Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrumetar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRUMETAR AUF PORTUGIESISCH

a · gru · me · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRUMETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrumetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agrumetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AGRUMETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agrumeto
tu agrumetas
ele agrumeta
nós agrumetamos
vós agrumetais
eles agrumetam
Pretérito imperfeito
eu agrumetava
tu agrumetavas
ele agrumetava
nós agrumetávamos
vós agrumetáveis
eles agrumetavam
Pretérito perfeito
eu agrumetei
tu agrumetaste
ele agrumetou
nós agrumetamos
vós agrumetastes
eles agrumetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agrumetara
tu agrumetaras
ele agrumetara
nós agrumetáramos
vós agrumetáreis
eles agrumetaram
Futuro do Presente
eu agrumetarei
tu agrumetarás
ele agrumetará
nós agrumetaremos
vós agrumetareis
eles agrumetarão
Futuro do Pretérito
eu agrumetaria
tu agrumetarias
ele agrumetaria
nós agrumetaríamos
vós agrumetaríeis
eles agrumetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agrumete
que tu agrumetes
que ele agrumete
que nós agrumetemos
que vós agrumeteis
que eles agrumetem
Pretérito imperfeito
se eu agrumetasse
se tu agrumetasses
se ele agrumetasse
se nós agrumetássemos
se vós agrumetásseis
se eles agrumetassem
Futuro
quando eu agrumetar
quando tu agrumetares
quando ele agrumetar
quando nós agrumetarmos
quando vós agrumetardes
quando eles agrumetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agrumeta tu
agrumete ele
agrumetemosnós
agrumetaivós
agrumetemeles
Negativo
não agrumetes tu
não agrumete ele
não agrumetemos nós
não agrumeteis vós
não agrumetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agrumetar eu
agrumetares tu
agrumetar ele
agrumetarmos nós
agrumetardes vós
agrumetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agrumetar
Gerúndio
agrumetando
Particípio
agrumetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGRUMETAR


afetar
a·fe·tar
betar
be·tar
castrametar
cas·tra·me·tar
coletar
co·le·tar
cometar
co·me·tar
completar
com·ple·tar
conetar
co·ne·tar
decretar
de·cre·tar
deletar
de·le·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
inquietar
in·qui·e·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRUMETAR

agrólogo
agrónomo
agrósteas
agróstero
agróstide
agróstis
agrótide
agrômano
agrômeno
agrômetro
agrônomo
agrumar
agrume
agrumelar
agrumular
agrupação
agrupado
agrupamento
agrupar
agrura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGRUMETAR

abaetar
acarretar
alfinetar
aquietar
arquitetar
atopetar
desinquietar
desquietar
detetar
ejetar
encetar
espetar
fretar
gretar
poetar
recetar
reinterpretar
seletar
tetar
tietar

Synonyme und Antonyme von agrumetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRUMETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agrumetar agrumetar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga gerúndio agrumetando particípio passado portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional agrumeto agrumetasconiugazione portoghese verbub coniugazione aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao prover grumetes embarcação grumete table cactus agrumete agrumetasse agrumetes agrumetasses agrumetares nós agrumetemos expressões populares para criativo detalhes entradas este maior idiomáticas compilado

Übersetzung von agrumetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRUMETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agrumetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agrumetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrumetar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agrumetar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agrario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To aggregate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agrumetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agrumetar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agrumetar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agrumetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agrumetar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agrumetar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agrumetar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agrumetar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agrumetar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agrumetar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agrumetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agrumetar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agrumetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्रित करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agrumetar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agrumetar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agrumetar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agrumetar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agrumetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agrumetar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agrumetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agrumetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agrumetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrumetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRUMETAR»

Der Begriff «agrumetar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrumetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrumetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrumetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrumetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRUMETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrumetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrumetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGRUMETAR, v.a. prover de grumetes (o navio). AGRUPADO , p. pas. unido em grupo. AGRUPAR, v.a. junctar om grupo. AGRURA, s.f. sabor agio (fig.) aspereza (do monte, etc.) AGRYPNIA , s.f. insomnia. •AGUALARDÂO, s.m. galardïo.
José da Fonseca, 1843
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Agrumetar , v. a. Pröver de grumetes o navio. Agrura , f. f. Sabor agro. Fig. Afpe- reza , fallando de monta , &c. Aguapa , f. f. Arvore das Indias Oc- cidentaes. Aguaraponda , f. f. Planta do Erafil. Aguardar , v. a. Efperar. Agua , e outros. \'. Agoa.
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agrumetar , v. a.. ( Mar. ) prrw ver a embarcacáo de grumetes. . Agrupado , a , p. p. de agru- par : adj. ajuntado „. ( t.' nov. ) reuniâo de figuras ( Pin. ) Agrupar , v. a. ( t.. nov. ) reunir em grupo, das figuras (Pin- e Escul. ) Agrupáis , s. f . (. Myt. )  ...
‎1818
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
agredir agregar agremiar agricultar agrilhoar agrimensar agrinaldar agrisalhar agrumar-se agrumelar agrumetar agrupar aguar aguardar aguardentar aguarelar aguarentar aguçar agudar agüentar agüeirar aguerrear aguerrilhar aguerrir ...
Bolognesi,joão
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AGRUMETAR, v. t. Prover a embarcaçâo de grumetes. AGRUMULADO, adj. Coagulado em grúmulos. (De agrumular). AGRUMULAR, /•. t. Fazer coagular em grúmulos. AGRUPACÄO, j. /. O mesmo que agrupamento. AGRUPADO, adj.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... V. agroste. agrostiografia, s. f. agrostiográfico, adj. agrostiógrafo, s. m. agrostiologia, s. m. agrostiológico, adj. agrostiólogo, j. m. agrotídeo, s. m. ágrotis, s. f. agrumar, v. agrume, s. m. agrumetar, v. agrumulado, adj. agrumular, v. agrupaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... aferventar agonisar acompanhar afervorar agraciar aconselhar affeiçoar agricultar acontiar afflliar agrilhoar acordoar affriguar agrisalhar acorrentar afiambrar agrumelar acorrilhar afiançar agrumetar acostumar afidalgar aguardentar acotiar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... adietar manictar quietar aquietar inquietar desinquietar injectar projectar objectar aboletar collectar malhetar emmalhetar euramalhetar agrumetar humectar poetar tapetar atapetar desatapetar espetar topetar prophetar completar locupletar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Formar grumos; tomar a forma de grumo. AGRUME, s. m. — Agro + ume — Ant. Acridez, acrimônia; acidez. AGRUMELAR, v. t. e p. — Ant. V. Agru- mular. AGRUMETAR, v. t d. — A + grumete + ar — P. us. Prover a embarcação de grumetes; ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
agrumetar, v. agrumulado, adj. agrumular, v. agrupacao, s. f. agrupado, adj. agrupador (o). adj. c s. m. agrupamento, s. m. agrupar, v. agrupavel, adj. agrura, s. f. agua, s. f . e m. — aguas, s. f . pl. agua-branca, s. f. aguaca, s. f. aguacal, s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrumetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agrumetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z