Lade App herunter
educalingo
zgonny

Bedeutung von "zgonny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZGONNY AUF POLNISCH

zgonny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZGONNY

arcymonotonny · bezbronny · bezkonny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · dozgonny · gonny · niezgonny · pozgonny · przedzgonny · rozgonny · trop gonny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZGONNY

zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie · zgonienie · zgonina · zgoniny · zgoniony · zgonnik · zgoraczkowac · zgoraczkowac sie · zgoraczkowany · zgorowac · zgorszenie · zgorszony · zgorszyc · zgorszyc sie · zgorszyciel · zgoryczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZGONNY

czasochlonny · czterokonny · czterostronny · czworokonny · drugostronny · dwukonny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny · energochlonny · filtr ochronny · gazochlonny · glebochronny · importochlonny · innostronny · iskiernik ochronny · jagodlin wonny · jamochlonny

Synonyme und Antonyme von zgonny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZGONNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zgonny ·

Übersetzung von zgonny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZGONNY

Erfahre, wie die Übersetzung von zgonny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zgonny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zgonny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zgonny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zgonny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zgonny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zgonny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zgonny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zgonny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zgonny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zgonny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zgonny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zgonny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zgonny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zgonny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zgonny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zgonny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zgonny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zgonny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zgonny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zgonny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zgonny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zgonny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zgonny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgonny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zgonny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zgonny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zgonny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zgonny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zgonny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZGONNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zgonny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zgonny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zgonny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZGONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zgonny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zgonny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 71
»Ciemna schodziła noc. Niewidzialne w niej z g o n n e odmęty poczęły szumieć .« (s. 443). Ten metaforyczny epitet można było dawniej rozumieć nie tylko jako przymiotnik odrzeczownikowy (»zgon« - »»zgonny«), ale także jako przymiotnik ...
Jerzy Paszek, 1974
2
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 13
Niewidzialne w niej zgonne odmęty poczęły szumieć [s. 443]. Ten metaforyczny epitet można było dawniej rozumieć nie tylko jako przymiotnik odrzeczownikowy („zgon" — „zgonny"), ale także jako przymiotnik odczasownikowy („zgonić" ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
3
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Rozprawy. Przemówienia. ...
Szczególniej pochodne od obudwu wyrazów wcale są inne: od k on mamy ko na ć, ko na nie, ko nają cy, których zgon, nie ma; od zgon mamy do zgonny, po zgon ny, które od ko nu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
4
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 341
GlWp 79. Zgonny (cf. Zb-) zgonna toñ 'tori, przy której koriczy sie polów sieciq, aquae profundioris, qua pisces retibus capi solent, pars finalis': (W tym kacie jeziora proboszczowi wolno zalozyd jaz, to jest) ab immissione al. od thonyey gonny, ...
Kazimierz Nitsch, 1999
5
Prace - Strona 373
Linde połączył z g o n z przymiotnikiem zgonny w wyrażeniu : Na zgonnej (oni, gdzie zgonny ma znaczyć zgubny, śmiertelny', Bruckner w swym Słowniku 130 wyjaśnienie to powtórzył. W rzeczywistości za punkt wyjścia należy tu wziąć ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
ZGON podn. i książk. dolzgon-ny (P+)S,Ad [dozgonń-e] (P+)S,Ad,Adv polzgon-ny (P+)S,Ad [przed I zgon-ny] książk. (P+)SAd [zgon-ny] SAd ZGORZEL 1. med. 'całkowite obumarcie tkanek powstałe wskutek zakażenia' zgorzelMna 1.* leśn.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Uczynił ją [scil. duszę ludzką] na wieki nie- zgonną i jasną A. Hol. 182; duchy piękne i niezgonne F. V 111; uczuciem nieśmiertelności czyli niezgonnej natury Dzień. 322. L podaje pod „zgonny" w znaczeniu 2. z uwagą „od zgonu", 'śmiertelny' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1043
ZGON'NY, a, e, do zgonicnia. do zegnania, mogacy byé zegnanym, zgonionym; gufammen lreibbar, weglrtíbbat, einbvlbar. (Huss. сгониый spçdzony z róìnych miejsc, zgromadzony). Ploclia sarneczko , gdzieì to niezgonne мрази-из: noìçta?
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
... żyjący w zgodzie, bez kłótni i swarów', 'jednomyślny', 'odpowiedni, należyty, właściwy'; ZGONNY -zgonna toń 'toń, przy której kończy się połów siecią'; ZGROMADNY, zgrumadny 'razem zebrany'; ZGUBNY 'podległy zniszczeniu, nietrwały, ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
10
Prace Komisji Historycznoliterackiej - Wydania 39-42 - Strona 97
Zaczynał się od słów: Święćmy dzień ten przyjaciele, Święta pamięć tego dnia, — Niech przyspieszy nasze cele, Niech cios zgonny wrogom da! 8 Jak słusznie zauważył wielbiciel talentu twórcy Jadwigi i Jagiełły *, araca nie celowała formą, ...
Jan Pacławski, ‎Jan Nowakowski, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zgonny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zgonny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE