Bedeutung von "abre-alas" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ABRE-ALAS AUF PORTUGIESISCH

a · bre · a · las

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRE-ALAS

Abre-Alas ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ABRE-ALAS

Erfahre, wie die Übersetzung von abre-alas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abre-alas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abre-alas» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打开翅膀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Abre-alas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Open wings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: abre-हाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: abre-للأسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Abre увы
• Portugiesisch: abre-alas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোলা উইংস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ailes ouvertes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Abre-malangnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abre-alas
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ABRE-ああ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: abre-아아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abre-alas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: abre-than ôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்ரே-அந்தோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: abre-विरामचिन्हे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: abre-heyhat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abre-alas
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: abre-niestety
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Abre на жаль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deschideți aripile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Abre-αλίμονο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Abre-helaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ABRE-ack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: abre-akk

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRE-ALAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abre-alas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abre-alas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O abre alas

Baseada na obra Chiquinha Gonzaga - Uma História de Vida, de Edinha Diniz.

Maria Adelaide Santos do Amaral, 2000

A música popular no romance brasileiro

A moça deserta do barco em Lisboa, viaja para a Espanha, consegue emprego eventual em Londres e, afinal, volta lembrando os versos de Chiquinha Gonzaga (citados com erros) para iniciar vida nova: Ó abre alas, que eu quer passar Ó ...

José Ramos Tinhorão, 1992

Método Rápido Para Tocar Teclado - Vol. 3

Solo: SAXOPHONE Ritmo: Marcha Acordes Parados Baixos Automáticos J = 1 00 moderato VOZ [Am O ABRE ALAS (MARCHA-RANCHO) E7 mi re si sol? Am Chiquinha Gonzaga E7 Am \ ¡j I p J P 70 do do si si la do si la sol# la do do si si la ...

MARIO MASCARENHAS

Songbook Ivan Lins - Vol. 2

... harmony for such masterpieces as Madalena (his first big hit, in the groundbreaking recording by Elis Regina), O amor é meu país, Somos todos iguais nesta noite, Abre alas and Começar de novo, among other resistance pieces from MPB, ...

ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005

O melhor de Chiquinha Gonzaga: peças originais e arranjor ...

peças originais e arranjor para piano, [ampliada, melodias e cifras]. Chiquinha Gonzaga. Ó ABRE-ALAS Marcha-rancho LUA BRANCA Da Opereta "O Forrobodó" Canção GAÚCHO (Cá e lá - O corta-jaca) Tango Brasileiro Francisca .

Chiquinha Gonzaga, 1998

Ogum Marê

O “Abre alas”, de Chiquinha Gonzaga, fazia ferver o salão. “Ó abre alas que eu quero passar Ó abre alas que eu quero passar Eu sou da lira não posso negar Eu sou da lira não posso negar Ó abre alas que eu quero passar Ó abre alas que ...

EDENIR COSTA DOS SANTOS

ABRE ALAS QUE EU QUERO PASSAR: CONVERSANDO SOBRE FESTAS ...

Congadas, caboclinhos, maracatus e outras festas são apresentadas, para que o leitor entenda e valorize a cultura popular.

NEWTON FOOT

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

Abre alas ! O medico está chegando para atender о ferido. abrir as pешаа' (vulg. ) to have sexual intercourse; be an "easy lay" (said of a female) Ш abraço garal ! ( colloq. ) so long, everyone! Tchau, gente. Um abraço gеral! venha de.

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...

Ó abre alas Marcha-rancho - Lá menor Chiquinha Gonzaga Introdução: Am E7 Am E7 Am E7 , Am O abre alas! E7 Am Que eu quero passar E7 Am O abre alas! E7 Am Que eu quero passar Dm Eu sou da Lira Am Não posso negar Dm Eu sou  ...

Mário Mascarenhas, 2000

Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...

... 1928 Livro Colecão Waldemar Torres, Porto Alegre Revisfa de Anfropofagia ABRE-ALAS , — MANHÃ- MANIFESTO ANTROPÓFAGO MÁRIO DE ANURAPE Macunaima "fili vem a nossa íomida pulando" ÍV Man* Sudon - Cap 26f) Monteiro  ...

‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRE-ALAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abre-alas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prato é abre-alas para os sentidos

O chef Joachim Koerper, que está no comando do Eleven Rio, filial brasileira do restaurante Eleven de Lisboa (uma estrela no guia Michelin) quer elevar o grau ... «Valor Economico, Aug 15»

Alegria da Zona Sul define destaque que representará Ogum em …

... desfiles de fantasias do baile municipal de Recife, em Pernambuco, João Bosco (à direita), para desfilar no abre-alas da escola representante o orixá Ogum, ... «Carnavalesco, Jun 15»

Fernando Calmon Fernando Calmon:Renegade, o abre-alas

Íntegro. Se fosse o caso de usar uma só palavra para definir o Jeep Renegade, esta é sob medida. Adjetivo de largo espectro cobre desde sua fidelidade ao ... «Jornal do Commércio, Mär 15»

Flip define o seu abre alas

Vamos falar do abre-alas da 13ª Flip. O historiador e cientista político Boris Fausto é o primeiro grande nome anunciado para o evento. Conforme o curador da ... «Jornal Correio do Povo, Feb 15»

Câmera do G1 no abre-alas do Galo registra festa dos foliões; veja …

Uma câmera instalada no carro abre-alas do Galo da Madrugada, que saiu às ruas neste Sábado de Zé Pereira, no Centro do Recife, captou a festa feita pelos ... «Globo.com, Feb 15»

Modelos plus size desfilam em carro abre-alas da Alegria da Zona Sul

Assim, mostrando suas curvas e medidas generosas, oito modelos plus size vão desilar como destaque do carro abre-alas da escola de samba Alegria da ... «Globo.com, Feb 15»

Ô abre-alas: campanha da ONU pede fim do machismo no Carnaval

Às vésperas de mais um Carnaval, a Organização das Nações Unidas lança a campanha “O Valente não é Violento - Neste Carnaval, Liberte-se do Machismo”, ... «Catraca Livre, Feb 15»

Contagem Regressiva: abre-alas gigante da Mangueira ofertará …

O abre-alas, acoplado, trará um gigantesco jardim, com dezenas de flores (rosas) em homenagem às mulheres. O enredo também abordará a religiosidade, ... «SRZD, Jan 15»

Tom Maior sofre com carro abre-alas ao contar história de Foz do …

A Tom Maior passou por problemas com seu carro abre-alas, no último desfile do primeiro dia de carnaval em São Paulo, mas mesmo assim terminou sem ... «Globo.com, Mär 14»

Após fumaça, carro abre-alas do Império é empurrado na Sapucaí

O abre-alas ficou parado poucos metros antes do primeiro módulo de jurados. Segundo Átila, no entanto, não houve prejuízo para a escola porque o problema ... «Globo.com, Feb 14»