Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zostawanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOSTAWANIE AUF POLNISCH

zostawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZOSTAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOSTAWANIE

zosienka
zosima
zosimos
zosin
zosiny
zoska
zosmiokrotnic
zosp
zostac
zostalosc
zostanie
zostawac
zostawiac
zostawianie
zostawic
zostawienie
zostawowac
zostera
zostrzyc
zoszczenko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZOSTAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von zostawanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOSTAWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zostawanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOSTAWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zostawanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zostawanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zostawanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

入住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alojarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Staying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пребывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rester
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Der Aufenthalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滞在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहण्याच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Soggiornare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zostawanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Staying
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μένοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vistas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zostawanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOSTAWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zostawanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zostawanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOSTAWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zostawanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zostawanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 168
Pried z biernikiem, kbdzie siç po slowach znaczacych pórUsze- nie, n.p. wyszli przed króla, pried oje«, przed dorn.' Pned z narzçdnikiem, stoi po slowaçty ,znaczacych zostawanie przed him lab przed rzém , przodkowanie lub cclowanic, n.p. ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 422
Nienadwe- rężaymyż tego związku miłości, którym Chrystus serca pra- wowierne połgczył, i tym charakterem wybranych swoich naznaczył. Jako owieczki w ie- dney owczarni mieszczą się spo- koynie ; Tak i my zostawać mamy, i o to ile z nas ...
Tomasz Grodzicki, 1799
3
Dzieje porozbiorowe narodu polskiego: ilustrowane
Aby zostawać w używaniu Praw Obywatelskich, trzeba dopełniać warunków w artykule 8 niniejszego Statutu przepisanych i być w księgę Obywatelską wpisanym. Art. 11. Prawo Obywatelskie utraca się: 1. Przez naturalizacyę w obcym kraju ...
August Sokołowski, 1904
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 762
762 zostawać się — zostawić 159r p. NlEPOSŁUSZEŃSTWO A W posłuszeństwie zostawać (1): 212r p. POSŁUSZEŃSTWO A W czyjejś protekcy- jej zostawać (1): 266v p. PROTEKCYJA A W służbie czyjejś zostawać (1): 210r p. SŁUŻBA A W ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Wywieranie wpływu na siebie - Strona 151
Zostawanie w pracy po godzinach nie będzie stanowiło dla kogoś problemu, jeżeli kojarzy to z przyjemnością — może uważa np., że widocznie jego umiejętności są potrzebne innym ludziom (wszak firma to inni ludzie) lub że jest to kolejne ...
Arkadiusz Bednarski, 2012
6
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
IchMMXięża Władykowie, którzy chcą zostawać przy zakonie Rzymskim, niech zdrowi zostawają, Soborne Cerkwie Greckie i starożytnéj fundacyéj oddawszy Rusi. A którzy zostawać chcą przy Greckim zakonie, ci żeby przy Rusi zostawali.
Jakub Michałowski, 1864
7
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
A lch M. Ks. Ks. Władykowie, którzy chcą zostawać przy Zakonie Rzymskim, niech zdrowi zostają; Soborne, Cerkwie Ruskie i starożytne fundacye oddawszy Rusi, a którzy niechcą zostawać przy Greckim zakonie, ci żeby przy Rusi zostawali, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
A Ich M. Ks. Ks. Władykowie, którzy chcą zostawać przy Zakonie Rzymskim, niech zdrowi zostają; Soborne , Cerkwie Ruskie i starożytne fundacye oddawszy Rusi , a którzy nieobcą zostawać przy Greckim zakonie, ci żeby przy Rusi zostawali, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Diateza nacechowana w polszczyźnie: studium korpusowe - Strona 68
na prośbę pani minister Jakubowskiej zawsze zostawała w formie elektronicznej przekazana do jej komputera na jej adres. Stenogram z 82. posiedzenia Komisji Śledczej do zbadania ujawnionych w mediach zarzutów dotyczących ...
Rafał Górski, ‎Jadwiga Wronicz, 2008
10
Gramatyka formalna języka polskiego - Strona 237
Na przykład fakt, że w wypadku przykładu (88a) wykluczona jest interpretacja czasowa konstrukcji werbalnej właściwej zostawał jako przyszłej na mocy własności semantycznych spójnika o oznaczeniu JAKOBY, nie będzie tu opisany.
Marek Świdziński, 1992

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOSTAWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zostawanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czego oczekują młodzi pracownicy?
W badaniu zapytano młodych pracowników, jak nadprogramowe godziny postrzegane są w ich środowisku pracy. Zostawanie po godzinach nadal jest cenione ... «Dziennik Polski, Jun 15»
2
Samotność na emigracji
... i jak mawiał Stanisław Cat-Mackiewicz: „Zostawanie na emigracji dla zarobków jest uzasadnione, lecz zostawanie na emigracji ze względów politycznych jest ... «MojaWyspa.co.uk, Mai 15»
3
Dlaczego zawodnicy nie stają się lepsi – 5 powodów.
Nie zawsze są siły i czas na zostawanie po treningu i ćwiczeniu dodatkową godzinę. Często wystarcza 15-30 minut dziennie. Zostanie po treningu i oddanie ... «OFENS.co, Apr 15»
4
Pracodawcy nie płacą za nadgodziny
(2014-07-09 23:28). Proponuję porozmawiać z sekretarzami sądowymi zatrudnionymi w sądach. Zostawanie po godzinach to norma. Oczywiście za darmo. «GazetaPrawna.pl, Jul 14»
5
Heidi Klum wróciła do Seala!?
Te wspólne wypady szybko przemieniły się w romantyczne kolacje, coraz dłuższe pobyty dzieci z mamą u taty i zostawanie u niego na noc. Ostatnio nawet ... «pomponik.pl, Feb 14»
6
Szefa można sobie wychować
Zostawanie w pracy po godzinach, telefony od przełożonego w czasie wolnym czy nadmierna ingerencja w życie prywatne to zmartwienie wielu polskich ... «Polskie Radio, Sep 12»
7
Paulina Cywińska (Stal Grudziądz) wicemistrzynią Polski w …
Walka była strasznie ciężka. Ściganie się w górach wytrzymują najsilniejsi. Nie było ucieczek od peletonu. Raczej "odpadanie" i zostawanie z tyłu najsłabszych. «Gazeta Pomorska, Sep 11»
8
Seks tak, zostawanie na noc - nie
„Idziemy na spacer?” – zaproponował o 4 nad ranem. „O tej porze?” - Karolina spojrzała na niego z niedowierzaniem. Spędzili ze sobą cały wieczór i noc. «Wirtualna Polska, Jul 11»
9
Bezpłatne nadgodziny? Polacy nie protestują
Nadgodziny za darmo, oddawanie przerw, czy zostawanie po godzinach, to niestety norma w wielu polskich firmach. Pracownicy jednak nie protestują, wiedzą, ... «Dziennik, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zostawanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zostawanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż