Lade App herunter
educalingo
zadymic sie

Bedeutung von "zadymic sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZADYMIC SIE AUF POLNISCH

zadymic sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZADYMIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZADYMIC SIE

zadychac sie · zadychra · zadygotac · zadyktowac · zadyma · zadymac · zadymiac · zadymianie · zadymiarz · zadymic · zadymienie · zadymiony · zadymka · zadymkowy · zadyndac · zadyrygowac · zadysponowac · zadyszac sie · zadyszaly · zadyszany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZADYMIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von zadymic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZADYMIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zadymic sie ·

Übersetzung von zadymic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZADYMIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zadymic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zadymic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zadymic sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雾在八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niebla en agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fog in August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त में कोहरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضباب في أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

туман в августе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

névoa em agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে কুয়াশা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouillard en Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabus pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebel im August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

八月の霧
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월에 안개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhut munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sương mù vào tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் மூடுபனிக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूत्रविसर्जन करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında sis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nebbia nel mese di agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zadymic sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туман в серпні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceață în luna august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομίχλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mis in Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimma i augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tåke i august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zadymic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZADYMIC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zadymic sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zadymic sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zadymic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZADYMIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zadymic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zadymic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. 1. (= wydzielić dym) smoke; (= buchnąć dymem) steam. 2. (= wypełnić się dymem) be filled with smoke; (= okopcić się) be blackened with smoke. zadymiarski a. pot. rowdyish. zadymiarz mp pot. rowdy, troublemaker. zadymić pf. 1. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 106
Tak więc praktycznie zbędna staje się analiza składu spalin, gdyż wystarczy określić zawartość w nich sadzy. W silnikach z zapłonem ... Zadymienie spalin ocenia się na podstawie poziomu zawartości w nich sadzy. Najczęściej stosuje się ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W momencie, kiedy one kończyły kolację, pacjent zaczął krzyczeć, że „pali się”, jednak nie zostało to poważnie potraktowane ... Stwierdziły jednak, że klamka jest gorąca, słychać jęki pacjentów, a zadymienie na korytarzu wzrasta gwałtownie.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 27
Energia, jaką emituje strefa gazów w formie promieniowania, powoduje, że proces rozkładu termicznego zachodzi szybciej i w większej objętości niż przed wytworzeniem się strefy zadymienia. Gromadzące się pod sufitem gazy tworzą strefę ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
5
Zasady bezpiecznej eksploatacji obiektów: - Strona 59
Osoby korzystające z obiektu mogące samodzielnie się poruszać powinny spokojnie, bez stwarzania paniki opuścić ... Jeżeli sytuacja pożarowa zmusi do ewakuacji w zadymieniu należy poruszać się w pozycji schylonej jak najbliżej podłogi.
Krzysztof Szczerba, ‎ Łukasz Osikowicz, 2012
6
Życie miast - Strona 187
Akcja ta, chociaż prowadzona uporczywie i intensywnie, w stosunkowo niewielkim stopniu wpływała na pogarszającą się z roku na rok sytuację. Oto ustalono, że na terenie całej Wielkiej Brytanii zadymienie wszystkich miast, nawet tych ...
Witold Szolginia, 1966
7
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Nie jest to zadymienie jakimś dalszym ciągiem tamtych plam, ani ich szczególnym połączeniem, ale je zastępuje i wyraźnie od nich się różni. Kolorem bardzo przypomina pospolity jasnobrązowy papier pakunkowy i jest na tyle gęste, ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
8
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 476
ZADYMA, ZADYMI ARZ Wyraz zadyma pojawił się w polszczyźnie ogólnej zaledwie przed kilku laty — w okresie stanu ... odczasownikowa, derywowana od verbum zadymiać (raczej od tej formy niedokonanej niż od dokonanego zadymić).
Roman Zawliński, 1990
9
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 162
Zadymienie: wchodząc w przestrzeń zadymioną obowiązuje wyposażenie w sprzęt ochrony dróg oddechowych, a przy ... działania w strefie zadymienia prowadzić w grupach minimum dwuosobowych, starać się poruszać w pobliżu ścian.
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
10
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 113
... wynikającego z obecności dymu/zadymienia poprzez: ograniczenie produkcji, kontrolowanie jego ruchu i usuwanie; ... rozprzestrzenianie się, utrzymywanie kontroli i zarządzanie zadymieniem; – bierna ochrona przeciwpożarowa; – warunki ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zadymic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zadymic-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE