Lade App herunter
educalingo
zweryfikowanie

Bedeutung von "zweryfikowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZWERYFIKOWANIE AUF POLNISCH

zweryfikowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZWERYFIKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZWERYFIKOWANIE

zweglic sie · zweglony · zweig · zweikindersystem · zwekslowac · zwekslowanie · zwelnic · zwerbalizowac · zwerbowac · zwerbowanie · zweryfikowac · zweselic · zweszenie · zweszyc · zwezac · zwezenie · zwezic · zwezic sie · zwezka · zwezony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZWERYFIKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von zweryfikowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZWERYFIKOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zweryfikowanie ·

Übersetzung von zweryfikowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZWERYFIKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zweryfikowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zweryfikowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zweryfikowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验证
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

verification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्यापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحقيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проверка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাচাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengesahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überprüfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検証
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிபார்க்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्यापित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrulamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verifica
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zweryfikowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевірка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαλήθευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verifikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verifiering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verifisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zweryfikowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZWERYFIKOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zweryfikowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zweryfikowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zweryfikowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWERYFIKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zweryfikowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zweryfikowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielka Ilustrowana Encyklopedia Powstania Warszawskiego
M I ОТ t A" -*□ Wiániewski Janusz „Leszek", „Leszek Bialy" (nie zweryfikowany, brak numeru krzyza). -*• Zieliñski Tadeusz „Miá". Zych Antoni „Lech". „KKYSKA" (zgrupowanie AK) Budzanowski Teofil „Tum" (poprzednio baon „Tum", nie ...
Jan Kreusch, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 1997
2
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...
Funkcja ta wiąże się z zagwarantowaniem racjonalnego uzasadnienia dla interwencji publicznych przez zweryfikowanie jego spójności zewnętrznej, przystawalności celów do potrzeb i problemów. Ponadto celem ewaluacji wspomagających ...
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008
3
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
ROZDZIAŁ III PROBLEM I METODA BADAŃ Wprowadzenie Badaniom przyświecały dwa cele: zweryfikowanie zależności między brakiem partnera życiowego a wybranymi czynnikami oraz poznanie uwarunkowań braku partnera życiowego ...
Katarzyna Palus, 2010
4
Mechanizmy wykorzystania ewaluacji: studium ewaluacji ... - Strona 119
... ze zmieniającym się środowiskiem zewnętrznym; • Powtórne zweryfikowanie adekwatności (relevance) i spójności (consistency) strategii programu – sprawdzenie, czy obrane priorytety i cele wciąż trafnie odpowiadają potrzebom, zbadanie, ...
Karol Olejniczak, 2008
5
Autochtoni polscy, niemieccy, czy--od nacjonalizmu do komunizmu ...
Tym bardziej, że napływające wiadomości nie były pomyślne. Już od jesieni 1946 r. coraz częściej odnotowywano demonstrowane publicznie — także w wykonaniu osób zweryfikowanych — nastroje proniemieckie39. Zjawisko wznoszenia ...
Grzegorz Strauchold, 2001
6
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 127
stawie, tego Carnap nie wyjaśnia) za już zweryfikowane, np. prawa „Jeśli przedmiot zrobiony z żelaza umieścimy w pobliżu magnesu, to przedmiot ten zostanie przez magnes przyciągnięty”, hipotezy dodatkowej „Przedmiot A jest magnesem” i ...
Wojciech Sady, 2013
7
Neopragmatyzm: - Strona 37
Można byłoby zweryfikować prawdziwość tych rozbieżnych twierdzeń, sięgając do tego listu i uważnie go czytając. Jeśli jednak list został zagubiony lub zniszczony, nie będzie żadnego sposobu, aby zweryfikować, które z tych twierdzeń jest ...
Tadeusz Szubka, 2012
8
Wykorzystanie programów pomocowych i przedakcesyjnych Wspólnoty ...
Tłumaczenie zweryfikowane przez Wydział Koordynacji Tłumaczeń UKIE, znajduje się na stronie www.ukie.gov.plAlum/html/zweryf.html. Projekt tego rozporządzenia, przygotowany przez Komisję Europejską, został opublikowany w Dzienniku ...
Tomasz Hoffmann, 2006
9
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany:
Sondaż miał na celu przede wszystkim zweryfikowanie opinii zebranych w dyskursie medialnym oraz wniosków wynikających z badania techniką zogniskowanego wywiadu grupowego w szerszym środowisku absolwentów wielu uczelni.
Aleksander Kobylarek, 2016
10
Między Polską a Niemcami: weryfikacja narodowościowa i jej ...
W powiatach: kętrzyńskim, sztumskim, kwidzyńskim, ełckim i oleckim liczby osób nie zweryfikowanych były najprawdopodobniej znacznie wyższe od podanych w tabeli nr 5. Wskazywały na to dane podawane w późniejszym okresie.
Leszek Belzyt, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWERYFIKOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zweryfikowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hollande odpowiada USA: porozumienie klimatyczne będzie albo …
Zdaniem francuskiego przywódcy zaakceptowanie takiej postawy "oznaczałoby, że nie są możliwe ani zweryfikowanie, ani kontrola zobowiązań", które zostaną ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
Francesco Totti oskarżony o wynajmowanie policjantów do ochrony …
Scala poprosił mnie o zweryfikowanie zagrożenia – wyjaśniał Odevine. Polityk przyznał, że po konsultacji z policyjnymi dowódcami i burmistrzem uznał, że nie ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
3
Testowana rakieta przeleciała nad całą Rosją. Nowy model wydaje …
Wojskowy wyjaśnił, że najważniejszym celem próbnego odpalenia było „zweryfikowanie niezawodności” rakiet produkowanych w fabryce w Wotkińsku. «TVN24, Okt 15»
4
Teczki ponad dwóch tysięcy funkcjonariuszy i TW jawne. ABW …
Jak tylko zostałem koordynatorem, poprosiłem szefa ABW o zweryfikowanie materiałów agencji zawartych w zbiorze zastrzeżonym IPN – mówi Marek Biernacki, ... «TVN24, Okt 15»
5
Plaga oszustw. Przestępcy mają coraz więcej sposobów, by …
Przestępcy podszywają się pod pracowników tych instytucji i wyciągają dane. Proszą o zweryfikowanie naszej tożsamości – chcą naszego imienia, nazwiska, ... «TVP Info, Okt 15»
6
Ilu uchodźców trafi do naszego regionu? Wojewoda sprawdza
Poprosiliśmy wojewodów o zweryfikowanie tamtych planów i podanie, czy są nadal aktualne - mówi Ewa Piechota z Urzędu. - Podkreślam, że to jest jedynie ... «gs24.pl, Sep 15»
7
Tropikalna pogoda w Polsce
Wojewoda wyjaśnił, iż jego służby zalecają także rozstawianie w miastach kurtyn wodnych, a także zweryfikowanie sprawności układów klimatyzacyjnych w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Strzelce Opolskie: pielęgniarki oskarżone o oszukanie NFZ na 317 …
W dalszej kolejności planowane jest przesłuchanie ponad 1000 pacjentów oraz zweryfikowanie autentyczności deklaracji przekazywanych do NFZ. Jak na razie ... «Onet.pl, Jun 15»
9
Wiedźmin 3: Dziki Gon – problemy z instalacją, błędy w grze. Wiemy …
Zawieszanie się, wychodzenie do pulpitu - zweryfikowanie plików gry na Steam, sprawdź czy pobrałeś day one patch, zaktualizuj sterowniki jeśli problem ... «Blasting News, Mai 15»
10
Lepiej nie oddzwaniać na nieznane numery telefoniczne
Dobrą metodą na zweryfikowanie takich numerów jest sprawdzanie ich w internecie. Na forach internetowych internauci bardzo często dzielą się swoimi ... «Polskie Radio, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zweryfikowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zweryfikowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE