Bedeutung von "adjurador" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ADJURADOR AUF PORTUGIESISCH

ad · ju · ra · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADJURADOR

Adjurador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON ADJURADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von adjurador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adjurador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adjurador» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Adjunto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Adjustor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Russisch: adjurador
• Portugiesisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조정자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Adjustor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Tamil: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Marathi: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Регулятор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρύθμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adjurador
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adjurador

10 BÜCHER, DIE MIT «ADJURADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adjurador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adjurador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat.adjungere) *Adjunto*, adj. Unido. Associado. Contíguo. M. O que é aggregado, associado. Auxiliar. *Prov. trasm.Ajuntamento, reunião. *Bras.O mesmo que muxirão. (Lat. adjunctus) *Adjuração*,f. Actoou effeito de adjurar. * * Adjurador* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

III, 258 Adjuàioacion Vol. III, 2õ8 Adjudicar Vol. III, 258 Adjudieaticm. Vol. III, 258 A djudicatione Vol. in, 258 Adjujium Vol. IV, 185 A-djungere Vol. IV, 184, 185 Adjuração Vol. III, 258 Adjurador Vol. ni, 258 Adjuratio Vol. 111, 258 Adjurator Vol.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Adjuração, adjurador. Semelhantemente ao que advirto no artigo de adjudicação , é no latim que se devem fazer assentar as formações de palavras como adjuração, adjurador. De-facto, o paralelismo entre o português e outras línguas  ...

A Portuguese-English Dictionary

... -va, -torio -ria (adj.) adjudicative. adjunto -ta (adj.) adjunct, conjoined, annexed, adjoined; (m.) assistant, associate; assistant teacher; (Gram.) adjunct; (colloq.) a house-raising or other "bee". adjuracao (/.) adjuration. adjurador -dora (adj ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Guia prático da tradução inglesa: glossário dos falsos ...

O substantivo significa FEITICEIRO, MAGO, PRESTIDIGITADOR, e também ADJURADOR, IMPLORANTE (neste caso como derivado do verbo to conjure, com o mesmo sentido que o nosso tem, "suplicar", e com pronúncia diferente) .

Agenor Soares dos Santos, 1977

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

adjudicatória,/. adjudicatório, adj. adjudouro, adj. adjunçâo, /. adjunto, adj. adjuraçâo, ,/'. adjurador (ó) т. adjurar, с. adjutor (ó) т. adjutório, т. adjuvante, 2 gen. adlegaçâo, /. adligante, 2 gén.. adligar, p. adlúmio, т. adminiculante, 2 gen.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 §in. adjetivo, adj.es. m. adjeto, adj. adjudicacao, s. f. adjudicador (S), adj.es.m. adjudicar, v. adjndicatario, s. m. adjudicativo, adj. adjudicatorio, adj. adjuncao, s. f . adjungir, v. adjuntivo, adj. adjunto, adj. e s. m. adjuracSo, s. f. adjurador (<i).

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ADJURADOR (ô), adj. e s. m. — Lat. odju- rator. Que, ou o que, adjura ou esconjura. ADJURAR, v. t. — Lat. adjurare. Esconjurar, exorcismar; intimar de modo imperioso; ordenar, em nome de Deus; pedir com insistência; jurar ou confirmar ...

Codigo brazileiro universal

... Adjourning Aãjudged Adjudging Aãjudgment AdjudiccUe Adjuger Adjuger aite Adjugerons Adjument Adjundion Adjunto Adjurador Adjuration Adjuratory Adjvstable Adjusted Adjusting Adjutant Adjutory Adjutrix Adjuva Adjuvabere Adjuvabis ...

H. L. Wright, 1902

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ADJURADOR, adj. Que adjura: práticas adjuradoras. • Aquele que adjura. Esconjurador. ADJURAR, c. /. Esconjurar, exorcismar: o padre adjuran a possessa. • Instar em nome de Deus ; invocar como testemunha. •Pedir, rogar com instancia, ...