Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bitwa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BITWA AUF POLNISCH

bitwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BITWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bitwa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bitwa

Schlacht

Bitwa

Schlacht - Bewaffnete Schlacht der Streitkräfte der Kriegsparteien, die in der Regel einen großen oder entscheidenden Einfluss auf den Verlauf oder das Ergebnis der Operation, des Feldzuges oder sogar des Krieges haben. In der modernen militärischen Terminologie beinhaltet der Kampf mehrere gleichzeitige oder nachfolgende Operationen, die von den Streitkräften mehrerer interdependenter Fronten oder Gruppen von Armeen unter Beteiligung der Luftfahrt und möglicherweise der Marine durchgeführt werden. Tatsächlich ist jeder größere bewaffnete Streik als eine Schlacht definiert. Bitwa - zbrojne starcie sił zbrojnych stron prowadzących wojnę, mające zwykle duży lub decydujący wpływ na przebieg lub wynik operacji, kampanii a nawet wojny. We współczesnej terminologii wojskowej bitwa to kilka jednoczesnych lub kolejnych operacji prowadzonych siłami kilku współdziałających ze sobą frontów lub grup armii przy udziale lotnictwa i ewentualnie marynarki wojennej. Potocznie bitwą określa się każde większe starcie zbrojne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bitwa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BITWA


gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa
witwa
witwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BITWA

bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bity
bitynia
bitynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BITWA

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

Synonyme und Antonyme von bitwa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BITWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bitwa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BITWA

Erfahre, wie die Übersetzung von bitwa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bitwa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bitwa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

битва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bataille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertempuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trận đánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लढाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battaglia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bitwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

битва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătălie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slaget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bitwa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BITWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bitwa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bitwa auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «BITWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff bitwa eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BITWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bitwa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"The Voice of Poland": bitwa Williama Prestigiacomo oraz Piotra …
W kolejnym odcinku "The Voice of Poland" do bitwy staną William Prestigiacomo oraz Piotr Waśkowski. Obaj wokaliści są pełni energii i temperamentu. «Onet.pl, Okt 15»
2
Modowa Bitwa Miast 2015 w Katowicach. Mamy wyniki
Sonia najlepiej ubraną osobą na Śląsku! Zakończyło się głosowanie w ramach kolejnej edycji Modowej Bitwy Miast. Niedługo ruszy głosowanie w etapie ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Modowa Bitwa Miast wraca. Poznaj kandydatki z Opola! Jedź z nami …
Nadszedł czas na kolejną Modową Bitwę Miast! Przez kilka miesięcy redakcje serwisu i gazety naszemiasto.pl w całej Polsce poszukiwały modnie ubranych lub ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Pomidorowa bitwa w Hiszpanii. Zobacz zdjęcia z tomatiny!
Ponad 20 tysięcy osób z całego świata wzięło udział w środę w corocznej pomidorowej bitwie. Jej areną już po raz 70. było miasteczko Bunol w Hiszpanii. «Wiadomości Radia ZET, Aug 15»
5
La Tomatina w Bunol: Wielka bitwa na pomidory [ZDJĘCIA]
LA TOMATINA | La Tomatina - tradycyjna bitwa na pomidory odbywa się co roku w hiszpańskim miasteczku Bunol w regionie autonomicznym Walencja. «Polska The Times, Aug 15»
6
"Cud nad Wisłą" uratował Europę przed zalewem bolszewizmu. 95 …
Na przedmieściach Warszawy 13-15 sierpnia 1920 r. rozegrała się decydująca i najważniejsza bitwa wojny polsko-bolszewickiej. Nazywana „Cudem nad ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Prof. Marciniak: Bitwa Warszawska jest niewygodna dla rosyjskiej …
Bitwa Warszawska nie istnieje w świadomości historycznej Rosjan, ponieważ ją ... Robert Jurszo, PAP: Czy w chwili obecnej Bitwa Warszawska z 1920 roku ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Przystanek Woodstock 2015: Bitwa na pomidory [ZDJĘCIA, WIDEO]
Trzysta osób wzięło udział w bitwie na pomidory, która w sobotę odbyła się na Przystanku Woodstock. Zobaczcie zdjęcia i film! Bitwę na pomidory ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
9
Towarzystwo Historyczne Putina: Bitwę pod Grunwaldem wygrali …
Rekonstrukcja bitwy pod Grunwaldem. Według rosyjskiego Towarzystwa Wojskowo-Historycznego, bitwa została wygrana przez chorągwie rosyjskie (123RF). «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
10
Bitwa pod Olszynką Grochowską. W sobotę odbyła się rekonstrukcja …
Byliśmy z aparatem na rekonstrukcji Bitwy pod Olszynką Grochowską 2015. Inscenizacja odbyła się w sobotę 7 marca przy ul. Traczy w Warszawie i ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bitwa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bitwa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż