Bedeutung von "zgrupowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZGRUPOWANIE AUF POLNISCH

zgrupowanie

WAS BEDEUTET ZGRUPOWANIE AUF POLNISCH

Gruppierung

Zgrupowanie

▪ Gruppierung ▪ im Buddhismus - ein Bestandteil eines Lebewesens ▪ Gruppierung - eine Art von Biozönose ▪ Gruppierung von Orten - technisches und juristisches Konzept im Bauwesen ...

▪ zgrupowanie ▪ zgrupowanie - w buddyzmie składnik żyjącej istoty ▪ zgrupowanie - rodzaj biocenozy ▪ zgrupowanie miejsc postojowych – pojęcie techniczno–prawne stosowane w budownictwie...

ÜBERSETZUNG VON ZGRUPOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zgrupowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zgrupowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zgrupowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分组
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agrupamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grouping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समूहन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: группировка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agrupamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোষ্ঠী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regroupement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkumpulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gruppierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グループ分け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그룹화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelompokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phân nhóm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर्गीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gruplama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raggruppamento
• Polnisch: zgrupowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: угруповання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gruparea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομαδοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groepering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gruppering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gruppering

7 BÜCHER, DIE MIT «ZGRUPOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zgrupowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zgrupowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"

WSTĘP Do napisania książki o Zgrupowaniu Partyzanckim im. „Jeszcze Polska nie zginęła” – w którym miałem zaszczyt walczyć – zainspirowały mnie doroczne spotkania byłych partyzantów w ludwińskiej szkole podstawowej, uhonorowanej ...

Czesław Dęga, 2008

Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 464

Ponieważ dowodzenie całością było niemożliwe, każde ze zgrupowań działało samodzielnie. Oddziały wyszły z okrążenia dwiema grupami. Pierwsza grupa, którą tworzyło Zgrupowanie II i pluton chor. „Szorta” ze Zgrupowania I, prowadzona ...

Krzysztof Komorowski, 2009

Verdun 1916 - Strona 88

W rzeczywistości od 26 lutego organizacja obrony była następująca: — Zgrupowanie Bazelaire'a (VII KA) odcinek od Avo- court do Mozy: 29. DP, 67. DP oraz XCVI i XXXVIII BP; — Zgrupowanie Guillaumata (I KA) od Mozy do wsi Douaumont ...

Jarosław Centek, 2009

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 242

Szybko rozwijające się partyzanckie zgrupowanie osiągnęło do czerwca około 700 osób. Były to oddziały: „Prąd", „Pościg", „Dąb", „Szczerbiec", „Kompania CKM", „Terenówka", „Śmiały", „Lisowczycy", „Policyjny", „Odwet", „Żółw", ...

Andrzej Matuszczyk, 2008

Wojna polska - Strona 691

Południowe skrzydło muszą utrzymać armie „Karpaty” i „Kraków”, które zresztą wkrótce marszałek Śmigły łączy w jedno zgrupowanie operacyjne – armię „Małopolska” dowodzoną przez generała Fabrycego. Zgrupowanie to siłami ...

Leszek Moczulski, 2009

Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24

W październiku Denikin stanął na krótko naprzeciw polskiego Zgrupowania Wołyńskiego. Jego wojska wycofały sięjednak równie szybko,jak przedtem nacierały. Armia Czerwona odepchnęła go od Moskwy,Polacy zaś wymietli goz Wołynia.

Norman Davies, 2012

Propozycja metody waloryzacji ekosystemów leśnych wykorzystującej ...

V - Gatunki budujace zgrupowania siedlisk olsowych: Fosomia quadrioculata, Isotoma notabilis, Isotoma viridis, Ceratophysella mosquensis, Isotomiella minor, Lepidocyrtus lignorum, Pogonognathellus flavescens, Proisotoma armeriae, ...

Małgorzata Sławska, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZGRUPOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zgrupowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polska - Czechy: czołowi piłkarze kadry opuścili zgrupowanie

Robert Lewandowski, Grzegorz Krychowiak, Jakub Błaszczykowski i Łukasz Fabiański opuścili zgrupowanie reprezentacji Polski - poinformował na Twitterze ... «Onet.pl, Nov 15»

Reprezentacja Polski rozpoczęła zgrupowanie przez meczami z …

Reprezentacja Polski rozpoczęła w Warszawie zgrupowanie przed meczami z Islandią i Czechami. Gwiazdy naszej kadry – Robert Lewandowski, Grzegorz ... «Polska The Times, Nov 15»

Kamil Wilczek opuścił zgrupowanie reprezentacji Polski

Kamil Wilczek opuścił zgrupowanie reprezentacji Polski przygotowującej się do meczów eliminacyjnych Euro 2016 ze Szkocją i Irlandią - informuje ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

ME siatkarzy 2015: reprezentacja Polski rozpoczęła zgrupowanie w …

Mistrzowie świata rozpoczęli w poniedziałek przygotowania do trzeciej i ostatniej imprezy bieżącego sezonu. Po powrocie z Pucharu Świata i kilkudziesięciu ... «Onet.pl, Sep 15»

Polska - Gibraltar: Karol Linetty i Łukasz Piszczek opuścili …

Wczoraj, ze względu na urazy, obaj opuścili zgrupowanie. Piłkarz Lecha wciąż odczuwa skutki uderzenia piłką w głowę w trakcie jednego z ostatnich treningów ... «SE.pl, Sep 15»

Pazdan opuszcza zgrupowanie kadry, Linetty z urazem głowy po …

Piłkarz Legii Warszawa opuści w środę zgrupowanie kadry z powodu kontuzji ręki. - Michał zwichnął staw łokciowy w meczu Legii z Zorią Ługańsk. «Wirtualna Polska, Sep 15»

Mecz Polska-Niemcy. Zgrupowanie reprezentacji krótkie, ale... Mecz …

W poniedziałek rozpoczęliśmy zgrupowanie. Będzie bardzo krótkie i intensywne. Mecz już w piątek, a wielu piłkarzy grało w klubach w minioną niedzielę. «Polska The Times, Sep 15»

Błaszczykowski i Szukała spóźnieni na zgrupowanie

Jakub Błaszczykowski i Łukasz Szukała dopiero we wtorek dołączą do piłkarskiej reprezentacji Polski, która w Warszawie rozpoczęła zgrupowanie przed ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Antiga ogłosił skład kadry siatkarzy na zgrupowanie w Arłamowie

Trener reprezentacji Polski w siatkówce mężczyzn Stephane Antiga podał 16-osobowy skład kadry na zgrupowanie w Arłamowie, które odbędzie się w dniach ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Podbeskidzie rozpoczyna zgrupowanie w Rybniku

19 piłkarzy Podbeskidzia Bielsko-Biała wyjechało w poniedziałek rano na 10-dniowe zgrupowanie do Rybnika - podał klub. Rzecznik "Górali" Marcin Zarębski ... «Wirtualna Polska, Jun 15»