Lade App herunter
educalingo
zauwazanie

Bedeutung von "zauwazanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAUWAZANIE AUF POLNISCH

zauwazanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAUWAZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAUWAZANIE

zauroczenie · zauroczyc · zauroczyc sie · zausznica · zausznictwo · zauszniczek · zauszniczka · zausznik · zauszny · zautomatyzowac · zautomatyzowac sie · zautomatyzowanie · zautomatyzowany · zautonomizowac · zautonomizowac sie · zauwazac · zauwazalnie · zauwazalny · zauwazenie · zauwazyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAUWAZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyme und Antonyme von zauwazanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAUWAZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zauwazanie ·

Übersetzung von zauwazanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAUWAZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zauwazanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zauwazanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zauwazanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nota
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

note
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاحظة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

примечание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nota
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নোট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

note
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Note
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cathetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú ý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टीप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

not
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Note
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zauwazanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Примітка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anmärkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Note
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zauwazanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAUWAZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zauwazanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zauwazanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zauwazanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAUWAZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zauwazanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zauwazanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: usamodzielnic. zauwazac poch, od zauwazyc; czas. nie- dokonany; zauwazam, zauwazasz, zauwa- zaj, zauwazal, zauwazalismy [zauwazalis- my], zauwazalibysmy [zauwazalibyámy], za- uwazany; rzecz. zauwazanie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...
Siedząc w medytacji, nieuchronnie konfrontujemy się z tym samym niezmordowanym umysem, który trzyma stery w pracy. Jednak w medytacji po prostu siedzimy i zauwaZamy to: wasną nieustanną wewnętrzną paplaninę, tęsknotę za byciem ...
Michael Carroll, 2016
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ZAUWAZAĆ NDK [kto?] co? • gdzie? (na czym? / przed czym? / w czym?) • kogo? • u kogo? • w kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Korektorka zauważała najmniejszy błąd w tekście.
Stanisław Mędak, 2005
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1462
zauralski zauwazac [wym. za-uwazaé, nie: zaluwa- zac, zahvazac] ndk I 1. «spostrzegac, uáwia- damiac sobie cos» О ktos zauwaza kogos, coá: Czesto nie zauwazam znajomych na ulicy. Zauwaza kazdq nowoáé na rynku ksie- garskim.
Andrzej Markowski, 2004
5
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
Forma nie ma znaczenia, waZne jest, aby9 je zauwaZa i stosowa się do nich. Gdy jeste9 w towarzystwie swoich przyjació lub nowych znajomych, skoncentruj się na wewnętrznych sygnaach ostrzegawczych, które poinformują cię, czy ...
Doreen Virtue, 2016
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1323
-spostrzegać, u- świadamiać sobie coś» Dktoś zauważa kogoś, coś: Często nie zauważam znajomych na ulicy. Zauważa każdą nowość na rynku księgarskim. Dktoś zauważa, że...: Nagle zauważa, że jego syn jest już dorosłym chłopcem.
Andrzej Markowski, 1999
7
Rocznik - Tom 4 - Strona 45
( na swiat) — Pigoñ czyta ,,( na swiat)". w. 43. [N.J bez zamka — u Pil. ,,[N.] bez zamku". w. 63. Takim [W.J Ja- kim — Pil. nie zauwaza poprawki. w. 65. ( niep [W.] niewybçdzi s polski) — Pil. nie zauwazajac poprawki czyta „( niewybçdzi s Polski)".
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1953
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
549) zauważa też, że to wyłączenie obejmuje również zgodę reprezentanta prawnego na uznanie dziecka przez osobę małoletnią (co podlegać ma jej statutowi personalnemu, przez który autor rozumie chyba prawo właściwe dla zdolności ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Bioetyka. Anatomia sporu
#zauwaZa. ameryka"ski internistaAmir Halevy. #. niktnie sformu owa ... grozi z kolei naruszeniem regu y. zmar. ego dawcy,. OdpowiedXna kaZdez postawionych wyZej pyta", zauwaZa autor, winnabyćudzielana oddzielnie, inaczejdochodzi.
Barbara Chyrowicz, 2015
10
Polski język ogólni XIX wieku. 2. Fleksja: - Strona 24
1853, 27) jako „rzeczowniki myślne" oraz (ibid., 29): „zbiór, stek, rzeczy składane". Nazwy narzędzi zauważa np. Muczkowski (1850, 22), umieszczając je w grupie „imiona rzeczy, które co do kształtu są pewne i dokładne, jakimi są: narzędzia, ...
Irena Bajerowa, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zauwazanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zauwazanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE