Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abagaçar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABAGAÇAR AUF PORTUGIESISCH

a · ba · ga · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABAGAÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abagaçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abagaçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABAGAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abagaço
tu abagaças
ele abagaça
nós abagaçamos
vós abagaçais
eles abagaçam
Pretérito imperfeito
eu abagaçava
tu abagaçavas
ele abagaçava
nós abagaçávamos
vós abagaçáveis
eles abagaçavam
Pretérito perfeito
eu abagacei
tu abagaçaste
ele abagaçou
nós abagaçamos
vós abagaçastes
eles abagaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abagaçara
tu abagaçaras
ele abagaçara
nós abagaçáramos
vós abagaçáreis
eles abagaçaram
Futuro do Presente
eu abagaçarei
tu abagaçarás
ele abagaçará
nós abagaçaremos
vós abagaçareis
eles abagaçarão
Futuro do Pretérito
eu abagaçaria
tu abagaçarias
ele abagaçaria
nós abagaçaríamos
vós abagaçaríeis
eles abagaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abagace
que tu abagaces
que ele abagace
que nós abagacemos
que vós abagaceis
que eles abagacem
Pretérito imperfeito
se eu abagaçasse
se tu abagaçasses
se ele abagaçasse
se nós abagaçássemos
se vós abagaçásseis
se eles abagaçassem
Futuro
quando eu abagaçar
quando tu abagaçares
quando ele abagaçar
quando nós abagaçarmos
quando vós abagaçardes
quando eles abagaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abagaça tu
abagace ele
abagacemosnós
abagaçaivós
abagacemeles
Negativo
não abagaces tu
não abagace ele
não abagacemos nós
não abagaceis vós
não abagacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abagaçar eu
abagaçares tu
abagaçar ele
abagaçarmos nós
abagaçardes vós
abagaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abagaçar
Gerúndio
abagaçando
Particípio
abagaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABAGAÇAR


abraçar
a·bra·çar
acagaçar
a·ca·ga·çar
adelgaçar
a·del·ga·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
desarregaçar
de·sar·re·ga·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desengaçar
de·sen·ga·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encagaçar
en·ca·ga·çar
engaçar
en·ga·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
esbagaçar
es·ba·ga·çar
esgaçar
es·ga·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
regaçar
re·ga·çar
traçar
tra·çar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABAGAÇAR

abafamento
abafante
abafar
abafarete
abafas
abafativo
abafável
abafeira
abafeiro
abafo
abagmento
abagoar
abagualado
abagualar
abagum
abagunçado
abagunçar
abaianado
abaianar
abainhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABAGAÇAR

amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
emaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
laçar
maçar
rechaçar
sobraçar

Synonyme und Antonyme von abagaçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABAGAÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abagaçar abagaçar dicionário informal acabar bagaça desabagaçar português bagaço converter esbagaçar tornar portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio abagaçado gerundio abagaçando create word find puzzle simple present tense only this aulete palavras abacelável abaceto abacharelado abacharelar abácia abacial abaciar abácida abacinado abacinamento abacinar wikcionário origem livre para navegação

Übersetzung von abagaçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABAGAÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abagaçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abagaçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abagaçar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abagaçar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bañarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overwhelm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abagaçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abagaçar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abagaçar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abagaçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abagaçar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abagaçar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abagaçar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abagaçar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abagaçar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압도하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abagaçar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abagaçar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abagaçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abagaçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abagaçar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abagaçar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abagaçar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abagaçar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abagaçar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abagaçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abagaçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abagaçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abagaçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abagaçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABAGAÇAR»

Der Begriff «abagaçar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abagaçar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abagaçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abagaçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abagaçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ABAGAÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abagaçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abagaçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Significa: «certo peixe pla- gióstomo; perfume, incenso». Abagaçar. É v. transitivo: «abagaçar uvas»; «abagaçar o estilo». Abagoar. É v. intransitivo : «A videira abagoava com facilidade». Abaianar, v. Leia-se aba-i-a-nar. Vj. baía. Abaiara, top ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
ababadar ababalhar ababelar ababosar abacalhoar abaçanar abacelar abacharelar-se abaciar abacinar abadalar abadanar abadar abadernar abadessar abadiar abaetar abafar abagaçar abaganhar abagar abagoar 31 31 31 31 68 31 31 ...
Bolognesi,joão
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, г\ abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaiá, s. f. abaianado (e-t), adj. abaianar-se ,a-i), v. abaiba, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
Gazeta do agricultor
Abagaçar — Converter em bagaço. Quando se alimentam os animais com bagaço. Abagoar — Diz-se quando as plantas começam a criar bago. Abalsar — Pôr as uvas no balseiro. Abama (Nathertium ossifragum Hudson) — Planta vivaz,  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... abacômite abacópteris abáculo abadágio abadalassa abadecídio abadessa (ê ) abadessar abaeté abafaçâo abafadiço abafável abagaçar à-baila abainhar à- baixa abaixar abaixável ABA abaladiço abalançar à-balha abalienaçâo abalizar  ...
Brant Horta, 1939
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagaçar, V. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-sc, v. abaguim, s. m. abagum, S. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaiá, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), V. abaíba, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABAGAÇAR, v. t. d. — A 4- bagaço + ar. Converter em bagaço; tornar maçudo, indigesto; alterar para pior; estragar; alimentar animais com bagaço. ABAGACEIRADO, adj. — A + bagaceiro + ado — Lus. Sujo, emporcalhado, imundo. ABAGO.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Abafo ou resguardo exagerado. ABAGAÇADO, adj. e p. p. Que se abagaçou. ♢ Reduzido a bagaço, transformado em bagaço. ♢ Bras. Maçudo, indigesto: estilo abagaçado. (De abagaçoar). ABAGAÇAR, o. t. Converter em bagaço. ♢ Bras.
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Abagaçar, v. Abagaceirado, adj. Abagamento, s. m. Abaganhar, v. Abagar, v. Abagi, s.m. Abagmento, s. m. Abagoar, v. Abagualado, adj. Abagualar-se, v. Abaguim, s. m. Abagum, s.m. Abai, s. m. Abala, s. m. Abaiá, s.f. Abaianado (a-i), adj.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abagaçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abagacar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z