Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agriçar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRIÇAR AUF PORTUGIESISCH

a · gri · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRIÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agriçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agriçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AGRIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agriço
tu agriças
ele agriça
nós agriçamos
vós agriçais
eles agriçam
Pretérito imperfeito
eu agriçava
tu agriçavas
ele agriçava
nós agriçávamos
vós agriçáveis
eles agriçavam
Pretérito perfeito
eu agricei
tu agriçaste
ele agriçou
nós agriçamos
vós agriçastes
eles agriçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agriçara
tu agriçaras
ele agriçara
nós agriçáramos
vós agriçáreis
eles agriçaram
Futuro do Presente
eu agriçarei
tu agriçarás
ele agriçará
nós agriçaremos
vós agriçareis
eles agriçarão
Futuro do Pretérito
eu agriçaria
tu agriçarias
ele agriçaria
nós agriçaríamos
vós agriçaríeis
eles agriçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agrice
que tu agrices
que ele agrice
que nós agricemos
que vós agriceis
que eles agricem
Pretérito imperfeito
se eu agriçasse
se tu agriçasses
se ele agriçasse
se nós agriçássemos
se vós agriçásseis
se eles agriçassem
Futuro
quando eu agriçar
quando tu agriçares
quando ele agriçar
quando nós agriçarmos
quando vós agriçardes
quando eles agriçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agriça tu
agrice ele
agricemosnós
agriçaivós
agricemeles
Negativo
não agrices tu
não agrice ele
não agricemos nós
não agriceis vós
não agricem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agriçar eu
agriçares tu
agriçar ele
agriçarmos nós
agriçardes vós
agriçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agriçar
Gerúndio
agriçando
Particípio
agriçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGRIÇAR


adriçar
a·dri·çar
alvoriçar
al·vo·ri·çar
amariçar
a·ma·ri·çar
arriçar
ar·ri·çar
borriçar
bor·ri·çar
derriçar
der·ri·çar
desenriçar
de·sen·ri·çar
desriçar
des·ri·çar
enchoiriçar
en·choi·ri·çar
enchouriçar
en·chou·ri·çar
enoiriçar
e·noi·ri·çar
enouriçar
e·nou·ri·çar
enriçar
en·ri·çar
eriçar
e·ri·çar
erriçar
er·ri·çar
estriçar
es·tri·çar
inteiriçar
in·tei·ri·çar
oiriçar
oi·ri·çar
ouriçar
ou·ri·çar
riçar
ri·çar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRIÇAR

agrianto
agrião
agricolar
agricolita
agricultado
agricultar
agricultável
agricultor
agricultura
agricultural
agrida
agridais
agridam
agridamos
agridas
agride
agridem
agrides
agrido
agridoce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGRIÇAR

achoiriçar
achouriçar
arcaboiçar
atiçar
cobiçar
descortiçar
desenliçar
desperdiçar
despreguiçar
embeiçar
encarniçar
enfeitiçar
enliçar
esperdiçar
espreguiçar
foiçar
iliçar
içar
justiçar
mestiçar

Synonyme und Antonyme von agriçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRIÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agriçar agriçar dicionário português náut pôr cordagem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional agriço agriças agriçaagriçar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir conjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras agramatismo agramente agramponar agranado agranar agrandado agrandar agranelar agranizar agranjado agranulócito léxico letras apalabrados words comprocurar melhores para usar cruzadas angry dicionárioweb classe gramatical vogais presentes rimas anagramas contêm todaspalavras interior aberto

Übersetzung von agriçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRIÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agriçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agriçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agriçar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agriçar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agrizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To greet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agriçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AGRICAR
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agriçar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agriçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agriçar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

AGRICAR
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agriçar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

AGRICAR
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agriçar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인사하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agriçar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agriçar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agriçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agriçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

AGRICAR
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

AGRICAR
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

AGRICAR
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agriçar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

AGRICAR
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agriçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agriçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AGRICAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å hilse på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agriçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRIÇAR»

Der Begriff «agriçar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agriçar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agriçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agriçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agriçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «AGRIÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agriçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agriçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agriçar*, v.i.Náut.ant. Pôr acordagem. * *Agricoindustrial*, adj. Relativo á agricultura e á industria simultaneamente. (De agri*cola + industrial) *Agrícola*, m.O mesmo que agricultor. Adj. Relativo á agricultura: trabalhosagrícolas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
agriões-do- brasil. agrião-do-pará, s. m. PI.: agriões-do-pará. agriástico, adj. agriçar, v. ágrico-industrial, adj. PI.: úgrico-in- dust riais. agrícola, adj. 2 gên. c s. m. agricolar, adj. 2 gên. agricolita, s. /. agricultado, adj. AGR agricultar, v. agricultável ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pl.: agrias. agrianto, j. m. agriâo, j. m. agriâo-dro-brasil, s. m. agriástico, adj. agriçar, v. ágrico-industrial, adj. 2 gên. agrícola, adj. 2 gên. e s. m. agricolar, adj. 2 gên. agricolita, s. f. agricultado, adj. agricultar, v. agricultável, adj. 2 gên. agricultor ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGRIÇAR, v. i. NÁUT. Ant. Pôr a cordagera. AGRICO INDUSTRIAL, adj. Relativo a agricultura e a indústria simultaneamente. AGRÍCOLA, s. m. 0 agricultor que lavra e aproveita a terra. ♢ Adj. Relativo á agricultura: «... e parecia apontá- -lo ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGRIÇAR, v. i. — Náut. ant. Pôr as gri- cenas ou cordagens em. AGRICO- INDUSTRIAL, adj. — Contr. de agrtcolo-industrial. Relativo à Agricultura e à Indústria. AGRÍCOLA, adj. — Lat. agrícola. Da, ou relativo à, Agricultura ou ao agricultor; ...
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agriâo-do-pará, s. m. Agriâo-do-peru, s. m. Agrias tic о, adj. Agriçar, v. Agrico- industrial ,adj. Agrícola, adj. e s. m. Agricolar, v. Agricolita, s. f . Agricolo-industrial , adj. Agricultado, adj. Agricultar, v. Agricultável, adj. Agricultor, (ô), adj. e s. m. ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agriçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agricar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z