Lade App herunter
educalingo
zelzyc

Bedeutung von "zelzyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZELZYC AUF POLNISCH

zelzyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZELZYC

lzyc · nalzyc · nawilzyc · obelzyc · odwilzyc · ulzyc · wilzyc · wspolzyc · zwilzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZELZYC

zeliwo · zelka · zelnik · zelopis · zelota · zelotyzm · zelow · zelowac · zelowanie · zelowka · zelowkowy · zelowski · zelowy · zelozja · zelwerowicz · zelzec · zelzenie · zelzywie · zelzywosc · zelzywy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZELZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Synonyme und Antonyme von zelzyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZELZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zelzyc ·

Übersetzung von zelzyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZELZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von zelzyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zelzyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zelzyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zelzyc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zelzyc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zelzyc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zelzyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zelzyc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zelzyc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zelzyc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zelzyc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zelzyc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zelzyc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zelzyc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zelzyc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zelzyc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zelzyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zelzyc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zelzyc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zelzyc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zelzyc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zelzyc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zelzyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zelzyc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zelzyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zelzyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zelzyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zelzyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zelzyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zelzyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZELZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zelzyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zelzyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zelzyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZELZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zelzyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zelzyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 128
Zelżyć" jest słowem o co najmniej dwóch znaczeniach. Jedno z nich, częstsze w XVI wieku, to tyle co „zhańbić", „obrazić". Nie umiem wskazać zwrotu podobnego do „zwyczajami (obyczajami) zelżyć twarz". Ale zachowaniem można kogoś ...
Maria Renata Mayenowa, 1983
2
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 158
Tak cię zelżył. Tak cię porzucił. — Ciotka Józka: Trzeba chyba cię też zelżyć. — Wuj Karol: I też zbezcześcić. — Wuj Olek: I też zelżyć, zelżyć i wyszydzić! — Babka: Taka bida przyszła na ciebie. — Ciotka Mańka: O! O! O! Pytali, czy ty jesteś ...
Jan Kłossowicz, 1991
3
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
Z ZEBRAĆ — inf zebrać 17, 51. part praet act zebrawszy 17, 122, 122v ZEBRAN — Nsgn zebrano 17 ZEDRZEĆ — eon 3 sg f by zdarła 54 v ZEGAR — A sg zegar 41 v ZELŻENIE — sg N zelżenie 51 v. A zelżenie 55 ZELŻON(Y) — Nsgf ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
4
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 741
ZELŻYĆ (5) — inf: zelżyć ChW A3v/21, PM B3v/16; 2 sg praet: Zelżyłśś gwał- towniki Lt A2v/27; 3 sg praet: Spśrtśńcżyk ... zelżył [miki rożne Pos A2v/2; 3 sg eon: By ... zelżyła KC A2v/30. ZELŻYWIE — zelży wie (.') ChW B/31. ZELŻYWOSC — L ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
5
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
484; KASVV, 9. 609, 633; KA, s. 177/. 4. TS: ukraść - spowodować zebór /mienia w celu przywłaszczenie/. 5. v< : czesownik "ukraść" zewiera w swym znaczeniu elemant "powodować" . "Izy" - zelżyć 1. S3PD: zelżyć - "obrzucić" obelgemi ...
Ryszard Sarkowicz, 1989
6
Wielopole, Wielopole - Strona 64
CIOTKA MAŃKA Oj Helka Helka Tak cię zelżył Tak cię porzucił CIOTKA JÓZKA Trzeba chyba cię też zelżyć WUJ KAROL I też zbezcześcić WUJ OLEK I też zelżyć zelżyć i wyszydzić BABKA Taka bida przyszła na ciebie Mańka Opętana, jak ...
Tadeusz Kantor, 1984
7
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 102
I. Pierwsze zelżenie Chrystusa Pana było odpłatą za zelżenie uczynione Bogu przez Adama, kiedy uwierzył pokusie. Zelżył Boga jako prawdę. Ale zarazem zadał ból jako prawdzie. Krzywdę jako prawdzie. Lecz my mówiliśmy tylko o zelżeniu.
Piotr Semenenko, 1903
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Т«ш Tl. ZELOZYA-ZELZYC. 1017 Ц chorqgwia, krzyia swa, powinnoáó sprawuje, jest do- brym chrzeicianinera. Zaeh. Kaz. 1, 224. — 'ZELOZYA, ob. Zaluzya. 'ZELUS, tac, gorliwoáé, iarliwoéé, zapal; Œffet , geuereifer. Zelus boiy, to jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... Swietegonatopo fafkifwoiey przyime,takSyna dziedzictwem chwaiywieczney obdarzy,dlaktorgos näbycia inizych nigdy zalfug nie miai przez Zycie,tylkoiak nayciegeytonбrВоiki zelzyc,Serce Jego zranic, jmie podeptac,dobrocurazie,y rozgat, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Głoska z najłagodniejsza, odpowiadająca francuzkiemu raison, rozum, niemieekiemu Seele, zelżyć, jest najpospolitszą. Zmiękczona na ź jest równie jak ś piękną i wyłączną własnością języka; najprzyjemnićj na samogłoskę spada, i d na ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zelzyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zelzyc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE