Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zorzany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZORZANY AUF POLNISCH

zorzany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZORZANY


brzany
brzany
cukrzany
cukrzany
dobrzany
dobrzany
futrzany
futrzany
grzany
grzany
jeziorzany
jeziorzany
korzany
korzany
lustrzany
lustrzany
nadszarzany
nadszarzany
nagrzany
nagrzany
niedogrzany
niedogrzany
niedojrzany
niedojrzany
niepodejrzany
niepodejrzany
nieprzejrzany
nieprzejrzany
papierzany
papierzany
pierzany
pierzany
podejrzany
podejrzany
pomorzany
pomorzany
posrebrzany
posrebrzany
przemysl skorzany
przemysl skorzany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZORZANY

zorkiestrowac
zorkiestrowanie
zoroaster
zoroastryzm
zorobabel
zorowac
zorro
zorski
zortziko
zory
zorywac
zorza
zorza polarna
zorze
zorzenka
zorzeta
zorzolicy
zorzowy
zorzyca
zorzynek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZORZANY

bajczany
blaszany
borowczany
brzezany
bulczany
buraczany
debel mieszany
fajczany
gorzalczany
przeszarzany
rozszerzany
rzany
saletrzany
siostrzany
skorzany
srebrzany
wiatrzany
wietrzany
zagorzany
zgrzany

Synonyme und Antonyme von zorzany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZORZANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zorzany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZORZANY

Erfahre, wie die Übersetzung von zorzany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zorzany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zorzany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黎明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amanecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dawn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассвет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amanhecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morgendämmerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夜明け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esuke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rạng đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şafak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alba
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zorzany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світанок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zori de zi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gryning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dawn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zorzany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZORZANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zorzany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zorzany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZORZANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zorzany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zorzany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Ogygia Vindicated: Against the Objections of Sir George Mac ...
... doctpnSr-'Ilirzgflertzxo expect -CQH3LEF315; zorzany fflherline pf 1 successlon in Alexanderþthe \hll'd*S-gC{I-;Gjal(>gy ...
Roderic O'Flaherty, ‎Charles O'Conor, ‎John Lynch, 1775
2
Sztuka translatorska Juliana Tuwima: przekłady z poezji rosyjskiej
W tym pochodzącym z 1933 roku tłumaczeniu zauważalne są jeszcze echa maniery stylistycznej stosowanej nagminnie w przekładach modernistów („śpiewak zorzany", „że kląskając, miłośnieN się chyli nad kolebką jej wonną w ogrodzie", ...
Bohdan Łazarczyk, 1979
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
P. i N. 474: z wróblanymi krzyki), zorzany (Makr. II 465 i in.), żórawiany (Be. XII 8, S. sr. V 481, Zb. 2240, Kr. D. I p. 196, III 147 i in.; L podaje tylko „żórawi"). Suf. -alny: fatalny, finalny, marytalny, spirytualny (Rapt. 1058: stanowisko zupełnie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 431
ç wpina Krwawy grzebieri zorzany Nadcii)»ajqcy kardynal: Brzask, kogut zarzezany. Stosy gwaltowne pаli Pod fruwajqcym pierzem, A skmce w okno wali Skrzydlatym Ptakiem-Papiezem. Opadia niebieska glebia Hymnem, ...
Piotr Nowaczyński, 2001
5
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 40
em> (KD.odm.II, nr 10, 232). Słowacki omawiany formant -any dodał również do rzeczowników żywotnych, co znacznie odbiega od norm przyjętych w języku polskim. Powstały takie wyrazy, jak: wróblany (Ben. Rzuty pierw, pieśni VIIIc, ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Król-Duch - Tom 1 - Strona 342
On też, bez miecza, tarczy i przyłbicy, Wojował duchem — rycerz aniołowy, I Cierniowemu umiatał zorzany Gościniec — który miał przyjść na Słowiany. Więc obudzone w duchach waszych dzieje Mówię — więc wasze czyny i ofiary, Abyście ...
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
7
Poezje wybrane - Strona 57
W ranny, zorzany czas Pójdę na pola, w las Tam ja ptaszki, kwiaty, drzewa Nauczę, jak pieśń się śpiewa, Jak się przeklina was. Zanucę wam do snu, Że wy już trup bez tchu; Gdy na cmentarz was poniosą, Inne dłonie ją podniosą Z Panom.
Mieczysław Romanowski, 1974
8
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 26
u6o3Huąa 'pora na obóz'; pieśniany Kras PP 5,163; Słow FrgPoem 3,489; Zal P 1,275; por. ros. necHeHbiu; strunny Kras Pśw 4,328; por. ros. crpyHHbiu; śliwiany Słow notatki do KD 4,533 war; por. ros. cAUouhou; zorzany Słow KD 4,78; por.
Teresa Skubalanka, 1962
9
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
wystçpuja. oczywiscie i u Slowackiego, ale czçstsze nie sa. wyja.tkami, np. ewiany - 4 razy, komeciany 5, rusalczany 4, trumniany 7, zorzany 9, zurawiany 15. Niektóre neologizmy Slowackiego weszfy do jçzyka literatury, ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
10
Dzieła: Król-duck - Strona 328
On też bez miecza — tarczy i przyłbicy Wojował duchem, rycerz aniołowy, I Cierniowemu umiatał zorzany Gościniec — który miał przyjść na Słowiany. Więc obudzone w duchach waszych dzieje Mówię — więc wasze czyny i ofiary, Abyście ...
Juliusz Słowacki, 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zorzany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zorzany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż