Lade App herunter
educalingo
zbycie

Bedeutung von "zbycie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZBYCIE AUF POLNISCH

zbycie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZBYCIE

bycie · dobycie · domycie · doszycie · dozycie · kobieta i zycie · nabycie · nieobycie · nieprzybycie · niezdobycie · obycie · odbycie · przebycie · przybycie · ubycie · wybycie · wydobycie · wyzbycie · zdobycie · zywobycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZBYCIE

zbyc · zbydlac · zbydlecac · zbydlecanie · zbydlecenie · zbydlecic · zbydleciec · zbydlecony · zbyrczec · zbyrkac · zbysio · zbyslaw · zbyslawa · zbystrzec · zbyszek · zbyszko · zbyt · zbyt wiele · zbyt wielki · zbytecznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZBYCIE

krycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · naduzycie · nakrycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · niespozycie · nieumycie · niewykrycie · obmycie · obszycie · odkrycie · odmycie · odszycie · odzycie · okrycie

Synonyme und Antonyme von zbycie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZBYCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zbycie ·

Übersetzung von zbycie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZBYCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zbycie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zbycie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zbycie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处置
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disposición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disposal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निपटान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصرف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disposição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্পত্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disposition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelupusan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfügung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処分
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처분
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembuangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகற்றல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विल्हेवाट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yok etme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smaltimento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zbycie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskikking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bortskaffande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhending
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zbycie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZBYCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zbycie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zbycie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zbycie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZBYCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zbycie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zbycie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbycie przedsiębiorstwa - Strona 152
Tymczasem, jak już podkreślano, zbycie wymienionych kompleksów majątkowych niesie ze sobą niebezpieczeństwa całkiem podobne do tych, które wiążą się ze sprzedażą przedsiębiorstw należących do podmiotów prowadzących ...
Magdalena Wilejczyk, 2004
2
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym ...
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym obejmującym likwidację majątku upadłego to opracowanie, w którym w sposób szczegółowy ujęto zagadnienia związane z zaspokajaniem roszczeń wierzycieli w postępowaniu ...
Paweł Janda, 2007
3
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
6 pkt 1 ustawy o VAT przepisów ustawy nie stosuje się do transakcji zbycia przedsiębiorstwa lub zorganizowanej części przedsiębiorstwa17. Oznacza to, iż takie transakcje pozostają poza regulacjami dotyczącymi podatku od towarów i usług.
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
4
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 590
UMOWA O ZBYCIE SPADKU I. UWAGI WSTĘPNE 1. Umowa o zbycie spadku nie jest umową o spadek po osobie żyjącej w rozumieniu art. 1047 k.c. Nie zawiera jej przyszły spadkobierca z przyszłym spadkodawcą czy inną osobą za życia ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
5
Gospodarstwa rolne: obrót, dziedziczenie, podział - Strona 163
Umowa zatem przenosząca spadek nie sanuje sama przez się nieważności umowy zobowiązującej. § 2. ZBYCIE SPADKU OBEJMUJĄCEGO GOSPODARSTWO ROLNE 1. Przepis szczególny art. 1069 k.c stanowi, że jeżeli do spadku należy ...
Franciszek Błahuta, ‎Józef Stanisław Piątowski, ‎Jan Policzkiewicz, 1967
6
Następstwo procesowe w polskim procesie oywilnym - Strona 68
192 pkt 3 k.p.c. zbycia. Skoro jednak przepis ten mówi nie o zbyciu sytuacji prawnej, a nawet nie o zbyciu prawa albo obowiązku, ale o zbyciu rzeczy lub prawa, wypada ustalić, co rozumie on przez to ostatnie zbycie. Ustawa (poza art. 192 pkt ...
Witold Broniewicz, 1971
7
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 46
W umowie spółki z o.o. jest zapis, uzależniający zbycie udziału od zgody spółki. Zarząd spółki odmówił wspólnikowi zgody na zbycie udziału. Mimo odmowy wspólnik zbył udział innej osobie. Na wniosek zarządu spółki sąd uznał umowę ...
Jacek Boratyński, 2009
8
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 86
zbycie. Zgodnie z art. 182 k.s.h., jeżeli umowa spółki nie przewiduje inaczej, zgodę wydaje zarząd. Dyspozytywny charakter tego artykułu dopuszcza zatem przeniesienie kompetencji do udzielenia zgody na inny organ spółki tj. zgromadzenie ...
Jan Widacki, 2012
9
Opodatkowanie przeniesienia własności nieruchomości
Książka w czytelny sposób omawia zasady opodatkowania czynności, których rezultatem jest przeniesienie prawa własności nieruchomości, i porządkuje wiedze niezbędną do bezpiecznego planowania transakcji, których przedmiotem jest ...
Ewelina Bobrus, 2012
10
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 2 - Strona 417
Doraźne zbycie i nabycie są analizą czynu pełnego, wymiany; kredyt jest syntezą dwóch czynów pełnych, istniejących ... wypożyczenia i zapożyczenia; – zbycie i nabycie odbywając się równocześnie, nie przedstawiają niebezpieczeństwa dla ...
Józef Supiński, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZBYCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zbycie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zbycie udziałów w spółce zależnej Webkino sp. z oo
Zarząd spółki easyCALL.pl S.A. z siedzibą w Warszawie podaje do publicznej informacji, że Emitent w dniu 5. listopada 2015 r. zawarł umowę sprzedaży ... «Bankier, Nov 15»
2
Zawarcie znaczących umów i zbycie aktywów o znacznej wartości
1) pomiędzy Emitentem a spółką MNI Centrum Usług S.A. umowę zamiany dłużnika, na podstawie której Emitent przejął dług spółki MNI Centrum Usług S.A. ... «Bankier, Nov 15»
3
Zawarcie znaczącej umowy, zbycie/nabycie aktywów o znacznej …
Private Equity Managers S.A. ("Spółka"), informuje iż w ramach porządkowania i uproszczenia struktury Grupy Kapitałowej Private Equity Managers S.A., ... «Bankier, Okt 15»
4
NABYCIE I ZBYCIE OBLIGACJI GETIN NOBLE BANK SA PRZEZ …
nabycia 92 sztuk obligacji seria SP-I o kodzie ISIN PLGETBK00327 wyemitowanych przez Emitenta w dniu 23 marca 2015 r. w ramach Publicznego programu ... «Bankier, Okt 15»
5
Zbycie nieruchomości
Zarząd Gekoplast S.A. z siedzibą w Krupskim Młynie („Emitent") niniejszym informuje, iż w dniu 27.10.2015 r. doszło do sprzedaży nieruchomości w ... «Bankier, Okt 15»
6
Rozwiązanie znaczących umów objęcia akcji nowej emisji, zbycie
Zarząd Gremi Media S.A. (Spółka, Emitent) w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 8/2015, 19/2015, 20/2015, 32/2015 informuje, że w związku z cofnięciem ... «Bankier, Okt 15»
7
Zbycie akcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych …
Zbycie akcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych - wiceprzewodniczącego Rady Nadzorczej, Pana Adama Szyszka. 2015-10-16 18:56:00 ... «Bankier, Okt 15»
8
Zbycie znacznego pakietu akcji.
Zarząd Remak S.A. podaje do publicznej wiadomości, że uwzględniając art.69 ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 87 ust. 1 pkt 2 lit. a oraz art. 69 ust. 2 pkt 1 lit. «Bankier, Okt 15»
9
Zbycie akcji Spółki OUTDOORZY SA
Strony ustaliły cenę umowną zbycia akcji na łączną kwotę 320.000,00 zł (trzysta dwadzieścia tysięcy złotych). Rozliczenie transakcji ma nastąpić do dnia 24 ... «Bankier, Okt 15»
10
Zbycie znaczącego pakietu akcji
Zarząd INNO-GENE S.A. (dalej: Emitent) informuje, że w dniu 12 października 2015 r. powziął wiadomość o wpłynięciu do siedziby Emitenta zawiadomienia z ... «Bankier, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zbycie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zbycie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE