Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adjudicatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADJUDICATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ad · ju · di · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADJUDICATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adjudicatório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADJUDICATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADJUDICATÓRIO

adjudicação
adjudicador
adjudicando
adjudicar
adjudicatário
adjudicativo
adjudoiro
adjunção
adjungir
adjuntar
adjuntivo
adjunto
adjuração
adjurador
adjurar
adjutatório
adjutor
adjutorar
adjutório
adjutriz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADJUDICATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von adjudicatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADJUDICATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adjudicatório adjudicatório dicionário português poder adjudicar aulete copiar imprimir jurídico sentença wikcionário origem livre para navegação masculino adjudicatórios feminino adjudicatória adjudicatórias priberam língua portuguesa informal dicionárioweb acto adjudica classe gramatical adjetivo separação tradução inglês muitas outras traduções procedimento linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões

Übersetzung von adjudicatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADJUDICATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von adjudicatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adjudicatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adjudicatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裁判
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adjudicatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adjudicatory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قضائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арбитражный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adjudicatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adjudicatory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contentieuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adjudicatory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adjudicatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adjudicatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계약자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kontraktor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xét xử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adjudicatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adjudicatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adjudicatory
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orzekającego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Підрядник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adjudecător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανάδοχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adjudicatory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dömande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adjudicatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adjudicatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADJUDICATÓRIO»

Der Begriff «adjudicatório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adjudicatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adjudicatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adjudicatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adjudicatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADJUDICATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adjudicatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adjudicatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
judicialmente que (uma coisa) pertence a alguém. (Lat. adjudicare) * Adjudicatário*,m. Aquelle, aquem alguma coisase adjudica. *Adjudicativo*, adj. O mesmo que adjudicatório. *Adjudicatório*, adj.Dizse do actoou sentença que adjudica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Legislação do Estado da Guanabara
... de reconhecimento pelo adjudicatório de que nenhuma indenização terá na hipótese de ser o registro denegado pelo Tribunal de Contas; III — a declaração de reconhecimento pelo adjudicatório de que à administração do Distrito Federal  ...
Guanabara (Brazil : State), 1965
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Art. 92. Admitir, possibilitar ou dar causa a qualquer modificação ou vantagem, inclusive prorrogação contratual, em favor do adjudicatório, durante a execução dos contratos celebrados com o Poder Público, sem autorização em lei, no ato ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
Natureza do contrato Trata-se de um contrato em que o preço é fixo, adjudicatório e não- renegociável. Dentro do montante total dos preços que integram a oferta deverão estar incluídos: mão-de-obra, materiais e matérias consumáveis, ...
André Teyssier, 2002
5
Eficácia nas licitações e contratos
64, 77 e 86 III Sanções: adjudicatório e contratado arts. 86, 78 e 88 IV Local para aquisição do PB/data e local para aquisição do PE arts. 7o, § 2o, I 21e41 V VI Condições para participação arts. 27 a 31, 4oe41 – Forma de apresentação das  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
6
Lições de Direito Administrativo
E o próprio CCP salienta como princípios especiais em matéria de contratação pública os princípios da transparência, da igualdade e da concorrência (artigo 1. o, n.o 4), que se concretizam em diversos sub-princípios de direito adjudicatório,  ...
José Carlos Vieira de Andrade
7
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
Conforme o autor, essa nova configuração do ato adjudicatório, difere da legislação anterior em três aspectos: 8 MACHADO. Antônio Cláudio da Costa. Código de Processo Civil. 9a Ed. Barueri - SP. Manole. pg. 950. “1o - a eliminação, do ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
8
A judicialização da política no Brasil e o TCU
... nas hipóteses de recusa do promitente vendedor em dar a quitação de dívida no contrato de promessa de compra e venda de bem imóvel, representa ocasião de exercício de poder adjudicatório pela autoridade judiciária. transfere a fonte ...
Lopes Junior Lopes Jr., 2007
9
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
Ressalva-se apenas a situação em que o arrematante venha a ser o próprio exeqüente em ato adjudicatório, o qual, nesse caso, não haverá como escapar à restituição dos bens.13 Essa pretensão, nesses casos, se faz nos mesmos autos  ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
10
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
A negociação é um processo não adjudicatório de solução de disputas e demandas que se desenvolve através de algumas etapas que não são rígidas, mas indicativas de um norte, dentro de uma visão estratégica, para a organização e ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADJUDICATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adjudicatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeito de Triunfo terá que devolver mais de R$ 9 mil à Prefeitura
... faturas ou recibos, devidamente identificados com o título e o número do convênio; ausência de cópia do despacho adjudicatório e homologação da licitação. «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
Ex-vice-presidente da FIFA Jack Warner é banido eternamente
... bem como outros esquemas de dinheiro”, disse o braço adjudicatório do comitê independente de ética da FIFA em um pronunciamento por e-mail. Warner ... «InfoMoney, Sep 15»
3
Santa Cruz envia conclusões ao Ministério Público e Polícia Judiciária
... as obras públicas e a prestação de serviços, em que foram identificados um conjunto significativo de obras sem qualquer tipo de procedimento adjudicatório, ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
4
Tribunal aceita providência cautelar para suspender concurso do …
O requerimento da BBZ pede, por isso, "a suspensão do procedimento adjudicatório para que se proceda à revogação parcial da decisão de contratar [. «Público.pt, Mai 15»
5
Empresas inidôneas não podem continuar a participar de licitações …
Admitir, possibilitar ou dar causa a qualquer modificação ou vantagem, inclusive prorrogação contratual, em favor do adjudicatório, durante a execução dos ... «Jornal do Brasil, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adjudicatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adjudicatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z