Lade App herunter
educalingo
zgrubiec

Bedeutung von "zgrubiec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZGRUBIEC AUF POLNISCH

zgrubiec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZGRUBIEC

babiec · biec · bozogrobiec · debiec · dobiec · dziobiec · glabiec · grabiec · grubiec · grzybiec · holubiec · jastrzebiec · lazbiec · nabiec · nadbiec · obiec · odbiec · pogrubiec · samochlubiec · ubiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZGRUBIEC

zgrubiac · zgrubialosc · zgrubialy · zgrubianie · zgrubiarka · zgrubic · zgrubienie · zgrubnie · zgrubny · zgruchnac sie · zgruchotac · zgruchotanie · zgruntowac · zgruntowanie · zgrupowac · zgrupowac sie · zgrupowanie · zgrupowanie uderzeniowe · zgruzlac sie · zgruzlanie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZGRUBIEC

odebiec · ogrzybiec · oslabiec · pobiec · podbiec · pograbiec · przebiec · przybiec · rabiec · skarbiec · slabiec · swierzbic swierzbiec · swierzbiec · szczerbiec · wabiec · wbiec · wybiec · wzbiec · zabiec · zapobiec

Synonyme und Antonyme von zgrubiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZGRUBIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zgrubiec ·

Übersetzung von zgrubiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZGRUBIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zgrubiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zgrubiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zgrubiec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变粗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrutecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coarsen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुरदरा हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصبح خشنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрупняться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engrossar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিতান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

devenir grossier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membengkak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergröbern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下卑る
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조잡하게 만들다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trỡ thành thô tục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुगणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendere grossolano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zgrubiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укрупнюватися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se înăspri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτραχύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coarsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsimple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zgrubiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZGRUBIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zgrubiec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zgrubiec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zgrubiec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZGRUBIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zgrubiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zgrubiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rodziny szczecińskie w świetle badań empirycznych: praca zbiorowa
... zdobyć * 3 wyrobić się pozycję 687 zdrętwieć 1 — 2 ścierpnąć 1 zmartwieć 1 zgrabieć 3 zdrętwieć 2 zdrętwieć 2 zdrętwieć - 3 zmartwieć 3 skostnieć 697 zgrubieć 1—3 utyć 1 zgrubieć, 1 zgrubieć utyć 2—3 utyć przytyć 2—3 utyć 702 znaleźć ...
Ludwik Janiszewski, 1982
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 216
ode- bèHjeti, -Um, -limo, p. p. -lio (-Ijela), vp. stac sie_ grubym, zgrubiec, utj'ó [ny odebe\o, -la, -lo gruby, grubach- odhblfati, -am, -ámo, ... ôdebljâla, p. p. p. ôdebljân, vp. stac siç grubym, stac siç tlustym, utyc, zgrubiec; zmçzniec ode..., v. odje.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Polish-English dictionary: - Strona 283
... ejące akta sprawy the thickening case files => zgrubieć, pogrubieć [2] (lyc) to get fatter, 10 pul on weight; chłopiec coraz bardziej —eje the boy is getting fatter and fatter; ostatnio coś —eję I've been putiing on weighl recently => zgrubieć, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zgrubieć. baś if ffauber6aft (empörenb, gräflid, fdb.ruflid), bic 2cute fo ju bcbaubcln. – 2) Naś Src0cube, 3urüdfd)rtdemoc, $d)dubrrhuftr. - Zgrubieć, ro[cmb. $amb!. von Grubieć, m. f. – Zgrubiały wyraz, beißt unriq_in Nrr ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1264
Z. kogoś wzrokiem, spojrzeniem «ostro, karcąco na kogoś spojrzeć* zgroza i IV, blm «uczucie wielkiego przerażenia, strachu połączonego zwykle z odrazą lub oburzeniem* A O zgrozo! «okrzyk wyrażający najwyższe oburzenie* zgrubieć dk III ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 283
... ejące akta sprawy the thickening case files =» zgrubieć, pogrubieć [2] (lyć) to gel fat ter, 10 put on weight; chłopiec coraz bardziej —eje the boy is getting fatter and fatter; ostatnio coś — eję IVe been putting on weight recently => zgrubieć, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Paulina.doc:
... tuż po maturze, urodzić wspaniałą córeczkę, która w dodatku nie marudzi, dobrze je oraz śpi. Udało mi się nie osiwieć, nie zgrubieć, nie zbrzydnąć i nie zwariować. Udało mi się nie zdechnąć z rozpaczy. Uda mi się zdać egzaminy na studia.
Marta Fox, 2012
8
Dwa bieguny
Bardzo piękny użytek z życia, tylko, że z upływem czasu, nietylko rączki mogą od niego zgrubieć, ale także mózg i nerwy... Przez okno, w pobliżu którego siedzieliśmy, zobaczyłem wysuwające się z za grupy drzew jednokonne sanki i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Kaśka Kariatyda
Ale zawsze mimo wszystko był to jeszcze wspaniały model podatny do utworzenia kobiety-olbrzymki, w której wdzięki niewieście miały zgrubieć i zolbrzymieć, nie zatracając uroku. Draperia kryła biodra i tylko dozwalała zarysować się ...
Gabriela Zapolska, 2017
10
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...
Grabiezny räuberisch, Grabieznik ein Räul)er , Grabiestwo die Plünderung. Gruby dich, grob , grubian grubiañski grubiarlstwo , grubiec zgrubiec dick werden." Cesky, w Kralodw. Rpsu. wyd. od Swobody 1829. str. 90. „nad hrabiwymi meci," str ...
Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZGRUBIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zgrubiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dobre wiadomości pogodowe -​ robi się cieplej
Miejmy nadzieje ze lod nie zdazy zgrubiec i splywajac wczesniej obnizy wiosenne zagrozenie powodziowe. A Odra tradycyjnie bedzie bedzie miala powodz w ... «Wirtualna Polska, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zgrubiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zgrubiec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE