Lade App herunter
educalingo
zasklepianie

Bedeutung von "zasklepianie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZASKLEPIANIE AUF POLNISCH

zasklepianie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZASKLEPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZASKLEPIANIE

zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalnosc · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep · zasklepiac · zasklepic · zasklepic sie · zasklepienie · zasklepina · zasklnic · zaskoblowac · zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZASKLEPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von zasklepianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZASKLEPIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zasklepianie ·

Übersetzung von zasklepianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZASKLEPIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zasklepianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zasklepianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zasklepianie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

堵漏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enchufar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plugging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

plugging
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توصيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

закупоривание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conectando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাগিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouchage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラグイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plugging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செருகுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लग इन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamponamento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zasklepianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закупорювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astupare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδέοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pluggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plugging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zasklepianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZASKLEPIANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zasklepianie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zasklepianie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zasklepianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASKLEPIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zasklepianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zasklepianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace - Tomy 66-69;Tom 71 - Strona 79
Celem sprawdzenia, czy istnieje możliwość zasklepiania się winniczków bezpośrednio na powierzchni gleby, jedną ćwiartkę zagrody pozostawiono bez ściółki. W poszczególnych częściach zagrody wyłożono odpowiednio: 15 - 20-centy metr ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1983
2
Choroby pszczół - Strona 79
Na ogół jednak fagocytoza jest raczej słaba i to zarówno u czerwiu zasklepionego, jak i nie zasklepionego. Bardzo często spotykano u fago- cytów objawy degeneracyjne zarówno u tych, które zawierały bakterie, jak i u wolnych od nich.
Stanisław Kirkor, 1953
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zasklepienie, zasklep, n. p. Zasklepienie и jednycb ga- sicnic b)wa we/niste, и drugicb jedwabne , w/osiste , woskowe. Zool. 99 — Zasklepié, zamknaé mocno, szczel- nie pr. et fig ; bidjt jumacben , feft jiifdjliejien. Mustafa za- sklepion w swym ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Mówiłem już wyżej, że zasklepienie matki trwa dni 9, pszczoły roboczej dni 12, zasklepienie truta zaś trwa dni 14— 16, i z tej to rozmaitości czasu zasklepienia poczwarki pochodzi, że, licząc od zniesienia jaja, matka wylęga się w dni 17, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180
U. zasklepić 'zrobić sklepienie': zoskłepić 83B, zasklepi 3. sg. fut. 11. zasklepienie, -a 'sklepienie przykrywające piec chlebowy': zob. AG- Kiel mp. 709; zaskłepeńe 98. For. podcienie, podniebienie, portki, sklepienie, zasklepienie. zaskoczliwy, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Kościół katedralny w Krakowie - Strona 198
Żeby jednak bazylika miała być obmyśloną, już w założeniu, na zasklepienie, o tem nie może być mowy, skoro wiadomo że w Niemczech, nad Renem, pierwszą taką budową był kościół benedyktyński w Laach, zbudowany dopiero w latach ...
Tadeusz Wojciechowski, 1900
7
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 246
... zasady maskarady, owego wcielania siç (m.i. przez czlowieka) w pewne role, do punktu kulmina- cyjnego, w którym 'wçdrówka form' uniemozliwiac bedzie zasklepianie siç rzeczywistosci w okreslonej formie (slowie, konwencji). W Traktacie ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
8
Paryże Innej Europy
Odbijała się w tym, podobna do rumuńskiej, niechęć do regionalizmów. Przedstawiano je jako dziedzictwo „srogiej niewoli”, piętnowano „zasklepianie się wciąż w dawnych granicach zaborów i przyjmowanie przybyszów spoza obalonych już ...
Błażej Brzostek, 2015
9
Spod flagi magii: - Tom 2
Zasklepianie niewielkich ranek nie nastręczałomi żadnych trudności, ale nie zdarzyło mi się jeszcze, żebym próbowałam leczyć sama coś tak poważnego. Zamknęłam oczy i skupiłam się. Czułam obok siebie obecność jaguara, poczułam ...
Iga Wiśniewska, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1272
1 Jeśli ktoś zasklepił coś, np. jakiś otwór lub wylot czegoś, to zamknął to przy pomocy zaprawy murarskiej, kleju itp. W tym czasie murarze zasklepili szybko dziurę w murze- Do studni bezwodnej wrzuciła jego ciało i mur nad studnią zasklepić ...
Mirosław Bańko, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASKLEPIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zasklepianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naukowcy donoszą: dziura ozonowa się zasklepia!
Opublikowane niedawno w prestiżowym magazynie Science, badania dotyczące atmosfery mówią, iż zasklepianie się dziury ozonowej będzie pomocne w ... «TwojaEuropa.pl, Sep 14»
2
Na żylaki pracujemy latami
... częstotliwości), wewnątrzżylne leczenie laserowe (zasklepianie żylaka za pomocą lasera) oraz flabektomię (usunięcie żylaka za pomocą urządzenia ssącego, ... «Dziennik Polski, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zasklepianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zasklepianie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE