Lade App herunter
educalingo
zyczeniowy

Bedeutung von "zyczeniowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZYCZENIOWY AUF POLNISCH

zyczeniowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZYCZENIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZYCZENIOWY

zyciodawczyni · zyciopis · zyciorys · zyciorysowy · zyciotworczy · zyciotworzacy · zyciowo · zyciowosc · zyciowrotny · zyciowy · zycisko · zyciurady · zyczenia · zyczenie · zyczka · zyczliwie · zyczliwiec · zyczliwosc · zyczliwy · zyczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZYCZENIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonyme und Antonyme von zyczeniowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZYCZENIOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zyczeniowy ·

Übersetzung von zyczeniowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZYCZENIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von zyczeniowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zyczeniowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zyczeniowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deseoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wishful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इच्छाधारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تواق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

желаемый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desejoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইচ্ছামত চিন্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désireux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angan angan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wunsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

希望的観測
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐내는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pikiran angen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ao ước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hüsnükuruntu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desideroso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zyczeniowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бажаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dornic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευσεβείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wishful
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

önske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ønsketenkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zyczeniowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZYCZENIOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zyczeniowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zyczeniowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zyczeniowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYCZENIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zyczeniowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zyczeniowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Zyczeniowy,. Przebiegkampanii zachodniej1944#1945 pokaza ,Zealianci niebyli w stanie zdecydować się na nowoczesny styl prowadzenia wojny. Atakowali jednocze9nie ca ym frontem, niczym walec spychając Wehrmacht do Rzeszy.
Kacper Śledziński, 2014
2
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
koI, I, 187 Dzdobny bitet życzeniowy, wytłacz, NP 188, Dzdobny bitet życz, wycinany, wytłacz NP □,1895, liI, koI, II, RR 20,- □, 1894. lil. koI, II, RR 20,- 189 Dzdobny bitet życzeniowy wytłaczany NP □, 1892. kolaż, koI, II, RR 20,- ąf+,*"*'x, 190, ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2005
3
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 261
zyczeniowe. nierealne. a) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund wäre! Wäre ich doch gesund! b) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen: Wenn sie nur (lub: doch nur) mitgefahren wären! Wären sie nur (lub: ...
Hilke Dreyer, ‎Richard Schmitt, 2000
4
Życie jaśnie pana - Strona 204
To stanie się jaśnie panem ma charakter życzeniowy, bowiem życzeniem — nieświadomym, ale i świadomym — całej klasy chłopskiej jest stanie się jaśnie panem, to znaczy wyzwolenie się z nierówności społecznej. Jaśnie pan — rola ta ...
Czesław Dziekanowski, 1994
5
Urbozoonimia polska - Strona 61
Interpretacja Aresa ma charakter wyraznie zyczeniowy. Wlasciciel nazwal tak swoje szczeniç, poniewaz chcial, aby pies byl grozny, jak jego mito- logiczny imiennik. Jednak magia imienia — jak wynika z drugiej czçsci imCTpretacji — nie ...
Janusz Strutyński, 1996
6
Onomastyka na usługach socrealizmu: antroponimia w literaturze lat ...
Ale życzeniowy charakter tej metody przejawiał się także na innej płaszczyźnie. Entuzjaści realizmu socjalistycznego podkreślali, że pomimo tak dokładnie określonych zasad twórczych socrealizm, poprzez różnorodność stylów i środków ...
Magdalena Graf, 2006
7
Błazen i błazeństwo w dramacie romantycznym: studium komparatystyczne
Inaczej dzieje siç w przypadku dramatu Alfreda de Musset zatytulowanego Fantasio, gdzie problem blazeñstwa pojawia siç na dwóch pozio- mach: po pierwsze w sposób „zyczeniowy"10, po drugie — „realny". W pierwszym przypadku mówi ...
Olga Płaszczewska, 2002
8
Współczesne przekłady utworów Mickiewicza: studia ... - Strona 79
Uzyty w okresla- niu ojczyzny „superlatyw" — „pickno twe w calej ozdobie" buduje z kolei emocjonalne napiccie, które w przytoczonym zdaniu wzmacnia walor zycze- niowy wyrazonego nim przypuszczenia — „tak nas powrócisz cudem" wla.
Ewa Sławkowa, ‎Jadwiga Warchoł, 2000
9
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1790
Jej marzenia senne miały najczęściej charakter prosty, życzeniowy, na przykład „latałam” albo „jadłam lody”. Z czasem jej sny stają się coraz bardziej obrazowe i fantastyczne, na przykład: „Adaś jechał tramwajem ze słoniem” albo „Krowa ...
Anna Sobolewska, 2009
10
Zorkownia
Proszę teZ pomy9leć, Doktorze, czy czasem nie robi Pan krzywdy rodzinie, mówiąc, Zekontakt zPejest tylko Zyczeniowy, Ze rehabilitacja niewiele da. Wie Pan napewno? Oni i tak się boją,tracą wiarę. atwoichz amać. Pan bada go pięć minut.
Agnieszka Kaluga, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zyczeniowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zyczeniowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE