Bedeutung von "zawiesie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAWIESIE AUF POLNISCH

zawiesie

WAS BEDEUTET ZAWIESIE AUF POLNISCH

Schleuder

Zawiesie

Aufhängung - Eine Vorrichtung, die mit einem Kran, Kran oder einer Kranhebevorrichtung zum Aufhängen, Kippen oder Halten der angehobenen Last ausgestattet ist. In den meisten Fällen ist die Aufhängung kein integraler Bestandteil des Hebezeugs und hängt nur am Blockhaken auf. Eine große Vielfalt von Materialien und Komponenten wird zum Bauen der Schlingen verwendet. Am gebräuchlichsten sind die Zugbinder, die aus der Kollektionsverbindung aufgebaut sind, an der die Sehnen befestigt sind. Haken werden an den Enden der Krawatte verwendet. Der Schieberegler kann Elemente zur Längenanpassung haben. Bandschlingen, die als Balken bezeichnet werden, haben die Form eines Balkens mit einem Hauptgriff oder einer Aufhängung an der Oberseite zur Aufhängung am Kran und Schäkeln in Form von Schäkeln, Haken oder Zügen. Endings können eine einstellbare Position und Länge haben. Klassifizierung von Anschlagmitteln: ▪ allgemeiner Zweck - Spannung ▪ Verkettung ▪ unidirektional ...

Zawiesie – urządzenie będące wyposażeniem urządzenia dźwigowego żurawia, cięgnika lub suwnicy służące do zawieszania, obwiązywania lub podtrzymywania podnoszonego ładunku. W większości przypadków zawiesie nie jest integralnym elementem dźwignicy a jest jedynie zawieszane na haku zblocza. Do budowy zawiesi wykorzystuje się ogromną różnorodność materiałów i komponentów. Najbardziej rozpowszechnione są zawiesia cięgnowe zbudowane z ogniwa zbiorczego, do którego przymocowane są cięgna. Na końcach cięgien stosuje się haki. Zawiesie może posiadać elementy służące do regulacji długości. Zawiesia belkowe zwane trawersami mają postać belki z głównym uchwytem lub zawiesiem u góry do zawieszenia na dźwignicy oraz zakończeniami chwytnymi w postaci szekli, haków lub cięgien. Zakończenia mogą mieć regulowane położenie i długość. Klasyfikacja zawiesi: ▪ ogólnego przeznaczenia - cięgnowe ▪ łańcuchowe ▪ jednocięgnowe...

ÜBERSETZUNG VON ZAWIESIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawiesie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zawiesie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawiesie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吊绳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोफन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ремень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: funda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুল্তি ছোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: élingue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schleuder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: treo lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोफण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sapan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fionda
• Polnisch: zawiesie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφενδόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slinger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sele
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slynge

3 BÜCHER, DIE MIT «ZAWIESIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawiesie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawiesie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Organizacja budowy - Strona 141

Do podwieszania podnoszonych elementów na haku żurawia niezbędne są zawiesia (rys. 5.21) - prosty sprzęt montażowy składający się z cięgien (odcinków lin stalowych lub łańcuchów) zakończonych pętlami i hakami. Używa się zawiesi: ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

Po drugiej stronie albu: dziennik inżyniera Lubelskiego Zagłębia ...

Nieprzygotowani na to, nie wiemy, co robić, a tymczasem zawiesie kubła zaczyna przechylać się na bok wraz z zaczepem i liną. Sztygar Gałka, bardziej przytomny, zaczyna popychać zawiesie w moją stronę. Zawiesie zaczyna nachylać się ...

Witold Ilczak, 1983

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 302

Typowe zawiesie dwucięg- nowe 1 — zawiesie jednocięgnowe, 2 — ogniwo, 3 — szekla, 4 — hak z uchem Typową konstrukcję zawiesia dwucięgnowego z lin stalowych pokazano na rys. 7-23. Zastosowanie w zawiesiu dwóch cięgien o ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAWIESIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zawiesie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Zawiesie Gunnebo z hakiem min.2000kg lub równoważne 27. Widły do obsługi palet o udźwigu min 2000 kg, z poziomowaniem sprężynowym i rotatorem o ... «Puls Biznesu, Okt 15»

Refleksje po sezonie motocyklowym 2010

... że jeszcze na jesieni zeszłego roku zacząłem remont poprzedniego skutera Ferro 604-4, w którym wysiadło zawiesie silnika. Tuleje metalowo-gumowe uległy ... «Jednoślad.pl, Okt 15»

Straż pożarna w Świebodzinie dostała kolejne auto

Na wyposażeniu znajduje się także „zawiesie” do przemieszczania palet. Specjalna konstrukcja przodu pojazdu pozwala na montaż pługu, a po jego ... «Gazeta Lubuska, Okt 15»

Kto rozwikła tajemnicę dzwonu "Dar Pomorza" z Singapuru?

Jak wyjaśnia, dzwon ma dość spore wymiary, 580 mm wysokości i średnicę 680 mm, a o tym, że był dzwonem okrętowym ma świadczyć jego budowa (zawiesie ... «trojmiasto.pl, Mär 14»

Saperzy wydobywają bomby w Świnoujściu

Do zalegających na dnie bomb, pojedynczo za pomocą pasów parcianych podczepiane jest zawiesie dźwigu - opowiada ppor. Kwiatkowski. - Następnie, przy ... «gs24.pl, Jul 13»