ÜBERSETZUNG VON ZAPRZECZENIE OJCOSTWA
Erfahre, wie die Übersetzung von
zaprzeczenie ojcostwa auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von zaprzeczenie ojcostwa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaprzeczenie ojcostwa» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
否认亲子关系
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
la negación de la paternidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
denial of paternity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पितृत्व का इनकार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحرمان من الأبوة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отказ от отцовства
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
negação de paternidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উদ্ভব অস্বীকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
le déni de paternité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penafian bapa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verleugnung der Vaterschaft
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
父親の拒否
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
친자 확인 거부
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngaku paternity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
từ chối quan hệ cha con
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தகப்பனின் மறுப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पितृत्व नकार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Babalık reddi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
la negazione della paternità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відмова від батьківства
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
negarea paternității
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άρνηση της πατρότητας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontkenning van vaderskap
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förnekande av faderskap
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fornektelse av farskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPRZECZENIE OJCOSTWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zaprzeczenie ojcostwa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zaprzeczenie ojcostwa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De comprobatione paternae originis nuptialis: in polonorum iure, ...
Są to zatem następujące osoby: mąż matki, matka dziecka oraz dziecko; chodzi bowiem o to, aby w postępowaniu z powództwa o zaprzeczenie ojcostwa brały udział osoby bezpośrednio i osobiście zainteresowane 20. 2. Należy zaznaczyć ...
2
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 58
Decyzja dziecka w kwestii wszczęcia procesu o zaprzeczenie ojcostwa nie jest uzależniona od zgody matki, co należy ocenić pozytywnie. Wymaganie zgody matki na wytoczenie przez dziecko powództwa o zaprzeczenie ojcostwa mogłoby ...
Małgorzata Działyńska, 1987
3
Skorowidz orzeczeń Sądu Najwyższego Izby Cywilnej oraz Izby Pracy i ...
68 k.r.o. 1968 4 74 — Interes prawny w wytoczeniu powództwa o zaprzeczenie ojcostwa przez męża matki, który w akcie urodzenia dziecka nie jest ujawniony jako ojciec 1968 7 123 — Nieujawnienie męża matki w akcie urodzenia dziecka ...
Jadwiga Rumszewicz-Nanysowa, Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, 1979
4
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Jeżeli przedstawiciel ustawowy męża całkowicie ubezwłasnowolnionego nie wytoczył powództwa o zaprzeczenie ojcostwa, mąż może wytoczyć powództwo po uchyleniu ubezwłasnowolnienia. Termin do wytoczenia powództwa wynosi w tym ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
5
Prawo rodzinne w zarysie - Strona 161
Matka ograniczona w zdolności do czynności prawnych może również żądać zaprzeczenia ojcostwa (art. 65 § 2 k. p. c), natomiast nie przysługuje takie prawo matce całkowicie ubezwłasnowolnionej, bowiem k. r. i o. prawa takiego jej nie ...
6
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i związkowe z ...
nie jest ojcem dziecka, pragnie zapobiec wytoczeniu przeciwko niemu powództwa o ustalenie ojcostwa. 4 CR. ... Nie wydaje się właściwe przyjmowanie ogólnej zasady, że w sprawie o zaprzeczenie ojcostwa interwencja uboczna jest w ogóle ...
Kazimierz Lipiński, Poland, 1961
7
Prawo w życiu kobiety - Strona 91
Z powództwem o zaprzeczenie ojcostwa może wystąpić także dziecko po dojściu do pełnoletności, ale nie później niż w 3 lata po jej osiągnięciu. Procesy o zaprzeczenie ojcostwa wytaczane przez pełnoletnie dzieci występują w praktyce ...
8
Prawo rodzinne i spadkowe europejskich państw socjalistycznych
60 W wypadku zapadnięcia prawomocnego orzeczenia ustalającego, że późniejszy mąż nie jest ojcem dziecka matki, która ponownie wyszła za mąż, termin sześciomiesięczny do zaprzeczenia ojcostwa przez poprzedniego męża rozpoczyna ...
