Bedeutung von "zawieruszanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAWIERUSZANIE AUF POLNISCH

zawieruszanie

ÜBERSETZUNG VON ZAWIERUSZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawieruszanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zawieruszanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawieruszanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confusión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: turmoil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उथल-पुथल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضطراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: суматоха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tumulto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অশান্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tourmente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegawatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufruhr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混乱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소란
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turmoil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất ổn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொந்தளிப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंधळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agitazione
• Polnisch: zawieruszanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метушня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tumult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναταραχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onrus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: turbulensen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uroen

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWIERUSZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawieruszanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawieruszanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Por. zjawisko. zawieruszac poch, od zawieruszyc; czas. niedokonany; zawieruszam. zawieruszasz, zawieruszaj. zawieruszal, zawieruszalismy [zawieruszalismy], zawieruszalibysmy [za- wieruszalibyámy], zawieruszany; rzecz. za- wieruszanie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

2) id. / Zawieruszanie, Zawieruszenie (Zawieruszywam, • nd. czę. 1.) Zawierzam, • nd, czę. 1. Zawierzę, s. d. ied. 4. 1) dowierzam , dowierz komu, czemu, a ud) na co, morauf, auf jentalibem tu fe5r fein 3ertrauen fe5cm,. ;* febt traue". 2) komu, tu ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Naturalness and Iconicity in Language - Strona 228

... 4 4 #zawieruszanie / 4 zadymka blizzard 4 n. zadymka #zadymiac 4 4 zadymianie /4 (zadyma) kurniawa blizzard 5 n. kurniawa *kurnic *zakurnic *kurnienie kurzawa blizzard 6 n. kurzawa kurzyc' #nakurzyc #zakurzyc #kurzenie (dust) ...

Klaas Willems, ‎Ludovic De Cuypere, 2008

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

... sich mit ihrem Freund verkracht. Poklocitasie z chiopakiem. 2 zbankrutowaé, upasd/upadaé (о firmie) verkramen yь 1 zawieruszyc/zawieruszac, Zachachmecié (zalozyc) Ich habe den Briefirgendwo verkramt. Gdzies ten list zachachmecilem.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440

Zamykac zawlerac znajomosc Poznawj.f zawlerac swlazek matteñski 2emC sie zawierucha Buna, Snipç zawierucha wojenna walke zawieruszaC Gublc zawieruszaC aie ZnikaC zawteslsly Gesty UroleaxCT.aó, Zaslanlac zawleszaC tuklady) ...

Stanisław Skorupka, 1959

Popularny słownik języka polskiego - Strona 855

~a- ny 'gubic, tracic cos, kladac to nie wiadomo gdzie; zawieruszac' zapodziewac sic - zapodziaé sic 'bye gubionym, zapodzicwanym; zawieruszac sic gdzies' zapominac cz. ndk Villa, ~any - zapomnieé dk VIb 1. przcstawac pamiçtac, nie móc ...

Bogusław Dunaj, 2000

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1302

AKCENT. zapodziać się dk Xb, zapodzialiśmy się, reg. zapodzieliśmy się, forma dokonana czas. zapodziewać się. Zob. AKCENT. zapodziewać ndk I,pot. «gubić coś, kładąc nie wiadomo gdzie; zawieruszać" □ ktoś zapodziewa coś: Ciągle ...

Andrzej Markowski, 1999

Szkolny słownik synonimów - Strona 56

(nр. o armacie, o orkiestrze) huczec, rozlegac siç, rozbrzmiewac, dzwiçczec; 3. przen., mówic glosno a. dobitnie, wrzeszczec; 4. przen., (na kogos) ganic, gromic, krzyczec. gubic: 1. tracic, upuszczac, podziewac, zapodziewac, zawieruszac, ...

Witold Paweł Cienkowski, 1993

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 912

Rozpçtac zawieruchç wojenng. zawieruszyc dk Wb, ~szç, ~szysz, ~rusz, ~szyt, ~szony — rzad. zawieruszac ndk /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any, pot. «zagubic, zarzucic»: Zawieruszyc rçkawiczki. zawieruszyc sic — rzad. zawieruszac sic ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Druga połowa życia - Strona 604

... Marian 317, 318, 319, 322, 367, 404, 405, 406, 407, 445, 491, 492, 493, 562, 564, 565, 566 Załuska Małgorzata 455 Zaorski Andrzej 412, 415, 416, 418, Zawadzka Magdalena 422 ZAW, recenzent teatralny 48, 49 Zawieruszania Aleksandra.

Ludwik Sempoliński, 1985