Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afetar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFETAR AUF PORTUGIESISCH

a · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs afetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AFETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afeto
tu afetas
ele afeta
nós afetamos
vós afetais
eles afetam
Pretérito imperfeito
eu afetava
tu afetavas
ele afetava
nós afetávamos
vós afetáveis
eles afetavam
Pretérito perfeito
eu afetei
tu afetaste
ele afetou
nós afetamos
vós afetastes
eles afetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afetara
tu afetaras
ele afetara
nós afetáramos
vós afetáreis
eles afetaram
Futuro do Presente
eu afetarei
tu afetarás
ele afetará
nós afetaremos
vós afetareis
eles afetarão
Futuro do Pretérito
eu afetaria
tu afetarias
ele afetaria
nós afetaríamos
vós afetaríeis
eles afetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afete
que tu afetes
que ele afete
que nós afetemos
que vós afeteis
que eles afetem
Pretérito imperfeito
se eu afetasse
se tu afetasses
se ele afetasse
se nós afetássemos
se vós afetásseis
se eles afetassem
Futuro
quando eu afetar
quando tu afetares
quando ele afetar
quando nós afetarmos
quando vós afetardes
quando eles afetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afeta tu
afete ele
afetemosnós
afetaivós
afetemeles
Negativo
não afetes tu
não afete ele
não afetemos nós
não afeteis vós
não afetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afetar eu
afetares tu
afetar ele
afetarmos nós
afetardes vós
afetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afetar
Gerúndio
afetando
Particípio
afetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFETAR


abofetar
a·bo·fe·tar
acafetar
a·ca·fe·tar
betar
be·tar
cafetar
ca·fe·tar
calafetar
ca·la·fe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
desinfetar
de·sin·fe·tar
esbofetar
es·bo·fe·tar
estafetar
es·ta·fe·tar
infetar
in·fe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sulfetar
sul·fe·tar
superfetar
su·per·fe·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFETAR

afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetadamente
afetado
afetal
afetante
afetividade
afetivo
afetível
afeto
afetuosidade
afetuoso
afezoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFETAR

abaetar
acarretar
aquietar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
espetar
etiquetar
fretar
gretar
injetar
inquietar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Synonyme und Antonyme von afetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFETAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afetar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von afetar

MIT «AFETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afetar aparentar atingir fingir prejudicar simular afetar dicionário informal português causar dano desdém pelo dinheiro exagerar artificialmente wikcionário transformações terão submetidas eleitorado deverão interesses corporativos privilégios fatores atualmente impedem priberam língua portuguesa conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais infinitivo gerúndio afetando particípio afetado presente indicativo afeto afetasconjugação transitivo utlizado somente inglês wordreference matching entries from other side affect have effect government plan will people plano governo afetará tradução espanhol

Übersetzung von afetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von afetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afetar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

影响
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afectar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to affect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को प्रभावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تؤثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аффект
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affecter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjejaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beeinflussen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

影響を及ぼす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mengaruhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có ảnh hưởng đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

influenzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpłynąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Впливає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afecta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρεάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påverkar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påvirke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFETAR»

Der Begriff «afetar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libertar o credito
No entanto, o aumento da taxa de juros também pode afetar o balanço dos bancos, uma vez que estes normalmente utilizam depósitos a curto prazo para financiar projetos a longo prazo. Quando as taxas de juros dos contratos são fixas, um ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
2
EXCELENCIA ESPORTIVA: SAIBA COMO O DOMINIO DA MENTE PODE ...
Neste trabalho, André Percia transmite, através de linguagem simples e prática, conhecimentos e ferramentas que podem contribuir para a construção de um ambiente psicológico favorável ao maior engajamento de atletas profissionais ou ...
ANDRE PERCIA DE CARVALHO
3
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Os autores partem de uma definição ampla do que é um stakeholder - "qualquer grupo ou indivíduo que pode afetar ou ser afetado pela empresa" (Freeman & Gilbert, 1987: 397) - para, a partir daí, propor um modo de identificação dos ...
‎2002
4
Arte de Amamentar, a
Contudo, apesar de alguns remédios poderem afetar passageiramente o suprimento de leite, a maioria deles não interfere com a criança e não deveriam ser considerados como causa para o desmame. Uma exceção são as drogas ...
Karen Pryor, 1981
5
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
35) ou aborto induzido no passado, pode afetar a atual gravidez. Reacendendo a mágoa Mesmo se sua gravidez anterior foi há muito tempo, a atual gravidez pode reacender seu sofrimento. Converse com seu parceiro ou uma amiga íntima.
MIRIAM STOPPARD
6
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
CONCENTRAÇÃO. PODEM. AFETAR. A. SITUAÇÃO. DE. EQUILÍBRIO. ALCANÇADA. POR. UMA. TRANSFORMAÇÃO? No processo Haber de obtenção de amónia, uma das observações feitas refe- re-se à influência da temperatura e da ...
GEPEQ., 1998
7
Psicologia Do Consumidor
pode afetar de maneira duradoura os comportamentos ou afetar todos os comportamentos. Sim, o estímulo subliminar ativa mais facilmente as necessidades psicológicas, mas não necessariamente aquelas que são vitais. Por exemplo ...
NICOLAS GUEGUEN, GIAN BRUNO GROSSO
8
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
... c) irão afetar o estado de oxido-redução de compostos de enxô- fre, ferro, manganês, nitrogénio e carbono, principalmente, o que poderá ocasionar o aparecimento de substâncias tóxicas e/ou inaproveitáveis pelas plantas; d) irão afetar ...
9
Onde Está Deus?
O. TERREMOTO. VISTO. DE. UMA. PERSPECTIVA. CRISTÃ. Dissemos que, para compreender a realidade de um terremoto e para reagir adequadamente, é preciso "deixar-se afetar" pela tragédia. As vítimas não têm esse problema.
JON SOBRINO
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Doença inflamatória pélvica (DIP) - processo inflamatório agudo, podendo afetar qualquer órgão do aparelho reprodutor superior (endometrite, salpingite, ooforite , etc.). Em sua forma mais grave pode afetar toda a cavidade peritoneal.
Helcye Gonzalez, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seca deve afetar até 60% da produção de café e 40% da do leite …
Seca deve afetar até 60% da produção de café e 40% da do leite em Colatina. Colatina decretou situação de emergência na última quarta-feira (23), após forte ... «Folha Vitória, Sep 15»
2
Alta do dólar e rating podem afetar preço de empreendimentos
Brasília - O presidente da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), Maurício Tolmasquim, disse nesta quinta-feira, 24, que a alta do dólar e a perda de grau de ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Escândalo na Volkswagen vai afetar Autoeuropa, diz Nicolau Santos
Uma situação que, segundo Nicolau Santos, vai afetar a Autoeuropa no futuro. Contactada pela Antena 1, a Comissão de Trabalhadores de Autoeuropa ... «RTP, Sep 15»
4
Briga entre moradores e bares de Lourdes pode afetar a cidade
A briga entre os moradores e os bares e restaurantes do bairro Lourdes, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, pode afetar em breve toda a capital mineira. «Super Notícia, Sep 15»
5
Facebook diz que bugs de segurança do Flash podem afetar sua …
Em documento enviado para o governo dos EUA, rede social diz que falhas do plugin podem afetar negativamente os seus ganhos com games sociais. «IDG Now!, Aug 15»
6
Nuvem de poeiras do norte de África deverá afetar qualidade do ar
A qualidade do ar em Portugal vai ser esta terça-feira afetada por poeiras do norte de África. As regiões centro e sul do país serão as mais afetadas. A Direção ... «RTP, Jul 15»
7
Amanhã terá um segundo a mais. Saiba como isso pode afetar a …
Como dissemos no começo do ano, nesta terça-feira, 30 de junho, o dia terá um segundo a mais. Chamado de "segundo bissexto", o evento foi criado pelos ... «Olhar Digital, Jun 15»
8
Maior exercício da Marinha alguma vez feito em Portugal não vai …
O exercício que a Marinha portuguesa que vai realizar até 26 junho, o maior alguma vez feito em Portugal, não vai afetar a vida normal das pessoas que vivem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Greve de controladores na Espanha pode afetar mais de 5 mil voos
Os controladores aéreos da Espanha iniciaram nesta segunda-feira (8) uma greve de quatro dias que pode afetar até 5.300 voos no início da temporada ... «Globo.com, Jun 15»
10
Água é desafio crescente e pode afetar economia de diversos …
Algumas regiões dos Estados Unidos, mostra o FMI, já usam 80% de seus recursos e, com isso, qualquer seca pode afetar o abastecimento de água. É o que já ... «Folha Vitória, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z