Lade App herunter
educalingo
alambor

Bedeutung von "alambor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALAMBOR AUF PORTUGIESISCH

a · lam · bor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAMBOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alambor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALAMBOR

atambor · pitambor · rumbor · simbor · talambor · tambor · topinambor · tupinambor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAMBOR

alambamento · alambari · alambazado · alambazar · alambel · alambicado · alambicamento · alambicar · alambique · alambiqueiro · alamborado · alamborar · alambra · alambrado · alambrador · alambrar · alambre · alambreado · alameda · alamedado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALAMBOR

Taylor · Timor · abor · albor · dessabor · dissabor · labor · professor · rubor · sabor · salvador · sector · sem-sabor · sensabor · sensor · superior · terror · turbor · tutor · vector

Synonyme und Antonyme von alambor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALAMBOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alambor · dicionário · priberam · palavras · relacionadas · alamborar · almborar · jorro · azamboealambrelambolamberalamosalámosclamor · alambor · tomar · terra · templária · como · torre · menagem · primeiro · castelo · portugal · esta · nova · técnica · para · defesa · castelos · trazida · nosso · português · aumento · espessura · base · construções · alvenaria · petição · salvaguarda · reabilitação · primitivo · norte · séc · templário · presidente · assembleia · léxico · construcções · descoberta · estamos · crer · fosse · presumível · existência · vestígios · antigo · debaixo · aterro · existe · nesse · lugar · tivermos · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · wikcionario · libre ·

Übersetzung von alambor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALAMBOR

Erfahre, wie die Übersetzung von alambor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alambor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alambor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alambor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alambor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alambor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alambor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alambor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alambor
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alambor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alambor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alambor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alambor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alambor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alambor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alambor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alambor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alambor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alambor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलंबोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alambor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alambor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alambor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alambor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alambor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alambor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alambor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alambor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alambor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alambor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAMBOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alambor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alambor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alambor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAMBOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alambor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alambor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugalia
... ficar sempre rodeada de água. Para resistir melhor à presença da água e para se defender de eventuais tentativas de assalto, a construção foi dotada de alambor em todas as suas faces. Foi nesta plataforma baixa que se rasgaram todas ...
Instituto de Arqueología <Porto, 2003
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
alambor alamabicar t. to distill; alambique m. still (for making alcohol). [Ar. al- anbīq <al-anbīq: id. <Gk. ambix cup, ofUO., poss. <Sem.] alambor (1) m. (arch.) slanting face ofa beam. [Ar. alubur: id.] alambor (2) m. (bot.) a variety of the orange ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
Ainda no âmbito das inovações projectadas nos castelos respeitantes a esta época, em Portugal, para além da torre de menagem, foram introduzidos pelos Templários o alambor e o hurdício48. O alambor, também designado por talude,  ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
4
O Círio Perfeito
Olhemos com toda fúria de quem se despede para o que existe ainda de cunhal ou de engra numa parede, de alambor ou de jorramento num muro, de sapata ou de aparelho isodomum nas muralhas, de banzo numa escada, de cachorro ...
Pedro Nava, 2004
5
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Tamarindos, ou Tamarînhos, fructo de huma planta. Tambáca, huma especie de cobre fino , a que outros chaman Tambáque, o primeiro he mais usado. Tambor. Alambor. Tamborête , assento raso. Tamboril, tambor pequeño. Tamoéiro , do ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
6
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALAMBOR (ár. AL-AMBOR): aumento da espessura nas bases das construções de alvenaria. 67. ALARAVE (ár. ALARABI): referente aos beduínos rústicos, brutais, indelicados, grosseiros e nômades. 68. ALARDE (ár. AL-ARD): ostentação ...
Zaidan, Assaad, 2014
7
Glossário Luso-Asiático
Tambuldar (persa tambuldär) quere dizer «preparador e ministrador de bétele com os seus ingredientes. Vid. alambor. 2 Cándido de Figueiredo regista os nomes dos cinco tempos do dia em que os muçulmanos ortodoxos rezam as suas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALAMBOR, s. ni. ant. Escarpa de muro.1 ALAMfcORÁDO , part. pass, de A la roborar; î*. P. 2. 24. F. M. с. 95. No Dicción da Academia se cl îz que alamboradok do feitio ôco da abobada ríos tectos , ou boca da diamine , e cita de mais Ccufo, ».
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALOMBAR , v. at. Derreyar , derrancar com pancadas. §. t. de Livreiro : Deitar lombada ; v. g. alombar um livro. ALOMBORÁDO. V. Alambor ado. Barros , \. 5: 4. todo este muro he — por fora . . . e iio grosso no pé , que quando vent a responder ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
taua com andarem tanto, Antonio galuão poios animar & (irar ho medo que tinhâo mandaiia sempre ter pão & vinho sobre cuberla pera que comessem & bebessem, & alambor & pandeiros pera tangere & cantarem : porque doutra maneira ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALAMBOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alambor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comisión de Patrimonio autoriza proyectos para consolidar Muralla …
... la Muralla, en el entorno del Alambor, de Cabra (Córdoba), y de adecuación de un nuevo itinerario accesible al Alcázar de los Reyes Cristianos de Córdoba. «Europa Press, Feb 15»
2
Aventureros y sabios locos, por Andrés Cañas
No obstante, tengo en mis manos el número uno de la revista ALAMBOR, editada por Gráficas Dante S.L. (1982) y que conservo como “oro en paño”, donde se ... «enTomelloso.com, Feb 14»
3
Mulher nua suicida-se no castelo de Tomar
Despiu-se na estrada para o convento e, apenas com um livro na mão, entrou no primeiro pórtico sem ninguém a ver e subiu pelo alambor. Depois, quando ... «O Templário, Sep 12»
4
GNR de Tomar tem novo comandante
Opinião » O alambor. Sociedade » Curvaceiras divulga sopas da aldeia. Sociedade » Alunos do IPT propõem redução de açúcar no café. Sociedade » 21 anos ... «O Templário, Sep 11»
5
La legendaria torre dormida en el Palacio
Los muros inclinados en talud ("el alambor"), coronados por una moldura decorativa que enlazaba la estructura de base con la pared recta de la torre, y su ... «Huelva Información, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alambor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alambor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE