Lade App herunter
educalingo
zawdzieczac

Bedeutung von "zawdzieczac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAWDZIECZAC AUF POLNISCH

zawdzieczac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWDZIECZAC

doreczac · nastreczac · odbezpieczac · odczlowieczac · odstreczac · odwdzieczac · okaleczac · poreczac · pozabezpieczac · pozadreczac · pozaprzeczac · pozareczac · przemeczac · przywdzieczac · rozdzwieczac · rozwscieczac · speczac · ubezpieczac · uczlowieczac · udreczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWDZIECZAC

zawciag · zawciagowate · zawciagowaty · zawczas · zawczasu · zawczora · zawczoraj · zawczorajszy · zawdy · zawdziac · zawdzieczanie · zawdzieczenie · zawdzieczyc · zawedrowac · zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zawerniksowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWDZIECZAC

doczyszczac · dogeszczac · uleczac · umeczac · ureczac · uwdzieczac · wreczac · wyjeczac · wyleczac · wymeczac · wypeczac · wyreczac · wywdzieczac · zabezpieczac · zadreczac · zaleczac · zameczac · zaprzeczac · zareczac · zniweczac

Synonyme und Antonyme von zawdzieczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWDZIECZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zawdzieczac ·

Übersetzung von zawdzieczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAWDZIECZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zawdzieczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zawdzieczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawdzieczac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deber
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

owe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्जदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

задолжать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dever
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঋণগ্রস্ত থাকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

devoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhutang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schulden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負っている
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지고있다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nợ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடமைப்பட்டிருக்கிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borçlu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zawdzieczac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборгувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

datora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οφείλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyldig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skylder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawdzieczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWDZIECZAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zawdzieczac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zawdzieczac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawdzieczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWDZIECZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawdzieczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawdzieczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 315
Zastępować — Zawdzięczać. 315 ciom matkę zastąpi ? KRASZ. — Ojca a matki rodzonych nikt nie zastąpi. KRASZ. — Wielki był żal po człowieku, którego nikt nie mógł zastąpić. KIM-/. WYKĘCZAĆ znaczy robić to, coby miał robić inny, czy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Osia̜gnie̜cia i plany gospodarcze: - Strona 29
Temu należy zawdzięczać sukces finansów polskich, temu należy zawdzięczać fakt, że od roku 1947 operujemy budżetami zamykającymi się nadwyżką, że w ciągu całego okresu odbudowy inwestycje, rozwijająca się produkcja i obrót ...
Hilary Minc, 1949
3
Wschód a Polska - Strona 11
Taktyce ludzenia wroga, me- todzie zasadzek i szybkiego operowania rezerwami, zasadzie powracania do dalszej walki pierzchajacych przy pierwszem natarciu oddzialów, — zawdzieczac nalezy w duzej mierze nasze zwyciestwo pod ...
Włodzimierz Bączkowski, 1935
4
Weryfikacja czarodzieja i inne szkice o teatrze - Strona 92
Tej okolicznosci zawdziecza- la zapewne Zapolska otrzymanie kilku wiekszych ról, m.in. wspomnianej Olgi, ... co jej siç czçsto zdarza- lo, w omawianym jednak okresie musiala rzeczywiscie wspomnianemu na- uczycielowi wiele zawdzieczac.
Zbigniew Raszewski, 1998
5
Arka noego: wybór esejów - Strona 92
Myslc, ze w duzej mierze zawdzieczac je nalezy naszym nauczycielom w Polsce, nauczycielom-polonistom. Ten krótki tekst wspomnie- niowy im chcc poswiccic. Nie byt, co prawda, polonista^ w moim gimnazjum jeden z czo- towych ...
Eleasar J. Feuerman, 2000
6
Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu - Tom 1 - Strona 83
Wspomniane wiec nazwy wygla.daja. jak slad styku peryferii slowiañskiej z zywiolem sarmackim kolo poczatku lub w pierw- szych wiekach n.e. Natomiast niepodobna zrozumiec, w jaki sposób mogli Slowianie zawdzieczac Irañczykom nazwç ...
Henryk Łowmiański, 1963
7
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... iako lodferce zottawaio, podnieris fie i zapalie täkowemi dârâmi,do Bolkiey mitoséi musi: poki w cieletchu, 1 niesmiertelnych dufz náfzychttawaébedzic, zawdzieczac c Ztawicielu nätz, te taike i dobrodzicydwätwoiczechcemy, tcraz i na wieki.
Jan Krosnowski, 1689
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... nas wprawdzie w moziiosci , abj мну uie myluie w téj niierze ningli wyrokowac, leez zglçbienie zródei historyeznyeb poda- je наш mysl , iz zadncj îiicmamy w Pol- sce katedry, któraby królowi temu po- czutki swe zawdzieczac miala. Mieczy- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 1-8 - Strona 42
... lecz te nie maja, wielkiego znaczenia, i dopiero giçbsze, powyzej wymienioDe piaskowce i Jupki dostarczaja. tej , bardzo znacznej ilosci naftr. której zawdzieczac nalezy szybki , jakkolwiek nie zupelnie nor- malny rozwój kopalni w Siaracb.
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1887
10
Europa po deszczu - Tom 1 - Strona 170
Zwiewnosci historii doswiadczylem po raz pierwszy nie w uniwersyteckim audytorium ani w bibliotece pelnej madrych ksi^zek, którym móglbym zawdzieczac olsnienie; wyklad o wzglednosci dziejów zawdzieczam woznemu w toruñskim li- ...
Włodzimierz Paźniewski, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawdzieczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawdzieczac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE