10 BÜCHER, DIE MIT «ACAFELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acafelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acafelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LADÚRA, s. f. Acçâo de acafelar. §.0 effeito dclla. ACAFELAR , v. at. Rebocar a
parede com cal , gesso. Casian. 3.211. §. Fig. Dar cor: v.g. acafelar mentiras. Eufr
. 5. 1. — a mdfarinha com ruzöes sobejos : gabá-la para a vender. ACAIRELADO
...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acaecer, v. n. impess. (ant.) acontecer _ ( Id. ) caber por heranef. Acaeci merito ,
s. m. (ant.) acon- tecimento. Acaentar , v. a. ( ant. ) o mes- mo que aquentar. Aca/
eiia , s. f. ( ant. ) acacia artificial. Acafelado , a , p. p. de acafelar. Acafeladtr , s. m.
...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1. 387. acaectu-se ao diante ) V. Aconteoer. {Jlisi- fot J. ti. ^. desús.
ACAECIMÈNTO , a. m. Caso , acontecimento , successo. antiq. Ined. г. 347.
ACAENTAR , antiq. yeja-se Aquentar. Vita Christi. . ACAFELADO , part. pass, de
Acafelar. Andrad.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acafelador*, m.Oque acafela. *Acafeladura*, f.O mesmo que acafelamento. * *
Acafelamento*, m.Actoou effeito de acafelar. *Acafelar*, v. t. Rebocar. Encobrir. *
Tapar com asphalto. (Cast. acafelar) *Acafetar*, v.t.Dar côr de café a. (De café.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. académique Academico, s. m. académieien Acaecer. V. Acontecer
Acafeladura , s.f. crépi Acafelar, v. a- crépir Acafelar-se, r. se crépir [partie.
Acafelado, аЩ. т. da .f. Acairelar, v. a. galonner Acairelado , adj. т. da f. partie.
Acalcar et dér.
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Documento de 1306. V. ACIIACER. . ACAFELAR. Tapar urna porta, fresta, ja-
Hella ou outra qiialquer abertura do muro, ou parede cora pedra e cal. tMandon
acafelar de mnneira, que parecía parede igual. » Goes, part. и. cap. xviii.
ACARAN.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Acafelar _Jii" Caffala. Tapar com pedra , ecal. Deriva- se do verbo 3*5 Cafala
fechar com cadeado , ou com fechadura. Na segunda conjugação , significa
tapar hu- ma porta , janella , ou fresta com pedra e cal. Mandou tapar as
Bombardeiras ...
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Acafelar ^já» Caff ala. Tapar com pedra, ecal. Derivase -do verbo .3» Gafala
fechar com cadeado, ou com fechadura. Na segunda conjugaçao, significa tapar.
huma porta , janella , ou fresta com pedra e cal. Mandern tapar as Bombárdeiras
...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAFELADURA , s.f. acçïo de acafelar; seu effritn. ACAFELAR, v.a. rebocar ou
caiar a parale (Jig.) dar cor. ACAIRELADO, p. pas. agaloado> debniado.
ACAIRELAR , va. bordar, guarnecer de cairel. ACAJADAR, v.a. dar com cajadoi
ACAJOU ...
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Man- dou tapar as Bombardeiras antes que os Mouros ,viessem , com pedra, e
barro , e acafelar , de ma- mira, que parecia tudo parede igual. Damiáode Goes.
Chronica d' El Ret D. Manoel. Part» II. cap. 18. na tomada de Çafim. AçafrÂO" ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
