Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abre-boca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRE-BOCA AUF PORTUGIESISCH

a · bre · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRE-BOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abre-Boca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABRE-BOCA


anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRE-BOCA

abre
abre-alas
abre-e-fecha
abrejamento
abrejar
abrejeirado
abrejeirar
abrenhar
abrenunciação
abrenunciar
abrenúncio
abretanhado
Abreu
abreugrafia
abreugráfico
abrevar
abreviação
abreviadamente
abreviado
abreviador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABRE-BOCA

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonyme und Antonyme von abre-boca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRE-BOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abre-boca abre boca fecha olhos bovino royal gloria veterinario equino dente aço ortovet ortopedia veterinária cremalheiras esse equipamento dispensa proporciona abertura milimétrica fácil equinos catraca brasmed modelo mcpherson fabricado inox microfundido alta resistência acompanha jogos pratos sendo para molares tradevet cintas couro argolas aperto rápido travas encaixe duplo contém clique shop veterinário essencial realização exame cavidade oral bovinos garante segurança profissional realizar mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos

Übersetzung von abre-boca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRE-BOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von abre-boca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abre-boca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abre-boca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张开嘴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se abre boca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Open mouth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुले मुंह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفم المفتوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с открытым ртом
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abre-boca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ খুলুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bouche ouverte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbuka mulut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Open-Mund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オープン口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오픈 입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak-tutuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறந்த வாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओपन-तोंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağzı açık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a bocca aperta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

open-usta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з відкритим ротом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Deschide gura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοιχτό στόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oop-mond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öppen mun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åpen munn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abre-boca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRE-BOCA»

Der Begriff «abre-boca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abre-boca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abre-boca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abre-boca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abre-boca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRE-BOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abre-boca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abre-boca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Fechou a boca para nam dizer maisj encarecimento do bem que tinha pregado nefte mundo, a que fó reftava o prémio no outro. Polto porém , que já não abre boca , ainda Fr. António nos prega ; que dura a pezar da morte a doutrina, que fica ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (desbastar) erode; polish (superficies ásperas); ♢ vi to be on fire. abrasileirado,-a adj Brazilian-like. abrasileirar-se vr to adopt Brazilian customs, traits; speak with Brazilian accent. abrasivo,-a adj (produto de limpeza) abrasive. abre-boca ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Sermoens genuinos e praticas espirituales
... e naõ diga Prégadores,que teve a Igre* as palavras , com que pré- já de Deos. Converteofê garaó. Pregou Jonas , pré- ao perfeito amor de Deos do que os Ninivitas pré- que vive na íèu cantinho , e õ Religioíb,quc naó abre boca , nem fahe ...
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
4
As Dores de Indaia nas Memorias de Tapuia
Marco Llobus. bem-oiado se benzedeira, abre boca, boceja trem tá feio... meninada, com mão na boca deboche segurado o benzido tá caçoado XXII então abra a porteira, solta o colchete, da cerca 86 Página 88.
Marco Llobus, 2014
5
Desenrola
Por ÁUIJÍYO (A0 032,040) A0 ifiúflquezla Como eu disse antes, aqui na Hungria do século passado só tem um banheiro (e uma irmã muito pentelha): _ Abre, Boca! Eu preciso tomar banho! A-bre! _ De novo? Cara, você não se preocupa com ...
Juliana Lins, Rosane Svartman
6
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Segure a cabeça do animal, introduza um abre-boca na cavidade bucal (um rolo de esparadrapo funciona bem) e feche a boca ao seu redor. Aplique um lubrificante solúvel à base de água na extremidade do tubo. Introduza o tubo além da ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
7
Na Berma de Nenhuma Estrada
Àsvezes, fingíamos não acreditar maserasóparadar condimento à lembrança dele. Deitávamos um abre boca em suamemória. — Tio Albano: foram assim tão tantas que lhe perdeu a conta? — Bom, com mulher a gente perdea conta mes mo ...
Mia Couto, 2012
8
Memórias de um repórter
Sua aparência era de uma adolescente triste, mas a maneira afetada de falar lembrava uma dessas dublagens de filme de televisão, quando a voz não confere com o abre-boca do personagem que aparece na tela. — Michou o embalo de ...
Fernando Pinto, 2004
9
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Souza Santos narra assim os acontecimentos: «Tão logo foi aplicada a anestesia na paciente, registou-se, de imediato, a ocorrência de um processo de rigidez mandibular na criança, o qual impedia a colocação do aparelho “abre boca”.
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
10
Semiotécnica de Pequenos Animais
Espéculo oral: abre boca comercial paracães. • Rolo defita adesiva de5cmde largura. • Estojo de seringa ou bastões com orifício central e orifícios para os dentes caninos. • Fita adesiva oucaneta de marcação para marcar a sonda gástrica.
Susan Taylor, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRE-BOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abre-boca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El abre-boca de los crímenes puestos al descubierto realizados al …
Como abre-boca podemos anticipar que se mostraran evidencias incontrovertibles de como las mafias que se saciaron de enriquecerse con el contrabando de ... «Aporrea, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abre-Boca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abre-boca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z