Eustachy Wierzbowski, Wiesława Skierkowska, 1965
9
Sytuacja prawna młodzieży PRL - Strona 40
Ojcostwo innego mężczyzny wobec takiego dziecka może być ustalone w procesie sądowym o ustalenie ojcostwa lub w drodze uznania dziecka przez tego mężczyznę. Dopuszczalność zaprzeczenia ojcostwa przez męża matki dziecka ma ...
Adam Lawina, Anna Wasilewska, 1978
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
rodzicami a dziećmi, łącznie ze sprawami o ustalenie i zaprzeczenie ojcostwa lub macierzyństwa oraz alimentacyjnymi. Jurysdykcję mają zarówno organy państwa, którego obywatelem jest dziecko, jak i państwa jego miejsca zamieszkania.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAPRZECZENIE OJCOSTWA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zaprzeczenie ojcostwa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Chłopiec z Warszawy ma dwóch ojców. Zgodnie z prawem
Sęk w tym, że para nie wzięła ślubu. Teraz matka Jasia musi złożyć pozew o zaprzeczenie ojcostwa, a ojciec naturalny może przy tym potwierdzić swój status. «TVP, Mär 15»
Zaprzeczenie ojcostwa
Zaprzeczenie ojcostwa polega na wykazaniu, że osoba prawnie uznawana dotąd za ojca dziecka w rzeczywistości nim nie jest. Polskie prawo przyjęło zasadę ... «Fakty.wwl, Sep 14»
Absurd w sądzie. Pan Tomasz od roku udowadnia, że jest ojcem
Wiedzieliśmy, że jest inaczej, dlatego zwróciłem się do sądu w Kluczborku z wnioskiem o zaprzeczenie ojcostwa tego mężczyzny - relacjonuje. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 14»
Uznanie i zaprzeczenie ojcostwa - w jaki sposób następuje?
W polskim prawie istnieją trzy drogi prowadzące do ustalenia, że dane dziecko pochodzi od konkretnego mężczyzny - swojego ojca, są to: fakt urodzenia się ... «Money.pl, Jul 14»
Pozew o zaprzeczenie ojcostwa – jak go przygotować?
Powództwo o zaprzeczenie ojcostwa – kiedy można go wnieść? ... kiedy powinno się wnieść pozew o zaprzeczenie ojcostwa jeżeli zachodzi domniemanie, ... «INFOR.pl, Jun 14»
Bez DNA dla dobra dziecka
S.B. wystąpił o zaprzeczenie ojcostwa, czemu sprzeciwia się matka dziecka, była żona S.B. Co więcej, nie zgodziła się na badania DNA dziecka i jej, które spór ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
Ustalenie ojcostwa: Państwo wie lepiej, kto jest ojcem
Na zaprzeczenie ojcostwa jest jedynie pół roku. Prawniczka z Łodzi Maria Wentlandt-Walkiewicz chce kwestionować te przepisy w Trybunale Konstytucyjnym. «Forsal.pl, Jan 14»
Myślałeś, że jesteś ojcem? Nic z tego, państwo wie lepiej
Na zaprzeczenie ojcostwa jest jedynie pół roku. Prawniczka z Łodzi Maria Wentlandt-Walkiewicz chce kwestionować te przepisy w Trybunale Konstytucyjnym. «GazetaPrawna.pl, Jan 14»
TK: zakaz zaprzeczenia ojcostwa po śmierci dziecka …
Przepisy, które nie pozwalają na zaprzeczenie ojcostwa po śmierci dziecka są niezgodne z konstytucją - orzekł Trybunał Konstytucyjny. Trybunał dodał, że ... «Onet.pl, Nov 13»
Były mąż pani Ewy został ojcem jej nowego dziecka, choć oboje są …
Pani Ewie pozostaje zaprzeczenie ojcostwa, a w sytuacji, w której mamy zgodę trzech osób, to jest to formalność. Dodaje, że matka dziecka może zawsze ... «Gazeta.pl, Jul 13»