Lade App herunter
educalingo
zawrocic sie

Bedeutung von "zawrocic sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAWROCIC SIE AUF POLNISCH

zawrocic sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWROCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWROCIC SIE

zawozowy · zawracac · zawracanie · zawrat · zawrocenie · zawrocic · zawrocisty · zawrot · zawrotnica · zawrotnie · zawrotnosc · zawrotny · zawrotowy · zawroty glowy · zawrozyc · zawrzask · zawrzasnac · zawrzec · zawrzec sie · zawrzeszczec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWROCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von zawrocic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWROCIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zawrocic sie ·

Übersetzung von zawrocic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAWROCIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawrocic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zawrocic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawrocic sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转身月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Date la vuelta agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

turn around August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त के आसपास की बारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدوره حولها أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Включите приблизительно в августе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gire em torno de agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট চারপাশে ঘুরিয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tournez autour Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulih Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drehen Sie sich um August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月の周りに回し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8월 돌아서
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nguripake watara Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rẽ khoảng tháng tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றி திரும்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट दारांना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos dönüp
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

girare intorno ad agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zawrocic sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Увімкніть приблизно в серпні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întoarce-te august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γυρίστε τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vänd augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snu rundt August
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawrocic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWROCIC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zawrocic sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zawrocic sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawrocic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWROCIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawrocic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawrocic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawracanie zawrócic zawracanie poch, od zawracaé; rzecz. r. n.; D. zawracania, bez l. mn.; zob. zawrócenie. zawracanie sie poch, od zawracaé siç; rzecz. r. n.; D. zawracania sie, bez l. mn.; zob. zawrócenie siç. zawrotnica poch, od zawracaé; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1328
Niepoprawnie: Zawracać z powrotem, poprawnie: zawracać. Zob. AKCENT. zawracać się ndk I, pot. , to samo, co zawracać w zn. 1. • Niepoprawnie: Zawracać się z powrotem, poprawnie: zawracać się Zob. AKCENT. | P SI., 149. zawrócić dk ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 915
Zawrotna kariera. zawrócic dit Via, ~cç, ~cisz, ~wróé, ~cil, ~cony — zawracac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «zmienié kierunek drogi na ... Zawrócil sie i poszedl innq droga. zawrót m ¡V, D. ~wrotu. Ms. ~wrocie; hn M. ~wroty, przestarz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 150
Że nie mam im co głowy zawracać, że żaden ogień tu się nie pali. Tydz 1980/13/6. (...) dyrektor (...) odmówił wyjaśnień wysłanniczce gazety. Grzecznie poprosił, żeby mu nie zawracała głowy. TK 1978/11/15. Co pan mi wciąż z tym ludem! Lud ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... ten w drodze Еду sie dowiedzial ze kozacy szturmuia dof0lyki, wrocil sie do obozu, kozacy tei` dowiedziawszy sie o ... dostali ieuzykow, ze kozacy zlonczyli sie z Orda, ruszone tabory przeciw nieprzyiaciela»zawrocic y rade przeciwko ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 990
zawistny □wieszonym gdzie, na ezym; zostać uniesionym, unieść się w powietrze i tam znieruchomieć»: Na .... wprowadziło w stan podniecenia* zawrócić sięzawracać się rząd. for. wzmóc. czas. zawrócić — zawracać: Z. się z drogi.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Po pierwsze ludzie mają dość własnych spraw, aby jeszcze zawracać sobie głowę bredniami światka sportowego. GP 1988/119/6. A podatkiem od luksusu nie zawracajmy sobie głowy, lepiej byłoby dokładnie przyjrzeć się źródłom dochodu ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1298
Nie chciał innym zawracać głowy swoimi sprawami.. Nie zawracaj gitary! • Zawracaniem głowy, a bardziej potocznie zawracaniem gitary nazywamy coś niepoważnego lub nieprawdziwego, czym się nie warto przejmować. Wyrażenia używane ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= kierować kogoś z powrotem) tum back; (samochód) swing around; zawrócić komuś w głowie turn sb's head; nie zawracać komuś głowy czymś przen. not to bother sb about sth. ~ się ipf. tum back. zawracanie n. turning back; mot. U-turn ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 119
> (komus) w glowie nie miesci, nie moze pomiescic zob. miescic sie. 0 Cos spadlo komus z ... 0 Cos zwalilo sie, spadlo komus na glowe zob. zwalic sie 1. 0 Czapki z glow! ... 0 Nie zawracaj glowy zob. zawrócic 1 . 0 Pilnowac, strzec ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawrocic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawrocic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE