne algorytmy - Strona 148
Zablokowanie przeciwnika oznacza jego przegraną, przegraną tego który nie może wykonać ruchu, na planszy jest wtedy dużo białych i czarnych pionków które nie mogą się ruszyć. Bicia są obowiązkowe, jeśli zawodnicy mają dobry poziom, ...
Artur Bieliński, 2015
3
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 226
... protezione della memoria * zabezpieczenie przed zapisem protezione dalla scrittura * zabezpieczenie wielopoziomowe sicurezza multilivello zablokować vt bloccare vt * zablokować klawiaturę bloccare la tastiera zablokowanie n blocco m, ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
4
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
Wydaje się, że szczególnym przypadkiem frustracji jest zablokowanie działania przez konflikt wewnętrzny. Konflikt taki, któremu wiele uwagi poświęcił Lewin (1936 za: Atkinson, 1964), jest na ogół wymieniany jako inny niż frustracja czy ...
Władysław Łosiak, 2007
5
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 12
zablokowanie. Zaburzenie to może występować w stawie krzyżowo-biodrowym z ograniczoną lub nadmierną ruchomością i charakteryzuje się takimi objawami, jak: – ograniczenie ruchu w stawie o charakterze: – ilościowego ograniczenia ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
6
Lotnictwo polskie w Wielkiej Brytanii, 1940-1945 - Strona 339
Po najbardziej dokładnym rozważeniu wszystkich dostępnych materiałów dowodowych, łącznie z zeznaniami pilota, nie można było ustalić jak zablokowanie powstało, jednak ustalono, że nie było sabotażu. Jest również jasne, że dowódca ...
Franciszek Kalinowski, 1969
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 410
Jeśli wykryje zablokowanie koła podczas działania hamulców, to zmniejsza siłę jego hamowania (zwalnia hamulec) i odblokowuje koło. Elektroniczne czujniki umieszczone są przy co najmniej dwóch lub wszystkich kołach. Kiedy system ABS ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Resztki
zablokowanie. i. zatrzymanie. przed. samym bankiem przerobiliśmy tylko raz, i to tak dyskretnie, żeby nie wzbudzić niczyjego zainteresowania, za to sporo najeździliśmy się po pobliskich ulicach. Była jesień; drzewa zaczęły brązowieć, ...
Tom McCarthy, 2013
9
Kierunek wschodni w strategii wojskowo-politycznej gen. Władysława ...
nie z zeznaniami pilota, nie dało możliwości ustalenia, jak doszło do zablokowania sterów. Ustalono jednakowoż, że nie było sabotażu. Jest również jasne, że dowódca samolotu, który jest pilotem o wielkim doświadczeniu i wyjątkowych ...
Piotr Żaroń, 1988
10
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
... nich sięgają wtedy oczywi9cie po dezodorant w kremie, sprayu lub sztyfcie. To powaZny bąd! Kiedy ciao próbuje się oczy9cić, absolutnie nie wolno mu w tym przeszkadzać poprzez zatrzymanie lub zablokowanie procesu wydzielania potu!
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABLOKOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zablokowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Republikanie stracili szansę na zablokowanie porozumienia z Iranem
Republikańska opozycja w Kongresie USA straciła szansę na całkowite zablokowanie porozumienia w sprawie programu jądrowego Iranu po tym, jak ... «Sputnik Polska, Sep 15»
2
Za pomocą jednej decyzji monopolisty możliwe jest całkowite …
Za pomocą jednej decyzji możliwe jest całkowite zablokowanie możliwości przyłączania do sieci nowych instalacji OZE – ostrzega Arkadiusz Sekściński ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Chwilówki w Polsce. Kto gra na zablokowanie zmian w prawie?
To co robi konkurencja, to gra o zablokowanie zmian w prawie, dotyczącego pożyczek chwilowych - mówi przedstawiciel Providentu, jednej z największych w ... «Money.pl, Jul 15»
4
Szczerski: Zablokowanie sprzedaży ziemi obcokrajowcom to bardzo …
To bowiem da dodatkowy argument władzy. To jest ważne, suwerenem w Polsce pozostaje naród. Poparcie w referendum dla sprawy zablokowania sprzedaży ... «wPolityce.pl, Mär 15»
5
Dwaj mężczyźni pobici przez kierowcę śmieciarki w Gdańsku …
Dwaj mężczyźni pobici przez kierowcę śmieciarki w Gdańsku. Niespodziewany atak za zablokowanie drogi. kf, pszl publikacja: 22.03.2015 aktualizacja: 07:35 ... «TVP, Mär 15»
6
Zablokowanie zamiaru likwidacji szkoły jest możliwe
Nowy wójt zdecydował, że musi zlikwidować jedną szkołę, bo generuje ona zbyt duże wydatki dla gminy. Poinformował radnych, że zamierza rozpocząć ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
7
PiS ma pomysł na zablokowanie rosyjskiego węgla
Zmiany proponowane przez posłów polegają na możliwości ograniczenia udziału w przetargu dostawców towarów pochodzących spoza Unii. (MIECZYSŁAW ... «Wyborcza.biz, Jan 15»
8
Sposoby na stalkera i natarczywego sprzedawcę, czyli jak …
W takiej sytuacji nie możemy liczyć na zablokowanie jednego numeru po kontakcie z obsługą klienta. Nie wynika to jednak z niechęci usługodawcy, a z ... «Spider's Web, Dez 14»
9
PlayStation Network i Xbox Live zablokowane przez hakerów
Za zablokowanie tych serwisów odpowiedzialna jest grupa Lizard Squad. Odgrażała się już od początku grudnia, że przeprowadzi atak i jak widać - słowa ... «PC World, Dez 14»
10
Hollywood zniewolone przez hakerów. Co oznacza zablokowanie
Zablokowanie premiery filmu, to autonomiczna decyzja wytwórni filmowej. Powody są bardzo prozaiczne, biznes się ugiął, bo po prostu bał się utraty dochodów. «naTemat, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zablokowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zablokowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE