Bedeutung von "vérification" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VÉRIFICATION AUF FRANZÖSISCH

vérification

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉRIFICATION

Vérification ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉRIFICATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von vérification im Wörterbuch Französisch

Die Überprüfungsdefinition im Wörterbuch ist zu prüfen; Vorgang, bei dem geprüft wird.

SYNONYME VON «VÉRIFICATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vérification» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von vérification

analyse · apurement · collation · collationnement · confirmation · confrontation · contre-épreuve · contrôle · épreuve · essai · examen · expérience · expérimentation · expertise · inspection · pointage · précaution · recensement · recension · récolement · reconnaissance · recoupement · révision · revue · surveillance · test

ANTONYME VON «VÉRIFICATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vérification» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von vérification

infirmation

ÜBERSETZUNG VON VÉRIFICATION

Erfahre, wie die Übersetzung von vérification auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vérification auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vérification» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 验证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: verificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: verification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सत्यापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحقق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проверка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: verificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিপাদন
• Französisch: vérification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengesahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überprüfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 検証
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: verifikasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xác minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரிபார்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सत्यापन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğrulama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verifica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: weryfikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевірка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: verificare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαλήθευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verifikasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: verifiering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verifisering

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VÉRIFICATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vérification.

1

Groucho Marx

En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.

2

Karl Popper

La critique est le seul instrument de vérification d’une théorie économique.

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉRIFICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vérification in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vérification im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Théorie et pratique de la vérification externe

Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.

Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991

Vérification (La)

Le concept de vérification est la clé de toute œuvre scientifique et le fil conducteur que Gilles-Gaston Granger a choisi de se donner pour explorer les fondements de la prétention des sciences à nous faire connaître une réalité.

Gilles Gaston Granger, 1992

L' Utilisation de Méthodes Quantitatives en Vérification

L'auteur propose les différentes techniques d'échantillonnage statistique et d'examen analytique dans une perspective où l'évaluation des facteurs de risques rend la vérification plus efficace et efficiente.

Denis Cormier, 1994

Vérification de logiciels: techniques et outils du ...

Enfin, plusieurs outils de model-checking sont présentés en fin de volume. Rédigé par une équipe de spécialistes, ce guide en langue française est le seul ouvrage disponible traitant du model-checking.

Philippe Schnoebelen, 1999

Traité historique des poids et mesures et de la vérification ...

TITRE V. Des droits de vérification. » Art. 46. —La vérification première des poids , mesures et instruments de pesage est faite gratui— tement (a). » Il en est de même pour les poids, mesures et instruments de pesage rajustés qui sont soumis ...

Jean Baptiste Auguste BARNY DE ROMANET, 1863

Les contrôles comptables et la vérification en milieu ...

L'évaluation des effets de la vérification intérimaire sur la vérification de fin d' exercice Vers la fin de la vérification intérimaire, le vérificateur doit obligatoirement évaluer les effets de celle-ci sur la vérification de fin d'exercice. Si les résultats de ...

Yvon Houle, 1986

Bois légal : vérification et gouvernance dans le secteur ...

Chapitre 4 Aperçu des questions examinées dans les études de cas de pays 4.1 Introduction Ce chapitre donne un aperçu des diverses études de cas de pays portant sur la vérification dans le secteur forestier, présentées aux Chapitres 5 à  ...

Brown, D. Schreckenberg, K. Bird, N. Cerutti,P. Gatto, F.D. Diaw, C. Fomété, T. Luttrell, C. Navarro, G. Oberndorf, R. Thiel, H. Wells, A.

La Vérification sous tous ses Aspects, y Compris le rôle de ...

Recommandation 7 37. L'Organisation des Nations Unies pourrait encourager une meilleure coordination entre les États Membres et les organisations régionales et aider les États concernés à participer activement au suivi et à la vérification ...

‎2009

Vérification interactive de démonstrations mathématiques

LE PROJET AUTOMATH A UN DOUBLE ASPECT, FOURNIR UNE AIDE AU MATHEMATICIEN ET UNIFIER LES MATHEMATIQUES SUR UNE MEME BASE.

Georges Kiremitdjian, 1975

Jurisprudence générale

Vérification de l'état des marchandises transportées par un voiturier, en cas de relus ou contestation pour leur réception (c. com. 106; V. Commissionm, n°5 268 et s., 457, 477 et s.; Vente, n° 679). - Vérification de certains draps et étoties par ...

Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉRIFICATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vérification im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vérifier le parcours des candidats

Émergente, la vérification des informations fournies par les candidats est loin d'être un réflexe. Elle doit encore souvent être présentée et ... «PAPERJAM, Jul 15»

Une nouvelle alerte à la bombe dans un train à la gare TGV de …

Après vérification, les passagers ont pu remonter dans le train et repartir. L'homme a été placé en garde à vue. La gare de Valence TGV dans ... «France Bleu, Jul 15»

Règle Volcker : vers un assainissement des banques américaines

Ainsi, conformément aux exigences de la règle Volcker, les banques ont aujourd'hui créée des systèmes de vérification pour que leurs ... «Zonebourse.com, Jul 15»

Le Burkina Faso suspend les salaires de 1200 fonctionnaires fictifs

... «billetage» qui consistait à payer physiquement et non par virement bancaire les agents publics après vérification de leur identité et dossier. «RFI, Jul 15»

Steam et la sécurité : ça s'en va et ça revient

La procédure de récupération du password est lié au caractère facultatif de la vérification par mail, désormais obligatoire depuis la ... «Gamekult, Jul 15»

Un colis douteux envoyé au recteur de la grande mosquée de Lyon

Le recteur de la grande mosquée de Lyon a reçu une enveloppe contenant une substance suspecte ce lundi matin. Après vérification, il ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»

Voyages au Portugal : des difficultés signalées lors de contrôles …

... de l'espace Schengen ne dispense pas le voyageur d'être en mesure d'établir son identité ou sa nationalité, en cas de vérification inopinée. «TourMaG.com, Jul 15»

Nos valeurs

... fait l'objet d'un traitement à caractère journalistique, notamment dans la recherche, la vérification et la mise en forme de ces informations. «www.econostrum.info, Jul 15»

Délit de faciès: une application pour les victimes (BLOG)

Soupçonnant qu'il s'agissait d'un véhicule volé, ceux-ci ont procédé à une vérification de la plaque d'immatriculation. Comme cela ne donnait ... «Le Huffington Post, Jul 15»

Apiculture Ochey : des abeilles sur la BA 133

Vérification des ruches par l'apiculteur en présence du commandant de la base. Photo ER. Actuellement, il n'y a pas que des Mirage 2000 D ... «Est Républicain, Jul 15»