Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abegão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABEGÃO AUF PORTUGIESISCH

a · be · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABEGÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abegão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABEGÃO


afegão
a·fe·gão
barregão
bar·re·gão
bodegão
bo·de·gão
bordegão
bor·de·gão
carnegão
car·ne·gão
escorregão
es·cor·re·gão
esfregão
es·fre·gão
estorcegão
es·tor·ce·gão
jamegão
ja·me·gão
lamegão
la·me·gão
legão
le·gão
macegão
ma·ce·gão
morcegão
mor·ce·gão
morsegão
mor·se·gão
mossegão
mos·se·gão
obregão
o·bre·gão
pegão
pe·gão
pregão
pre·gão
segão
se·gão
tegão
te·gão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABEGÃO

abecedariano
abecedarianos
abecedária
abecedário
abe
abechucho
abedale
abedária
abe
abedo
abegetório
abegoa
abegoaria
abegoira
abegoura
abeiçar
abeijaruco
abeiramento
abeirante
abeirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABEGÃO

Aragão
Ortigão
almecegão
apagão
dragão
espigão
fogão
fradegão
fregão
furgão
jargão
jogão
marcegão
pagão
pedregão
perdigão
rodrigão
sangão
vagão
órgão

Synonyme und Antonyme von abegão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABEGÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abegão abegão dicionário informal têrmo usado para definir pessoa propriedade rural cuida wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino abegões feminino abegoa abegoas comum doissignificado priberam língua portuguesa léxico português quem abegoaria designação encarregad feitor aulete gão aquele está cometida administração sítio fazenda luis pinto portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como luís alverca ribatejo sobralinho vila franca homeopatia torres vedras clínica curriculum vitae

Übersetzung von abegão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABEGÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von abegão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abegão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abegão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Abegão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abegón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abegão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Abegão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Abegão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Abegão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abegão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Abegão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abegão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abegão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abegão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Abegão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Abegão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abegão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abegão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Abegão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Abegão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abegão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abegão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abegão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Abegão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abegão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abegão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abegão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abegão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abegão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abegão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABEGÃO»

Der Begriff «abegão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abegão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abegão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abegão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abegão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABEGÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abegão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abegão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Meris, que é o titulo d'esta nona écloga, representa, provavelmente, um feitor, caseiro, quinteiro ou abegão da família de Virgílio: alguém diz, que representa o pae do poeta. Lycidas é algum vizinho de Meris; Menaicas è Virgílio. A, écloga ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Pessoamuito encorpada e desageitada. * *Abecoínha*, f.Prov.O mesmo que abibe. *Abegão*,^1 m. Aquelle que trata de abegoaria. Feitor de herdade ou quinta.Prov.alent. Carpinteiro decarros. Prov. minh. O mesmoque abelhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Quando o senhorio quizer grangear sua fazenda pei" seus servidores , a principal couza de que ha de ter cuidado , hè fazer hum abegão , ou ,feytor que ponha bom recado em tudo , e outros capatazes particulares , cada hum em seu mester ...
4
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Caso contrário, corre-se o risco de ela, apesar de sua consistência em uma realidade análoga, resultar em fracasso em razão da não aceitação dos beneficiários (Abegão, 2003). Deve-se ainda salientar outra característica fundamental ...
‎2002
5
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Numa palavra, «saber lidar com a família, levando-a com jeito» 8. Noutras regiões alentejanas, como por exemplo em Campo Maior o vocábulo «abegão» é substituído pelo de «apeirador». Na região de Évora, Arraiolos, Mora, Reguengos ...
6
Colecção da legislação moderna Portugueza
tecedente: primeiro, todos os casados antes da pulilicqçãoda presente Lei: segundo, aquellcs que lavrarem regularmente, com uma ou mais juntas de~bois, vaccas, ou bestas em terras proprias ou alheias: terceiro, ofilho, abegão, um criado, ...
7
Memorial do Convento
Fora de boa ajuda na promoção o José Pequeno, acuja corcundice o abegão achava sua graça, aoponto de dizer que o boieiro ficava com a cara àaltura do focinho dosbois, eeraquase verdade,mas, sepensou que com issoo ofendeu, muito ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. ção do serviço do mar e de outras estações que antigamente estavam subordinadas a repartições hoje extinctas; d Considerando que d'este modo se simplifica e melhora o serviço, e se diminue a despeza publica da provincia em ...
Portugal, 1870
9
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Estando o leite hum pouco, e não muito morno, tira-se do fogo, e o abegão mistura-lhe o coalho; este está divi‹ dido em bolas de huma onça; o abegão toma huma, e mettendo-a entre as mãos, e estas dentro do leite desfaz assim o coalho.
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
10
Historia de Gil Braz de Santilhana
tando borbotões de agua ; a belleza das flores , e a diversidade dos frutos arrebatarão Scipião ; mas o que acabou de o encantar, foi hum passeio de arvoredo , que hia dar á casa do Abegão alguma cousa obliquo , e cu- berto todo de ...
Alain René Le Sage, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABEGÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abegão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mãe Soberana" pode ser candidata a Património Cultural Imaterial …
“Neste domínio temos que lançar um alerta para situações graves, como as do mestre João Teodósio, o último abegão, que faz rodas para carroças em ... «Observador, Okt 15»
2
Futebol/Distrital Portalegre:Gavionenses-Fronteirense "apimenta …
Do outro lado, o treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, disse que a sua equipa tem que se apresentar ao mais alto nível sem quiser vencer, uma vez que vai ... «Rádio Portalegre, Okt 15»
3
Futebol/Distrital de Portalegre:Fronteirense marca quatro golos em …
O treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, fala num resultado justo, reconhecendo que na segunda parte do desafio a sua equipa abrandou e pecou na ... «Rádio Portalegre, Okt 15»
4
Futebol/Distrital de Portalegre:Treinadores ambiciosos para a nova …
Na antevisão ao jogo, o treinador da equipa de Fronteira, Nuno Abegão, disse quer aproveitar o fator casa para entrar a ganhar na nova temporada. Sobre os ... «Rádio Portalegre, Okt 15»
5
Por dentro da Ponte 25 de Abril e pela Lisboa subterrânea
Duas visitas, apenas 36 visitantes, dois grupos de 18 pessoas, o máximo permitido, segundo o engenheiro Pedro Abegão, da Infraestruturas de Portugal (IP), ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
CLAC na Corrida do Tejo
Representaram ainda o CLAC os atletas: Alcino Nunes, João Pedro Ferreira, Nelson Oliveira, José Garrafão, José Manuel Santos, Ana Abegão, José Fidélio, ... «Entroncamento Online, Sep 15»
7
Sesc Piracicaba leva projeto do poeta Manoel de Barros às escolas …
Para o espetáculo, Marcio Abegão, Rodrigo Polla e Romualdo Sarcedo encenam os três amigos Manoel, Bernardo e Sebastião brincando no quintal com as ... «A Província, Sep 15»
8
Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto
2 Respostas. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:09 ... Carlos Abegão. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:10. É seguramente a ... «Gazeta das Caldas, Sep 15»
9
Estudo revela falta de segurança no transporte de animais domésticos
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, Aug 15»
10
Fernando Costa proporciona animação extra no encerramento das …
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abegão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abegao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z