Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zoroastrisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOROASTRISME AUF FRANZÖSISCH

zoroastrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOROASTRISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zoroastrisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOROASTRISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoroastrisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zoroastrisme

Zoroastrismus

Zoroastrisme

Der Zoroastrianismus ist eine monotheistische Religion, in der Ahura Mazda allein für die Planung des ersten Chaos, des Schöpfers des Himmels und der Erde, verantwortlich ist. Der Zoroastrianismus ist eine Reform des Mazdeismus, eine Reformation, die von Zarathustra prophezeit wurde, deren Name von den Griechen in Zorodero transkribiert wurde. Diese Reform, die während des ersten Jahrtausends vor Christus stattfand, AD, wurde die offizielle Religion der Iraner während der Sassaniden Dynastie, bis der Islam kam, obwohl diese Religion es geschafft hat, sich in das iranische Kulturerbe zu integrieren. Tatsächlich legen die Iraner, ungeachtet ihrer Religion, den Zoroastrian-Festivals große Bedeutung bei. Die Zoroastrer, auch Ghee genannt, respektieren das Feuer als göttliches Symbol. Zoroaster predigte einen Dualismus, der auf dem Kampf zwischen Gut und Böse, Licht und Dunkelheit basiert, ein Dualismus, der im schiitischen Islam gegenwärtig ist. Das Prinzip des Zoroaster ist, dass es einen heiligen Geist, den Sohn von Ahura Mazdā, und ein böser Geist, unerschaffenen Geist, gegen die Tag und Nacht, Leben und Tod. Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ est seul responsable de l'ordonnancement du chaos initial, le créateur du ciel et de la Terre. Le zoroastrisme est une réforme du mazdéisme, réforme prophétisée par Zarathoustra, dont le nom a été transcrit en Zoroastre par les Grecs. Cette réforme, qui est intervenue au cours du Ier millénaire av. J.-C., est devenue la religion officielle des Iraniens sous la dynastie des Sassanides, jusqu'à ce que l'islam arrive, même si cette religion a réussi à se fondre dans le patrimoine culturel iranien. En effet, les Iraniens, indépendamment de leur religion, accordent beaucoup d'importance aux fêtes zoroastriennes. Les zoroastriens, aussi appelés guèbres, respectent le feu comme symbole divin. Zoroastre prêchait un dualisme reposant sur le combat entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme présent dans l'islam chiite duodécimain. Le principe de Zoroastre est qu'il existe un esprit saint, fils d'Ahura Mazdā, et un esprit mauvais , esprit incréé, opposés car représentant le jour et la nuit, la vie et la mort.

Definition von zoroastrisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Zoroastrismus im Wörterbuch bezieht sich auf Zoroaster oder Zarathustra und seine Lehre; der Zoroaster-Religion.

La définition de zoroastrisme dans le dictionnaire est qui se rapporte à zoroastre ou zarathoustra et à sa doctrine; de la religion de zoroastre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoroastrisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ZOROASTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOROASTRISME

zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ZOROASTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonyme und Antonyme von zoroastrisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZOROASTRISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zoroastrisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von zoroastrisme

MIT «ZOROASTRISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zoroastrisme manichéisme mazdéisme parsisme rites monothéisme définition christianisme islam judaisme religion monothéiste ahura mazdâ seul responsable ordonnancement chaos initial créateur ciel terre réforme prophétisée zarathoustra dont été eclairage bakou francophones culte encore pratiqué environ fidèles travers monde principalement inde iran nbsp aujourd ignorent fondements principes considèrent adeptes adorateurs origines zoroastrisme confondent avec celles prophète zarathushtra appelé avis divergent quant période sites religare wikipédia encyclopédie libre débuts influences générées société matrice judaïsme population origine juive représentant pour cent nation française individus comprend nombre croyants souvient crif conseil représentatif févr inspiré divinités locales développe perse région situe actuel kurdistan ouest pays

Übersetzung von zoroastrisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOROASTRISME

Erfahre, wie die Übersetzung von zoroastrisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zoroastrisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zoroastrisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜火教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zoroastrismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zoroastrianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारसी धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزرادشتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зороастризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zoroastrismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 Millionen Sprecher

Französisch

zoroastrisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zoroastrianisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zoroastrismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拝火教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조로아스터 교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zoroastrianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zoroastrianism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zoroastrianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zerdüştlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zoroastrismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zoroastryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зороастризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zoroastrism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζωροαστρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zoroastrisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zoroastrianism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zoroastrianismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zoroastrisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOROASTRISME»

Der Begriff «zoroastrisme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zoroastrisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zoroastrisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zoroastrisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOROASTRISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zoroastrisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zoroastrisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zoroastrisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOROASTRISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zoroastrisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zoroastrisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religion Monothiste: Monothisme, Babisme, Zoroastrisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr . Chapitres: Monoth isme, Religion abrahamique, Zoroastrisme, Babisme, Tawhid, Culte d'Aton, Mosa sme, Arbre des religions abrahamiques.
Livres Groupe, 2010
2
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
Le Coran , la dérive de l'Islam
Les autres influences religieuses : le Zoroastrisme Depuis des temps immémoriaux, la région du Proche Orient servit de terreau fertile à de nombreuses croyances religieuses, qu'il s'agisse de la révolution monothéiste initiée en Egypte par le ...
Jacques Smadja
4
L'Iran, creuset de religions: de la préhistoire à la ...
Chap1tre II Le zoroastrisme Parmi les fondateurs des grandes religions du monde, aucun n'est aussi enveloppé de mystère que Zoroastre. Les questions essentielles (où et quand a-t-il vécu ?) restent sans réponses. Bien que l'on discute ...
Richard Foltz, 2007
5
Si Dieu Est Amour, Pourquoi Le Mal ?
Le zoroastrisme En prêchant le dualisme, essence même de sa religion, le philosophe persan Zoroastre est certainement l'un des premiers à vouloir « innocenter Dieu » du mal. Le zoroastrisme fondé sur la lutte permanente entre un Dieu ...
Karin Bouchot, 2011
6
Journal asiatique
D'autre part, les doctrines de la religion zoroaslrienne ont eu un développement dont les monuments d'ordre religieux donnent une idée précise: elles forment un ensemble défini; mais le zoroastrisme n'embrasse pas toute la civilisation du ...
7
Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des ...
Il était aussi versé dans la poésie et la grammaire. ZOROASTRISME, ZOROASTRIEN. Le prophète du zoroastrisme, Zoroastre, vivait à une époque comprise entre 1400 et 1200 avant J.-C. Le zoroastrisme fut la religion prédominante de l'Iran ...
Jāḥiẓ, 2000
8
Actualité des religions
Le mazdéisme Le mot mazdéisme est utilisé pour désigner la forme primitive du zoroastrisme, marqué par l'adoration d'un Dieu supérieur, Ahura Mazda, et la lutte contre les démons. C'est seulement par la suite que la doctrine s'est ...
9
Zarathoustra: Zoroastre et la transfiguration du monde
Mais l'usage oriental de l'exposition des cadavres aux oiseaux et aux chiens était également à l'honneur chez d'anciennes peuplades caspiennes. Il semble difficile de lier cette pratique au zoroastrisme dont les premiers fidèles ne firent que ...
Paul Du Breuil, 1978
10
Revue d'histoire et de littérature religieuses
Non moins délicate est l'appréciation des origines, c'est-à-dire de l'histoire du zoroastrisme avant les Sassanides. L'existence même de Zoroastre est un problème . Peut-être la déduit-on principalement de ce que le zoroastrisme est une ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOROASTRISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zoroastrisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Inde vue par wikipedia
... le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le zoroastrisme, le christianisme et l'islam s'y sont implantés durant le Ier millénaire. «Alwihda Info, Jul 15»
2
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
L'Iran est un pays mystique », explique fougueusement Delaram : « il y a le double héritage spirituel du zoroastrisme et du chiisme. Toute la ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
3
Snoop Dogg poursuivi par des groupes religieux
Snoop Dogg fume de la marijuana sur un trône aux couleurs du Zoroastrisme dans un vidéoclip. Le rappeur Snoop Dogg est poursuivi par un ... «Sene People, Jul 15»
4
Épicerie à horaires hommes-femmes séparés à Bordeaux …
Ainsi, l'islam indonésien est marqué par l'hindouisme, l'islam iranien par le zoroastrisme, l'islam africain par l'animisme. Ces islams locaux ... «Atlantico.fr, Jun 15»
5
Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan …
Effet secondaire de la poussée djihadiste en Irak, le zoroastrisme, religion originaire du Kurdistan, connaît un renouveau. Le plus ancien ... «Francetv info, Jun 15»
6
La chine devient le premier partenaire économique de l'Algérie
Jacques Sapir: «Pour la Grèce, le grexit n'est pas un problème» · Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan irakien ... «Francetv info, Jun 15»
7
TF1 dévoile les 1ères images de l'interview de Diam's : "Je n …
... ( et à la force de l'épée entre autre, tout au long de leur histoire), contrairement au judaïsme, au zoroastrisme, au bouddhisme. Portrait de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 15»
8
L'enfance aux mains de Daech
Ils pratiquent une religion monothéiste vieille de 4 000 ans, héritière du zoroastrisme persan, enrichie d'apports du christianisme et de l'islam. «Ouest-France, Mai 15»
9
Des opérations à risques pour exfiltrer les femmes yazidies …
... à environ 600 000 membres avant l'été 2014, pratique une religion monothéiste descendant du zoroastrisme et jugée hérétique par Daech. «Tribune de Genève, Mai 15»
10
Le flambeau allumé dans un ancien temple zoroastrien
«L'Azerbaïdjan, comme vous le savez, est une terre où cohabitent de nombreuses religions : Le zoroastrisme, l'Islam, le christianisme et le ... «LE MATiN, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zoroastrisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zoroastrisme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z