Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adufo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADUFO AUF PORTUGIESISCH

a · du · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADUFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adufo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADUFO


arrufo
ar·ru·fo
barrufo
bar·ru·fo
bufo
bufo
desarrufo
de·sar·ru·fo
garamufo
ga·ra·mu·fo
gordalhufo
gor·da·lhu·fo
janufo
ja·nu·fo
malufo
ma·lu·fo
marrufo
mar·ru·fo
marufo
ma·ru·fo
meio-rufo
mei·o·ru·fo
merufo
me·ru·fo
pantufo
pan·tu·fo
pufo
pu·fo
rebufo
re·bu·fo
rufo
ru·fo
taratufo
ta·ra·tu·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADUFO

adueiro
aduela
aduelagem
adufa
adufada
adufado
adufar
adufaria
adufe
adufeiro
adulação
adulador
adulante
adular
adulativo
adulatório
adulatriz
adulária
adulão
adulçorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADUFO

Adolfo
Rodolfo
cartógrafo
cronógrafo
desabafo
desabufo
elfo
filósofo
fofo
fotógrafo
golfo
grifo
guarda-tufo
guelfo
mofo
parágrafo
párrafo
sismógrafo
triunfo
trunfo

Synonyme und Antonyme von adufo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADUFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adufo aulete mús instrumento madeira leve quadrado assemelhado pandeiro couro retesado suas duas faces guizos dentro adufo dicionário informal flexão adufe tipo origem árabe forma quadrada coberto biblioteca ritmos mestre verino toca bandola bandolim pouco maior afinação idêntica benedito artesanal português tûb adobe espécie tijolo priberam língua adufoadufo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino criativo portuguesa porto editora acordo ortográfico henry united

Übersetzung von adufo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADUFO

Erfahre, wie die Übersetzung von adufo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adufo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adufo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adufo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aduana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adufo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adufo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adufo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adufo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adufo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adufo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adufo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adufo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adufo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adufo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adufo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adufo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adufo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adufo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅडुफो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adufo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adufo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adufo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adufo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adufo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adufo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adufo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adufo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adufo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adufo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADUFO»

Der Begriff «adufo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adufo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adufo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adufo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adufo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADUFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adufo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adufo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
açon adufo (2) açon Idiof. sac. - "Chocalho" externo feito de "cabaça" envolta por rede de corda tendo nas interseções grãos de coral marinho e vértebras de cobra (Ophidia), conhecido também pela variante ortográfica "asson" e por "bak-  ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Sobrevivência. 276. ADUFE - ADUFO ADUFE, s. m. "Pandeiro quadrado" CDF. ADufar, v. i. "Tocar com adufe" CDF. AdufeirO, s. m. "O que toca adufe ou faz adufes" CDF. ADUFO, s. m. bras. "O mesmo que adufe" CDF. Cp. ár. cl. 'alduff ( var.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Voices of the Magi: Enchanted Journeys in Southeast Brazil
According to Alcides the Kings used an adufo,which he described as a tambourine without a skin. More frequently, however, adufo refers to a small hand drum of Arabic origin (Cascudo 1969, 54). It is generally a square-shaped, ...
Suzel Reily, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adufe*, m.Pandeiro quadrado. (Do ár. addofe) *Adufeiro*, m.Oquetoca adufe oufaz adufes. * *Adufo*,^1 m.Peça quadrilonga de barro, amassado e sêco ao sol. * *Adufo*,^2 m.Bras. O mesmoque adufe. * *Adugar*, v.t.Ant. Fazer apparecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Museu vivo do fandango
Valdomiro ia aos fandangos com a família e, a partir dos dez anos de idade, dedicou-se a tocar adufo. Aos quinze, já tocava no fandango com os mais velhos . O pessoal tocava. Eu disse: "Tenho que aprender também". Aí meu pai mandou  ...
Alexandre Pimentel, Daniella Gramani, Joana Corrêa, 2006
6
Dicionário de termos e expressões da música
adufo; cuíca, em alguns lugares do Nordeste brasileiro; também, funga- dor, guíca, onça, porca, puíta, ronca, roncador, ronca-ronca, socador, tambor-onça]. adufeiro 1 . Tocador de adufe. 2. Tocador de pandeiro das escolas de samba. adufo ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Revista de antropologia
Tome-se, por exemplo, o tocador de adufo; seu papel na dança é de relêvo: é quem está à testa da "enfileira" oposta à da rabeca e, se errar um passo ou um toque, todos os que o seguem e todos os executantes errarão também, pois não só ...
8
Coleção Estudos brasileiros
Tome-se, por exemplo, o tocador de adufo, cujo papel na dança é de relevo: é quem está à testa da "enfileira" oposta à da rabeca e, se errar um passo ou um toque, todos os que o seguem e todos os executantes errarão também, pois não só ...
9
Sociologia e folclore: a dança de São Gonçalo num Povoado ...
Nela, a fileira chefiada pela rabeca fica imóvel, enquanto a fileira do adufo a rodeia três vêzes e em seguida a "costura"., isto £ passa dançando entre uma dançadeira e outra, a começar do fim, para terminar entre os dois instrumentos.
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1958
10
Homem, cultura e sociedade no Brasil: seleções da Revista de ...
Apesar dè sua reconhecida responsabilidade, o tocador de adufo não recebe nenhum tratamento diferente dentro da Dança, e não lhe cabe lugar de destaque dentro da comunidade. Nem é ele quem, fora da execução da Dança, secunda o  ...
Egon Schaden, 1977

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADUFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adufo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfil de Luiz Antonio
Com ingressos a R$10,00 (comprados antecipados), o casarão antigo onde fica o Farnel será embalado pelo som de violas, rabeca, adufo, pandeiro e pelas ... «Paraná-Online, Jul 15»
2
Fandango e dança do coco movimentam a cultura caiçara
... Terra Firme, normalmente o grupo é formado por cinco ou seis pessoas e são utilizadas duas violas, uma rabeca, um pandeiro ou adufo e uma caixa de folia. «Globo.com, Nov 12»
3
Escritora lança livro e DVD sobre festa de São João em Corumbá, MS
... e apresentações dos cururueiros, que grupos musicais da região que utilizam a viola-de-cocho como principal instrumento, além do ganzá e do adufo. «Globo.com, Jun 12»
4
Thunder Kills 2 Students
The two dead students, Shadrack Adufo and Osei Kuffour, were final year students of the school. The five students who were injured and admitted to hospital ... «Modern Ghana, Jun 11»
5
Bishop Agyin-Asare Arrested
The prosecutor added that a search conducted by the police in a Nissan 4x4 Pathfinder which was occupied by Nii Asare Kofi, Emmanuel Teye, Kwabena Adufo ... «Modern Ghana, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adufo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adufo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z