Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "selar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SELAR AUF PORTUGIESISCH

se · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Selar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs selar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET SELAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «selar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Siegel

Selar

Selar ist eine Fischgattung in der Carangidae-Familie. Zwei Arten werden beschrieben: Selar boops und Selar crumenophthalmus. Referenzen ↑ Nicolas Bailly. Siegel. Fischbasis. Weltregister der Meeresarten. Seite besucht am 5. März 2013. Selar é um gênero de peixes da família Carangidae. Duas espécies são descritas: Selar boops e Selar crumenophthalmus. Referências ↑ Nicolas Bailly. Selar. FishBase. World Register of Marine Species. Página visitada em 5 de março de 2013.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «selar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu selo
tu selas
ele sela
nós selamos
vós selais
eles selam
Pretérito imperfeito
eu selava
tu selavas
ele selava
nós selávamos
vós seláveis
eles selavam
Pretérito perfeito
eu selei
tu selaste
ele selou
nós selamos
vós selastes
eles selaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu selara
tu selaras
ele selara
nós seláramos
vós seláreis
eles selaram
Futuro do Presente
eu selarei
tu selarás
ele selará
nós selaremos
vós selareis
eles selarão
Futuro do Pretérito
eu selaria
tu selarias
ele selaria
nós selaríamos
vós selaríeis
eles selariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sele
que tu seles
que ele sele
que nós selemos
que vós seleis
que eles selem
Pretérito imperfeito
se eu selasse
se tu selasses
se ele selasse
se nós selássemos
se vós selásseis
se eles selassem
Futuro
quando eu selar
quando tu selares
quando ele selar
quando nós selarmos
quando vós selardes
quando eles selarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sela tu
sele ele
selemosnós
selaivós
selemeles
Negativo
não seles tu
não sele ele
não selemos nós
não seleis vós
não selem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
selar eu
selares tu
selar ele
selarmos nós
selardes vós
selarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
selar
Gerúndio
selando
Particípio
selado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SELAR


Avelar
a·ve·lar
apelar
a·pe·lar
atropelar
a·tro·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
empapelar
em·pa·pe·lar
estelar
es·te·lar
estrelar
es·tre·lar
gelar
ge·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar
velar
ve·lar
zelar
ze·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SELAR

selado
seladoiro
selador
seladora
seladouro
seladura
selagão
selagem
selagina
selaginela
selagineláceas
selagineláceo
selaginelite
selagito
selagíneas
selagíneo
selago
selamim
selandra
selaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SELAR

ababelar
acastelar
acautelar
acotovelar
anelar
arrepelar
bacelar
descongelar
desmantelar
desvelar
duelar
elar
encapelar
erisipelar
grelar
interestelar
interpelar
melar
rebelar
unicarpelar

Synonyme und Antonyme von selar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SELAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «selar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von selar

MIT «SELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

selar carimbar chancelar confirmar estampilhar fechar cuticulas cabelo carne celar fios sela rasgada aracnoidocele articulação selar gênero peixes família carangidae duas dicionário português pôr selo aplicar sinete concluir informal trancar preparar cavalo para montar priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio selando particípio selado barrier resins dupont selar® amorphous nylon provide unique oxygen properties when chilled inglês wordreference matching entries from other side seal assure confirm ratificar extra knives sealed deal leak vazamento léxico ação colocar marcar carimbo timbrar conjuga conjugação passado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito selei selava aulete cavalgadura cavalos

Übersetzung von selar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von selar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von selar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «selar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sellar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seal up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

selar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meterai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niêm phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mühür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigiliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von selar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SELAR»

Der Begriff «selar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «selar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von selar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «selar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe selar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von selar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit selar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plastics Design Library: Permeability Properties of Plastics ...
Category: Nylon, Polyamide General Description: DuPont Selar PA is an amorphous nylon (polyamide) resin that exhibits superior transparency, good barrier properties to gases, water, solvents and essential oils, and high temperature ...
Liesl K. Massey, 2003
2
Renaissance: Excalibur #2
Selar struck again, this time slamming Burgoyne in the upper right shoulder with such force that Burgoyne backed away. Hir right arm was hanging limply at hir side, and s/he was desperately flexing hir fingers, trying to restore feeling. Selar ...
Peter David, 2001
3
Manual de Ajudas Em Ginástica
í. f. Aspectos técnicos importantes - Corpo angulado à retaguarda - "Selar" no movimento para a frente, ligeiramente antes da passagem pela vertical da barra - Lançamento ("pontapé") dos membros inferiores para cima e para a frente com  ...
Carlos Araújo, 2003
4
The Fishes of the Indo-australian Archipelago
Selar Broekmeyeri Blkr. 138, 398. Selar declivis Blkr. 119, 10. Selar djeddaba Blkr. 288, 75. Selar equula Blkr. cf. Carangoïdes equula Blkr. Selar georgianus Blkr. 119, 10. Selar Hasseltii Blkr. 37, 359. 46, 213. 67, 53. 91, 44. 231, 146. 236  ...
Max Carl Wilhelm Weber, Lieven Ferdinand de Beaufort, Max Wilhelm Carl Weber, 1940
5
Baseline Studies of Biodiversity: The Fish Resources of ...
(A) Extreme value plot for bigeye scad, Selar crumenophthalmus, in Indonesia based on data from R/Vs Dr. Fridtjof Nansen, Jurong and Bawal Putih 2, showing maxima of 7 length-frequency samples, and estimate of Lmax3 = 26.7 + 0.86 cm  ...
Daniel Pauly, Purwito Martosubroto, 1996
6
Film Properties of Plastics and Elastomers
Category: Nylon, Polyamide General Description: DuPont Selar PA is an amorphous nylon (polyamide [PA]) resin that exhibits superior transparency; good barrier properties to gases, water, solvents, and essential oils; and high- temperature ...
Laurence W. McKeen, Liesl K. Massey, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De selar^2) *Selador*, m. eadj.Oque sela. (De selar^2) *Seladouro*, m. Parte do corpo do animal, em que se coloca a sela.Fig.Talhe do fato, correspondente ás ilhargas. (De selar^1) *Seladura*, f.Acto ou efeitode selar^1. Seladoiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Permeability Properties of Plastics and Elastomers, 2nd Ed.: ...
Category: Nylon, Polyamide General Description: DuPont Selar PA is an amorphous nylon (polyamide) resin that exhibits superior transparency, good barrier properties to gases, water, solvents and essential oils, and high temperature ...
Liesl K. Massey, 2003
9
Over the Counter Pharmaceutical Formulations
Category: Nylon, Polyamide General Description: DuPont Selar PA is an amorphous nylon (polyamide) resin that exhibits superior transparency, good barrier properties to gases, water, solvents and essential oils, and high temperature ...
David D. Braun, 1994
10
Storm Watcher: Trials of Balance, Chapter Three
“He did not,” Selar answered as she suddenly floated out of the column of light. “I did.” “Selar?” Qonix blinked. “What is happening—?” “You and your allies have finished,” Selar told him. “There is nothing more for you to do here.” “Selar,” the ...
Ivan Henley, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SELAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff selar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para Tony, América-MG pode selar acesso com dois jogos no …
Ocupando a vice-liderança da Série B do Brasileiro após bater o Boa Esporte por 2 a 1 na última terça em Varginha, o América-MG tem como seus próximos ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Colômbia pronta a selar trégua com as FARC antes do final do ano
Três anos após o início das negociações em Havana e quando a data limite para selar um acordo de paz está agendada para 23 de março, Bogotá mostra-se ... «euronews, Okt 15»
3
Mas já? Má fase pode selar saída de Falcao García do Chelsea
A modesta 11ª colocação no Campeonato Inglês já vem deixando rastros no Chelsea. Antes intocável, José Mourinho pode até mesmo perder seu emprego ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Clássico pode selar o destino de Mourinho no Chelsea; Pep na …
A cada dia que passa, a situação de José Mourinho fica mais complicada no Chelsea. Diversos jornais da Inglaterra, como o "Daily Star" e o "Telegraph" já ... «Terra Brasil, Okt 15»
5
PMDB adia para março reunião que poderia selar saída do governo
O PMDB decidiu cancelar o encontro marcado para novembro em que o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), desejava assistir ao desembarque ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
6
Alemanha quer empate para selar vaga na Euro; Portugal cumpre …
A Alemanha precisa de pelo menos um empate neste domingo, quando receberá a Geórgia, na Red Bull Arena, em Leipzig, pela última rodada do Grupo D das ... «ESPN.com.br, Okt 15»
7
Grupo B: Bale titular para selar o apuramento histórico
... num dia em que a seleção pode selar um apuramento histórico para o Europeu. ... Com dois pontos de avanço sobre a Bósnia, os israelitas podem selar as ... «Record, Okt 15»
8
Fernando Santos pode selar 'hat-trick' de Paulo Bento
O treinador Paulo Bento cumpriu apenas um jogo e perdeu-o, perante a Albânia, mas pode entrar para a história como o primeiro selecionador luso a participar ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
9
Para selar a ascensão
Em busca da terceira vitória consecutiva e de uma sequência que o afaste cada vez mas da zona de rebaixamento, o Cruzeiro enfrenta o Grêmio, hoje, às 16h, ... «Superesportes, Okt 15»
10
Selar a paz na Colômbia pode levar mais de seis meses, diz líder …
O líder máximo das Farc, Timoleón Jiménez (Timochenko), advertiu que selar a paz na Colômbia pode levar mais que os seis meses do prazo que a guerrilha e ... «Zero Hora, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Selar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/selar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z