Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abencerrage" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABENCERRAGE AUF PORTUGIESISCH

a · ben · cer · ra · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABENCERRAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abencerrage kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABENCERRAGE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abencerrage» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abencerragem

Abencerragem

Abencerragem ist eine Familie spanischer Herkunft, die im 15. Jahrhundert einen beträchtlichen Einfluss auf das Königreich Granada ausübte, von dem nichts Positives bekannt ist. Seine Rivalität mit dem Stamm der Zigris geht durch eine der zumindest zufälligen Ursachen des Falles des Königreichs von Granada. Das Wort abencerragem ist in gewöhnliche Sprache eingegangen und wird verwendet von: "tapferer Ritter" ... Abencerragem é uma família de origem espanhola que exerceu uma influência considerável no reino de Granada, no século XV, mas da qual nada se sabe de positivo. A sua rivalidade com a tribo dos Zégris passa por uma das causas, pelo menos acessória, da queda do reino de Granada. A palavra abencerragem entrou na linguagem ordinária e usa-se por: «cavaleiro galante»...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abencerrage» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABENCERRAGE


Bocage
Bo·ca·ge
bricolage
bri·co·la·ge
contrage
con·tra·ge
entourage
en·tou·ra·ge
eubage
eu·ba·ge
gage
ga·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge
ménage
mé·na·ge
repassage
re·pas·sa·ge
sage
sa·ge
salvage
sal·va·ge
sangage
san·ga·ge
sirage
si·ra·ge
tage
ta·ge
vage
va·ge
ventage
ven·ta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge
viage
vi·a·ge
vintage
vin·ta·ge

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABENCERRAGE

abeloura
abelouro
abelônio
abemolado
abemolar
abencerragem
abencerragens
abençoadeira
abençoadeiro
abençoado
abençoador
abençoamento
abençoante
abençoar
abençoável
abendiçoar
abenesse
abengalar
abentérico
abenuz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABENCERRAGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
apálage
bridge
caculage
caculucage
charge
diálage
enalage
flange
fringe
hedge
longe
pervage
poaiage
range
urge

Synonyme und Antonyme von abencerrage auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABENCERRAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abencerrage abencerragem família origem espanhola exerceu influência considerável reino granada século qual nada sabe positivo rivalidade tribo zégris passa causas pelo menos acessória queda palavra abencerrage dicionário português membro moura dominou séc informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir dicionários michaelis sarrâj etnol concernente relativo abencerrages árabe pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês conceitos definições sobre vários temas seus termos ocorrem seguintes entradas resultado entrada espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções nome masculino portal singular

Übersetzung von abencerrage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABENCERRAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von abencerrage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abencerrage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abencerrage» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abencerrage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abencerrage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abencerrage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abencerrage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abencerrage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abencerrage
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abencerrage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abencerrage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abencerrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abencerrage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abencerrage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abencerrage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무자비한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abencerrage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abencerrage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abencerrage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abencerrage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abencerrage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abencerrage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abencerrage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abencerrage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abencerrage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποκλεισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abencerrage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abencerrage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abencerrage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abencerrage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABENCERRAGE»

Der Begriff «abencerrage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abencerrage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abencerrage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abencerrage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abencerrage auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABENCERRAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abencerrage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abencerrage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras posthumas de A. Gonçalves Dias
MILEY. Talvez que isto vos possa servir: o unico homem que no serralho encontramos foi um Abencerrage! BOABIUt.. Quem era? Mt LKV. Só pelo trajar o reconhecemos! BOABBIL. Por que o não prenderam, porque o não mataram:' MULEY.
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
2
Obras posthumas
MILEY. Talvez que isto vos possa servir: o unico homem que no serralho encontramos foi um Abencerrage! nOABIttL. iJuem era ? Mt l EY. Só pelo trajar o recouliecemos! BOABDIL. Por que o nâo prenderam, porque o uâo ma ta ram? MLLEY.
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
3
The Monthly Review, Or, Literary Journal
The Tales and Historic Scenes, nine in number, consist of The Widow of Crescentius, The Abencerrage, The last Banquet of Anthony and Cleopatra, Alaric in Italy, The Wife of Asdrt1bal, Heliodorus in the Temple, Night-scene in Genoa, and ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1819
4
The Rover
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the tight hand, in their presence, exclaiming solemnly: ...
Seba Smith, Lawrence Labree, 1844
5
The Western Literary Messenger
The Abencerrage, in a transport of gratitnde, would havo thrown himself at his feet, but the alcayde prevented him. Calling his cavaliers, he took Abendaraez by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, "You promise on the faith of ...
6
The Rover
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abcnccrrage by the tight hand, in their presence, exclaiming solemnly ...
7
Bentley's Miscellany
Then said the Alcayde, " Go ! and may good fortune attend you ! If you require any safeguard, I and my cavaliers are ready to> be your companions." The Abencerrage kissed the hand of the Alcayde in grateful acknowledgment. " Give me ...
8
The Knickerbocker
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, ...
9
Bentley's Miscellany
The Abencerrage kissed the hand of the Alcayde in grateful acknowledgment. " Give me," said he, " my own armour and my steed, and I require no guard. It is not likely that I shall again meet with so valorous a foe." The shades of night had ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1839
10
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
The Abencerrage would have thrown himself at his feet, to pour out protestations of eternal gratitude, but the Alcayde prevented him. Calling in his cavaliers, he took the Abencerrage by the right hand, in their presence, exclaiming solemnly, ...
Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, Kinahan Cornwallis, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abencerrage [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abencerrage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z