Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zwrotnica" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZWROTNICA AUF POLNISCH

zwrotnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZWROTNICA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zwrotnica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lenkung

Zwrotnica

▪ "Crossover" ▪ Crossover-Antenne ▪ elektrischer Schalter ▪ Lautsprecherschalter ▪ Track-Schalter ▪ Crossover ▪ Crossover ... ▪ „Zwrotnica” ▪ Zwrotnica antenowa ▪ zwrotnica elektryczna ▪ zwrotnica głośnikowa ▪ zwrotnica torowa ▪ zwrotnica ▪ zwrotnica ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zwrotnica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZWROTNICA


baletnica
baletnica
bartnica
bartnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZWROTNICA

zwrocic sie
zwroszyc
zwrot
zwrotka
zwrotkowosc
zwrotkowy
zwrotnia
zwrotnicowy
zwrotniczanin
zwrotniczy
zwrotnie
zwrotnik
zwrotnik koziorozca
zwrotnik raka
zwrotnikowy
zwrotnopradowy
zwrotnosc
zwrotny
zwrotowy
zwroty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZWROTNICA

korytnica
kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
natretnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica

Synonyme und Antonyme von zwrotnica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZWROTNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zwrotnica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZWROTNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von zwrotnica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zwrotnica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwrotnica» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操舵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टीयरिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рулевое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

governo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilotage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stereng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lenkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステアリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay lái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசைமாற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुकाणू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönetim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sterzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zwrotnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рульове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

director
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεύθυνσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styrning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styringsgruppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zwrotnica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZWROTNICA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zwrotnica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zwrotnica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWROTNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwrotnica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwrotnica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O wszystkim i jeszcze o czymś: artykuły, eseje, wywiady (1918-1939)
117, notka nie podp.** W „Kurierze Lwowskim", „Zwrotnica", nr 4, luty, s. 117, notka nie podp.** Artystyczne malowidła ścienne, „Zwrotnica", nr 4, luty, s. 118, notka nie podp.** Kina krakowskie, „Zwrotnica", nr 4, luty,* 33. Cyrk, „Zwrotnica", nr 4, ...
Tadeusz Peiper, 1974
2
Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity - Strona 176
Like the Polish Futurists, Zwrotnica embraced the present - as Peiper would spell out in Early Polish his article 'The metropolis. The masses. The machine.' - but its emphases modem art on structuring poetry and art with 'emotional reticence' ...
Marek Bartelik, 2005
3
Obrazy na wolności: studia z historii sztuk medialnych w Polsce
Palus A. (1987) Mirosław Rogala - Autoportret, „Relax. Ilustrowany Magazyn Polski" [Chicago], nr 11 (156). Paruzel A. (1978) Video instalacje, DŚT, Łódź. Peiper T. (1922a) Ferdynand Leger, „Zwrotnica", nr 1 [opublikowany pod pseudonimem ...
Ryszard W. Kluszczyński, 1998
4
Formiści. Twórczość i programy artystyczne: - Strona 404
Winkler K., Bołoz-Antoniewicz, „Zwrotnica” 1923, nr 4, S. 117. [Winkler K.] K.W., Druga wystawa Formistów we Lwowie, „Nowości Ilustrowane” 1920, nr 27, s. 11. Winkler K., Formizm jubilatem (Na trzydziestolecie formizmu), „Nowiny Literackie” ...
Geron Małgorzata, 2015
5
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 289
Pomiędzy tymi „torami" umieszczamy „zwrotnicę". Jak wynika z fazy 1 rysunku 117, „zwrotnica" zostanie umieszczona pomiędzy torami E oraz F. Na jej wyjściu będą 2 wagony (z E oraz F). Faza 2: mamy obecnie zbiór 5 liczb: 12 (tor A); 10 (B); ...
Janusz Müller, 1974
6
Moje dwudziestolecie: 1918-1939 - Strona 59
Utarło się bowiem przekonanie, że w drugiej serii „Zwrotnicy" walkę tę prowadzili pozostali obok Peipera członkowie „Piątki". To prawda, że Brzękowski publikuje swe prace w tej drugiej serii, ale są to wyłącznie wiersze i fragmenty filmowej ...
Wiesław Paweł Szymański, 1998
7
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 453
Znak BT-3 „blokada zwrotnicy” oznacza zakaz wjazdu kierującego tramwajem pod urządzenie sterujące zwrotnicą, aż poprzedni tramwaj nie opuści zwrotnicy. 4. Znak BT-4 „stop – zwrotnica eksploatowana jednostronnie” oznacza zakaz ...
Zbigniew Drexler, 2016
8
Blackout:
Nie chcieli przegapić żadnych zwrotnic ani ewentualnych przeszkód, ale mimo wszystko posuwali się do przodu, choć z małymi przerwami –jakta teraz. – Znowu – jęknęłaShannon. Przed nimilinia kolejowa rozdzielałasię na dwatory. – Chyba ...
Marc Elsberg, 2015
9
Bruno Jasienski: His Evolution from Futurism to Socialist Realism
Peiper's poetic theory, embracing a settled and closed system of norms, was distinguished by an inner coherence and consistency which placed “Zwrotnica” among the most interesting schools of twentieth-century Polish literature.” The same ...
Nina Kolesnikoff, 1983
10
Artykuły programowe Awangardy Krakowskiej - Tom 2 - Strona 34
JAN BRZĘKOWSK1 Życic tv czasie Stan jaki istniał w czerwcu 1927 r. po wydaniu 12-go zeszytu Zwrotnicy przypomina! nieco chwilę poprzedzającą wydanie pierwszego. Po gwałtownej akcji futurystów i formistów polskich, nastąpiła z końcem ...
Lothar Herbst, ‎Władysław Floryan, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Instytut Filologii Polskiej, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWROTNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwrotnica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowy świadek ws. "złotego pociągu"
Okazało się, że na dwutorowej trasie przelotowej zainstalowana jest zwrotnica i rozjazd prosto w kierunku wzgórza. Prowadzące tam tory później zniknęły. «Polskie Radio, Aug 15»
2
Historyczne odkrycie? Zaskakujące informacje w sprawie złotego …
Okazało się, że na dwutorowej trasie przelotowej zainstalowana jest zwrotnica i rozjazd prosto w kierunku wzgórza. Prowadzące tam tory później zniknęły. «Polskie Radio, Aug 15»
3
Niemcy nastawiają się na Chiny. Przesuwa się "zwrotnica w …
... przedsiębiorców przed zwlekaniem z cyfryzacją ich firm. - Kto nie ustawi zwrotnic w kierunku przyszłości, ten szybko zniknie z rynku - powiedział Kempf. «TVN24 Biznes i Świat, Mär 15»
4
Źle powiesili trakcję trolejbusową. Miasto wyda pieniądze na …
Tu chodzi o zwrotnicę, dzięki której jedne trolejbusy mogą skręcać w lewo w Gospodarczą, a inne w przyszłości pojadą prosto. - Zwrotnica jest umieszczona za ... «Strefa Biznesu, Dez 14»
5
Wrocław: Utrudnienia w ruchu tramwajów przez pl. Jana Pawła II aż …
Dopiero jutro rano naprawiana będzie uszkodzona zwrotnica na torowisku na pl. Jana Pawła II. Pasażerowie muszą uzbroić się w cierpliwość, bo przejazd ... «Gazeta Wrocławska, Dez 14»
6
Awaria zwrotnicy na moście Dworcowym w Poznaniu - tramwaje …
Problemy ze zwrotnicą zaczęły się około godz. 8. Na miejsce przyjechały służby MPK, które usunęły awarię. Niestety, po jakimś czasie zwrotnica znowu ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
7
"To tramwajowy armagedon". Uszkodzona zwrotnica i zablokowane …
Kilkanaście unieruchomionych tramwajów i długi korek. To skutki popołudniowej awarii zwrotnicy tramwajowej w samym centrum Wrocławia. Przed godz. «TVN24, Apr 14»
8
Wymieniają zwrotnice na rondzie Rataje. Tydzień tramwajowych …
Od 1 do 7 kwietnia wymieniana będzie zwrotnica tramwajowa na rondzie Rataje w Poznaniu. Tramwaje jadące z mostu Królowej Jadwigi będą mogły tylko ... «TVN24, Mär 14»
9
Drugi dzień "szklanki" w Poznaniu. Mniej kolizji, opóźnienia MPK
Zamarznięta zwrotnica uniemożliwiła też wjazd na pętle przy Dworcu Zachodnim - tramwaje linii 19 jadące, zamiast zawracać, kierowały się w stronę ul. «TVN24, Jan 14»
10
Motorniczy: W MPK obowiązują nierealne i niebezpieczne przepisy …
Zwrotnica najazdowa i krzyżak to 10 km/h, zwrotnica zjazdowa to 15 km/h. Podam tylko dwa przykłady nierealności przejazdu przez skrzyżowanie, mianowicie ... «Gazeta Wrocławska, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zwrotnica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zwrotnica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż