Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensabor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSABOR AUF PORTUGIESISCH

sen · sa · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSABOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sensabor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENSABOR


abor
a·bor
dessabor
des·sa·bor
dissabor
dis·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sem-sabor
sem·sa·bor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSABOR

senradela
sensaborão
sensaboria
sensaborizar
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensacionalmente
sensacionismo
sensacionista
sensação
sensatamente
sensatez
sensato
sensibilidade
sensibilismo
sensibilização
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENSABOR

Taylor
Timor
alambor
albor
atambor
pitambor
rubor
rumbor
sector
sensor
simbor
superior
talambor
tambor
terror
topinambor
tupinambor
turbor
tutor
vector

Synonyme und Antonyme von sensabor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENSABOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensabor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sensabor

MIT «SENSABOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sensabor desengraçado ensosso insípido insulso sensabor dicionário português não sabor graça desinteressante informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete gosto comida desenxabido pessoa língua brasil instituto euclides cunha existe são coisas diferentes embora ambas refiram algo falta prep subst priberam sensaborsensabor sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente palavras grafia dupla rotura ruptura portuguesa admite duas formas registo gráfico algumas

Übersetzung von sensabor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSABOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sensabor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sensabor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensabor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sensabor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sensato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sensory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sensabor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sensabor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sensabor
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sensabor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sensabor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensabor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sensabor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sensabor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sensabor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensabor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sensabor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sensabor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sensabor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sensabor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensabor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sensabor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sensabor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sensabor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sensabor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensabor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensabor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensabor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensabor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSABOR»

Der Begriff «sensabor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensabor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensabor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensabor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensabor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSABOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensabor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensabor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ALE) ♢ As tacadas eram lentas, o joguinho arrastado, encrencado, SEM- vergonha. (MPB) Entretanto, são usuais, e o vocabulário oficial registra, as formas: sensabor, sensaboria e sensaborão. - sensabor, que significa "o que não tem sabor, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Triste, desengraçado: riso sensabor; «... uma senhora houvera tido a sensabor ideia de gastar 0 seu dinheiro na construção de um edifício para se ensinarem meninas a ler e escrever . . . », D. António da Costa, No Minho, cap. 24, p. 225.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sensabor*, m.,f.eadj.O mesmo ou melhor quesem sabor: «óvóssoisdhuns sensabores...», Anfitriões, act. I, sc. I. adj.Quenão tem sabor. Insípido; monótono; desengraçado. M.ef.Pessôa semsabor. (De sem + sabor) *Sensaborão*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E soo outrossi tam sensabor e manencorio, que nom há servidor em minha casa, nem homem darredor de mim, que nom cuide e ste em duvida, que eu com pura ira nom ensandeça, ataa que veem que se me vai e passa. Mas, padre meu ...
Manuela Faccon, 2010
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Ária de canto a três tempos, de movimento muito animado e com um ritornello; dança executada sobre o ritmo desta ária» (Aulete). sensabor, E.A., p. 94, 1. 3 — homem sensabor: insípido, sem graça. É o contrário do «homem gracioso».
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Gritos E Gemidos
A. Grande. Farsa. Oh sempiterno amor! No meu canto fiquei Sem tugir nem mugir Neste mundo sensabor Oh sempiterna dor! Neste mundo sensabor Quieto no meu canto Sem tugir nem mugir Mais morto que vivo Nessa história tão ridícula ...
Edir Araujo, 2012
7
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Desagravo da injúria feita ao autor (então quase moribundo) pelo editor da novela A Espanhola Inglesa, atribuindo-lhe aquela má tradução Mercenário pregão de cego andante (Quixote de fantástica donzela) Audaz impinge sensabor ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
8
Desobediência: poemas escolhidos
Pervertem-se na ignorância de tudo e de si mesmos e vão (sobre)vivendo com a lentidão e o sensabor de quem de tudo desistiu. Subsistem. A praia que lhes sobra chega para a dessatisfação do largo mundo. Percurso rastreado dia a dia  ...
Eduardo Pitta, 2011
9
A montanha mágica
Um dia sem tabaco seria, porém, o cúmulo do tédio para mim, seria um dia absolutamente insípido e sensabor. Se soubesse, de manhã, que não tinha tabaco para o dia, não teria coragem para me levantar, a sério, ficaria na cama.
Thomas Mann, 2009
10
Memórias de um Sargento de Milícia
De nada; continue. José Manuel enfiou entãotomando portema aquelas primeiras palavras que lhe tinham vindo à boca, uma mentira muito sensabor, que nós poupamos aos leitores. Não foram porém satisfeitas as vistas da comadre, que ...
Manuel Antônio de Almeida, 197

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSABOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensabor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Procura de Uma Estrela: o filme mais sensabor da temporada
Passo um: escolher meia dúzia de ingredientes e temperá-los o mínimo possível. Passo dois: juntá-los num tacho a lume brando e ir mexendo lentamente sem ... «Espalha-Factos, Okt 15»
2
La asociación coristanquesa de Traba cumple sus bodas de plata
... la delegación de funciones está a la orden del día: «Non compensa ser presidente, tes moito traballo, moitos sensabores e moi poucos agradecementos. «La Voz de Galicia, Okt 15»
3
Nani foi quem teve mais cabeça no recorde de Marco Silva
Olegário Benquerença (que hoje fez o seu último jogo na carreira) apitou para o começo, esperar-se-ia hora e meia de sensabor, a feijões, mas o encontro foi ... «Observador, Mai 15»
4
Você já deixou de sentir sede?
Muitos fracassos e sensabores. Talvez sua dor fosse tão profunda, que nenhuma água era capaz de aliviar. Uma mulher desprezada, rejeitada, à margem do ... «Aleteia, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensabor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sensabor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z