Lade App herunter
educalingo
zrzekanie sie

Bedeutung von "zrzekanie sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZRZEKANIE SIE AUF POLNISCH

zrzekanie sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZRZEKANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZRZEKANIE SIE

zrzednica · zrzednie · zrzedniec · zrzednosc · zrzedny · zrzedzenie · zrzedziarstwo · zrzedzic · zrzedzioch · zrzekac sie · zrzenica · zrzennica · zrzeszac · zrzeszanie · zrzeszenie · zrzeszeniowy · zrzeszony · zrzeszotnienie · zrzeszotnienie zrzeszotowienie kosci · zrzeszotowienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZRZEKANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyme und Antonyme von zrzekanie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZRZEKANIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zrzekanie sie ·

Übersetzung von zrzekanie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZRZEKANIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zrzekanie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zrzekanie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zrzekanie sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放弃
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renunciar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disclaim
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказываться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renunciar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বীকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désavouer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mENAFIKAN
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dementieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放棄します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disclaims
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரிமைவிலக்குகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टपणे अस्वीकृत करत आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddetmektedir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disconoscere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zrzekanie sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмовлятися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renunța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποποιούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraskriver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zrzekanie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZRZEKANIE SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zrzekanie sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zrzekanie sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zrzekanie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZRZEKANIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zrzekanie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zrzekanie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komunikaty Mazursko-Warmińskie - Wydania 103-106 - Strona 79
Wieś, która legitymowała sie dużo większą liczbą dzieci aniżeli miasto, miała w 1960 r. 19,6% ludności rolniczej w ... Wskazuje na to m.in. zrzekanie się przez chłopów części lub nawet całych gospodarstw na- rzecz państwa. Wiatach 1951 ...
Polskie Towarzystwo Historyczne. Stacja Naukowa (Olsztyn)., ‎Towarzystwo Naukowe im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn)., ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn)., 1969
2
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Na pierwsze zatém wejrzenie, zdaje się że Dwernicki wyszedł z kleszczy, i mógł teraz odskoczyć od granicy i zagarnąć ... Przytem doświadczenie uczy że zrzekanie się raz obranego, a wiadomego podwładnym kierunku, kiedy tego potrzeba ...
Ludwik Mierosławski, 1845
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1370
«gwałtownie wstawać z łóżka, budzić się ze snu» □ ktoś zrywa się: Codziennie zrywał się wcześnie. ... «z własnej woli wyrzekać się czegoś, rezygnować z czegoś» □ ktoś zrzeka się czegoś: Zrzeka się zapłaty, Dktoś zrzeka się czegoś (nie: z ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Polityka władz komunistycznych w latach 1948-1956 a chłopi
Jakie były przyczyny zrzekania się gospodarstw? Próbę odpowiedzi na to pytanie zawiera notatka przygotowana w połowie 1950 r. dla Hilarego Chełchowskiego, kierownika Wydziału Rolnego KC PZPR. Analizowała ona nadesłane z ...
Dariusz Jarosz, 1998
5
Prawo spadkowe: komentarz - Strona 55
Można w drodze umowy zawartej ze spadkodawcą zrzec się prawa do dziedziczenia. Umowa powinna być pod rygorem nieważności zawarta w formie aktu notarialnego. § 2. Zrzeczenie to może być ograniczone do zrzeczenia się tylko prawa ...
Aleksander Baziński, ‎Poland, 1948
6
Osadnictwo rolne na Ziemiach Odzyskanych - Strona 373
W razie odmowy na zmniejszenie obszaru gospodarstw osadnicy rezygnowali z całości, zresztą wobec z reguły odmownej odpowiedzi o zmniejszenie obszaru gospodarstw, nie występowali o toy Zrzekanie się osadnicy motywowali nie tylko ...
Patrycy Dziurzyński, 1983
7
Region w procesie przemian: aspekt socjologiczny i ekonomiczny
Inna respondentka zauważała z kolei: „Kobiecy styl zarządzania - to dla mnie - świadome zrzekanie się wpływu. [...] Kobiety menendżerki łatwiej się tego wpływu zrzekają gdy widzą że jest jakiś inny ktoś czy jakaś inna grupa, która to przejmie, ...
Władysław Jacher, ‎Andrzej Klasik, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Studiów nad Przyszłością Górnego Śląska, 2005
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 273
Zygmunt odpowiedzial, iz przez za- warty rozeym nie mysliï zrzekac sie praw swych do korony Szwedzkiéy, mniéy iescze prawa pisania czynie- îiia odezvv do swych poddanych Chlubniéy byloby dla wielkiéy duszy Gustawa, gdyby na te ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Dyplomatyczne zwolnienie od jurysdykcji w sprawach cywilnych
Wobec braku prawa zwyczajowego i wobec braku motywów, które by wymagały, by o zrzekaniu się immunitetu decydował zawsze szef misji, musimy stanowisko prawa polskiego uznać za zupełnie poprawne i zgodne z prawem narodów.
Kamil Stefko, 1938
10
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Wobec braku prawa zwyczajowego i wobec braku motywów, które by wymagały, by o zrzekaniu się immunitetu decydował zawsze szef misji, musimy stanowisko prawa polskiego uznać za zupełnie poprawne i zgodne z prawem narodów.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zrzekanie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zrzekanie-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE