Bedeutung von "zwrotnik koziorozca" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZWROTNIK KOZIOROZCA AUF POLNISCH

zwrotnik koziorozca

ÜBERSETZUNG VON ZWROTNIK KOZIOROZCA

Erfahre, wie die Übersetzung von zwrotnik koziorozca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zwrotnik koziorozca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwrotnik koziorozca» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南回归线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trópico de Capricornio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tropic of Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मकर रेखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدار الجدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тропик Козерога
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trópico de capricórnio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দক্ষিণায়ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tropique du Capricorne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tropic of Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: südlicher Wendekreis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 南回帰線
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남회귀선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tropic of Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tropic of Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகர ட்ரோபிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मकरवृत्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oğlak burcu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tropico del Capricorno
• Polnisch: zwrotnik koziorozca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тропік Козерога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tropicul Capricornului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τροπικός του Αιγόκερω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Steenbokskeerkring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stenbockens vändkrets
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tropic of Capricorn

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWROTNIK KOZIOROZCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwrotnik koziorozca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwrotnik koziorozca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 126

WtencZas widok sionca z zîerrti ieft przeci- wny» bo to zdaie siç od mieysca naynizszego pod równikiem, to ieft od zwrotnika Koziorozca cingle dzwigac i podnosic* w gorç, az do zwrotnika Raka. J znowu gdy ziemia ( 'Figur a ifj od К idzie do D, ...

Jan Śniadecki, 1804

Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...

Gdy zaś tu mówimy o powszechnej przemianie łożyska wody morskiej i odkryciu lądów, które naj- dujemy na pół-okręgu północnym, lądów mówię zachodzących na pół-okrąg południowy, aż za zwrotnik koziorozca: przeto dla lepszego ...

Hugo Kołłątaj, 1842

Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego

Gdy zaś tu mówimy o powszechnej przemianie Łożyska wody morskiej i odkryciu lądów, które najdujemy na pół-okręgu północnym, lądów mówię zachodzących na pół-okrąg południowy, aż za zwrotnik koziorozca: przeto dla lepszego ...

Hugo Kołłątaj, 1842

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...

Gdy zaś tu mówimy .o powszechnej przemianie łożyska wody morskiej i odkryciu lądów, które naj- dujemy na pół-okręgu północnym, lądów mówię zachodzących na pół-okrąg południowy, aż za zwrotnik koziorozca: przeto dla lepszego ...

Hugo Kollątaj, 1842

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...

Gdy zaś tu mówimy o powszechnéj przemianie łożyska wody morskiej i odkryciu lądów, które najdujemy na pół-okręgu północnym, lądów mówię zachodzących na pół-okrąg południowy, aż za zwrotnik koziorozca: przeto dla lepszego ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...

Gdy zaś tu mówimy o powszechnej przemianie łożyska wody morskiej i odkryciu lądów, które naj- dujemy na pół-okręgu północnym, lądów mówię zachodzących na pół-okrąg południowy, aż za zwrotnik koziorozca: przeto dla lepszego ...

Hugo Kollontaj, 1842

Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie współczesnej - Strona 80

Czy klęską artystyczną skończyły się Próby Montaigne'a, Wyznania Russa, Homo sapiens Przybyszewskiego, dzienniki Amiela, Kafki, Śmierć na kredyt Celine'a, Zwrotnik Raka, Zwrotnik Koziorożca Henry Millera? Nie sądzę też, że tryumf lub ...

Ryszard Chodźko, 1992

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1516

6. «zwyczajowa formula slowna»: Zwroty grzecznoéciowe. zwrotnik m III, D. zwrotnika: Miçdzy zwrotnikami panuje goracy, wilgotny klimat. • W nazwach wie/кщ Шегщ: zwrotnik Raka, zwrotnik Koziorozca. zwrotny (nie: zwrotni) 1. st. w. zwrot- ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 171

Akrobaci koziolkowali w powietrzu. koziorozec 'zwierzç': Spotkanie z koziorozcem alpejskim. Stado zwinnych koziorozców nad przepaácia. Koziorozec 'gwiazdozbiór; znak zodiaku': Zwrotnik Koziorozca. Ktoá jest zodiakalnym Koziorozcem.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 139

... ocean malq literq strony swiata i wszelkie terminy geografiez- ne oznaezajace raezej typ obiektu ni/ wskazujace konkretny obiekt (ale: zwrotnik Ruka, zwrotnik Koziorozca) Europa, Atlantyk, Ocean Spokojny, Baltyk, Morze Baltyckie, Wisla.

Witold Mizerski, 2000