Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acreditado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACREDITADO AUF PORTUGIESISCH

a · cre · di · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACREDITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acreditado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACREDITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACREDITADO

acre
acre-doce
acreano
acreção
acreditador
acreditar
acreditável
acredor
acremente
acremento
acrescentada
acrescentado
acrescentador
acrescentamento
acrescentar
acrescentável
acrescente
acrescento
acrescer
acrescência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACREDITADO

coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
enfeitado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyme und Antonyme von acreditado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACREDITADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acreditado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acreditado

MIT «ACREDITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acreditado autorizado acreditação laboratório pelo inmetro estado acreditante acreditado dicionário português crédito reconhecido governo país junto informal flexão acreditar crer confiar canal este serviço direcionado exclusivo organismos avaliação conformidade acreditados pela cgcre acesso tradução espanhol muitas outras traduções primeiro hospital psiquiátrico brasil horas atrás assessoria imprensa instituto psiquiatria clínicas faculdade medicina fmusp aulete acredita aceito como possível verdadeiro legítimo reputação merece confiança conceituado hnsg certificado excelência nível nossa senhora graças organização nacional tivesse minha brincadeira dizer

Übersetzung von acreditado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACREDITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acreditado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acreditado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acreditado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acreditado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accredited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मान्यता प्राप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معتمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккредитованный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acreditado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিসৃষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accrédité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertauliah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

akkreditiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

認定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terakreditasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được công nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கீகாரம் பெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यताप्राप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resmen tanınmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accreditato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akredytowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акредитований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acreditat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπιστευμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geakkrediteerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ackrediterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akkreditert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acreditado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACREDITADO»

Der Begriff «acreditado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acreditado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acreditado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acreditado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acreditado auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ACREDITADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort acreditado.
1
Georges Bernanos
As razões da honra não têm coerência. Mas os povos não podem prescindir da honra, pagaremos caro termos acreditado em nós em vez de nela.
2
Malcolm Chazal
O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério; quem quer ser acreditado deve falar baixo.
3
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
4
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
5
Stendhal
A Bíblia é um livro para ser acreditado pelo cego e não discutido.
6
Italo Svevo
O mentiroso deveria ter em mente que, para ser acreditado, precisa apenas dizer as mentiras necessárias.
7
Miguel Cervantes
Assim como o mentiroso está condenado a não ser acreditado quando diz a verdade, é privilégio de quem goza de boa reputação ser acreditado mesmo quando mente.
8
Paul Valéry
O que tem sido acreditado por todos, e sempre, e em toda a parte, tem toda a probabilidade de ser falso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACREDITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acreditado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acreditado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito das Relações Diplomáticas
Governo ante o qual esteve o funcionário acreditado, velar, durante esse tempo, porque nenhum dele seja incomodado, nem prejudicado na sua pessoa o bens. O falecimento ou a renúncia do Chefe de Estado, assim como a mudança de ...
Vincenzo Rocco Sicari, 2007
2
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
... com as exceções seguintes: a) os impostos indiretos que estejam normalmente incluídos no prêço das mercadorias ou dos serviços; b) os impostos e taxas sobre bens imóveis privados situados no território do Estado acreditado, a não sor ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
3
O Cavaleiro de Bronze: Leningrado
A diferença era que outrora Tatiana havia acreditado em muitas coisas. Havia acreditado que encontraria Pasha. Havia acreditado que a guerra logo terminaria. Havia acreditado noCamarada Stálin. Nos dias de hoje, ela acreditava somente ...
Paullina Simons, 2013
4
Coleção das leis
Ella se realizará por meio de termos lançados em livro proprio, eassignados pelo acreditado e pelos Directores da semana, devendo-se nestes termos tomar todas as cautelas exigidas no art. 19 afim de segurar á Sociedade integral embolso ...
Brazil, 1860
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Senhores, as notas de um banco, como, por ezemplo, o Banco Agricole, cujo papel está acreditado, ninguem as vai trocar em urna época ordinaria senáo por esse vicio existente em nossa legislacfio, por esse erro commettido na legislaçSo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Representantes diplomáticos de um país - denominado, no jargão das relações internacionais, "o Estado acreditante" — perante outro país — "o Estado acreditado" — gozam de certas regalias, geralmente referidas como imu- nidades ...
Saïd Farhat, 1996
7
Crónica Feminina
Deramlhe cem por cento de possibilidades decura —terá acreditado, nasnoites emque à dureza da quimioterapia se juntavam osgritos contínuos das mulheres que, ao lado dela, morriam, naquela tristíssima enfermaria do Hospital dos ...
INÊS PEDROSA, 2012
8
Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ...
acreditado desrazoens^&por iíto he nos iacrificios , que oflere- tam difficultoía a Centcnça. cê a fé u Filho nas circuíi. Só a^Senhora, que padc- ftancias da Puriíkacam: ccò os trabalhos , podia Pojlqaam impleti fant • dies fefolveff'.a queítaõ.
Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
9
Divino Quran
IslamKotob. 86. Como poderá Deus iluminar aqueles que renunciaram à fé, depois de terem acreditado e testemunhado que o Mensageiro é autêntico e terem recebido as evidência? Deus não encaminha os iníquos. 87. A retribuição desses ...
IslamKotob
10
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Chama-se Preposição o acto, em que o Commerciante contracta com alguem , authorisando-o a tractar em seu nome, e por sua conta , e risco, negocios maritimos, e terrestres: e Agencia o exercicio das funcções de qualquer acreditado do ...
José da S. Lisboa, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACREDITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acreditado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rementeria ofrece la foralidad como un "activo acreditado" para …
El diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, ha ofrecido la foralidad como un "activo acreditado" para acordar "un encaje satisfactorio" entre Euskadi y el ... «20minutos.es, Okt 15»
2
Beja: Laboratório acreditado por norma internacional para analisar …
A ACOS - Associação de Agricultores do Sul anunciou hoje que o seu laboratório de química tornou-se o primeiro e até agora único do país acreditado por uma ... «Região Sul, Okt 15»
3
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris …
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris Brown. 'Vou me importar com ele até o dia da minha morte', disse cantora sobre ex. «Globo.com, Okt 15»
4
CPqD agora é Organismo de Certificação de Produtos acreditado
A partir deste mês, o CPqD passa a atuar também como Organismo de Certificação de Produtos (OCP), acreditado pelo Inmetro - por intermédio de sua ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Laboratório da Unimed Catanduva é Acreditado pelo PALC
O Laboratório de Análises Clínicas do Unimed Hospital São Domingos (UHSD), da Unimed Catanduva, foi Acreditado pelo PALC (Programa de Acreditação de ... «O Regional online, Aug 15»
6
Embaixador Brito Sozinho acreditado no Reino da Swazilândia
Embaixador Brito Sozinho acreditado no Reino da Swazilândia. Luanda - O embaixador angolano, Brito Sozinho, apresentou quinta-feira as suas cartas ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Atuando como volante, Breno diz não ter acreditado no chamado de …
Quase oito anos depois, Breno voltou a atuar com a camisa 33 no Estádio do Morumbi. O empate em 1 a 1 com o rival Corinthians marcou o reencontro do ... «Fox Sports, Aug 15»
8
Dono dos Patriots se diz arrependido por ter acreditado na NFL
O proprietário do New England Patriots, Robert Kraft, fez uma aparição surpresa na entrevista coletiva realizada em Foxborough nesta quarta-feira, véspera do ... «ESPN.com.br, Jul 15»
9
Angola: Acreditado adido de Defesa não residente do Reino da …
Luanda - O coronel Leif Torin-Carlsson foi, nesta quarta-feira, em Luanda, acreditado como adido de Defesa não residente da embaixada do Reino da Suécia. «AngolaPress, Jul 15»
10
Autoridades angolanas reúnem-se com corpo diplomático …
Luanda - As autoridades angolanas reuniram-se esta segunda-feira, na capital do país, com o corpo diplomático acreditado no país para prestar informações ... «AngolaPress, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acreditado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acreditado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z