Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcacel" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCACEL AUF PORTUGIESISCH

al · ca · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCACEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcacel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCACEL


Marcel
Mar·cel
almotacel
al·mo·ta·cel
alquicel
al·qui·cel
bracel
bra·cel
cabecel
ca·be·cel
carcel
car·cel
carrocel
car·ro·cel
corcel
cor·cel
esparcel
es·par·cel
parcel
par·cel
pedicel
pe·di·cel
pincel
pin·cel
piropincel
pi·ro·pin·cel
sanguicel
san·gui·cel
torcel
tor·cel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCACEL

alcabol
alcacereiro
alcacereno
alcacerense
alcachinado
alcachinar
alcachofa
alcachofra
alcachofrado
alcachofral
alcachofrar
alcachofreira
alcacova
alcaçarel
alcaçaria
alcaçuz
alcadafe
alcade
alcadefe
alcades

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCACEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Synonyme und Antonyme von alcacel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCACEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcacel alcacel dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa português prov trasm cebolas novas pimenteiros tomateiros española usual hisp alqaṣíl este clás qaṣīl alcacer todos derechos reservados tradução alemão porto editora aulete albopanina alboque alboquebe albor alboranito alborcar alboricoque albornó albornoz alboroque alborotar alboroto alborque léxico compra chinês sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas espanhol simplesmente abaixe nosso definições gratuito aberto

Übersetzung von alcacel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCACEL

Erfahre, wie die Übersetzung von alcacel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcacel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcacel» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcacel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcacel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alcacel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcacel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcacel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcacel
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcacel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcacel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcacel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcacel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcacel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcacel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcacel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcacel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcacel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcacel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alcacel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcacel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcacel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcacel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcacel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcacel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcacel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcacel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcacel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcacel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcacel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCACEL»

Der Begriff «alcacel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcacel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcacel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcacel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcacel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCACEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcacel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcacel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que alcácer. * *Alcaçarel*, m. Ant. Omesmoque alcácer. *Alcaçaria*, f. Fábrica de curtir pelles. Arruamento de lojas. Alojamento.Alcácer. Lugar, ondeos Judeus podiam comprar ouvender gêneros. (Do ár. alcaiçaria) * *Alcacel*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. alcacema. alcacer and alcacen: see alcacel. alcaceria: see alcakaria. alcaceva: see alca^ova. alcachifa: see catifa. alcachofa (Cs., Gl. and Pt.), alcacho - fra/e (Pt.), carxofa (Ct.) and alcarchofa, (al)gachofa, gal/rchofa, agarchifa and ...
Federico Corriente, 2008
3
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Dijro ejla el alcacel para cavi- ponas : The straw is too hard to make pipes of it- When a man is grown old, or harden'd in vice, it is top late to reclaim him. Alcace'r , vid. Alcacel. Alcachoj a, an artichoke. Tertiopclo alcachofado, figured velvet.
John Stevens, 1726
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... Mouros fem ou— _ tro fundamento mais, que a voz Alcacer na Lingoa Mouril' ca fignifica'Palacio Regio , e acastellado. ALCACEL _,\Ñoïn Alcacil. ( Termo muito ufado no _ Alem-Tejo' ) A herva triga , ou balanco , que'ferve de palio ao gado.
Joao de Sousa, 1789
5
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Zaidan, Assaad. 85.ALCAÇARIA (ár. AL-CAIÇA-RIA): palacete dos nobres. Nome de uma cidade A na palestina construída por Herodes (40 a 4 a.C.) em homenagem aJúlio César (em árabe César é Kaissar). 86. ALCACEL (ár. AL- CACIR): ...
Zaidan, Assaad, 2014
6
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Cardoro. .ALcAcEL __)paiüi Almril. (Termo muito usado no Alem-'V Tejo) A h' erva triga, ou balanco, que serve de pasto ao gado. Os Arabes, e Cã's't'ëllíãñ'os a tomão pela sevada verde antes de lançar espiga; (e tambem os Portuguezes.)  ...
Joô de Sousa, 1830
7
Jornal de Coimbra
Albarrã Reinol. —do Peru. do Algarve. Albecorque. Albericoqueiro. Albicorce. Alboquorqueiro. Albricoque. Albudieca, Alcacel. Alcachangc. Alcachenche. Alcachofa. 1 Alcachofra. / Alcachofre. . hortense. Fraricez» . ^ verde Genoveza roxa ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Fcrregial , campo , ou veiga , em que se colhe ferra , ou cevada verde para as bestas , a que ainda hoje no Alem-Té- jo chamão Alcácer , ou Alcacel. Nos Srincipios do Século XIII. fez D. lendo Pires o seu Testamento, e depois de repartir em ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Pues en verdad que está ya duro el alcacel para zamponas. A lo que añadió el ama: — jY podrá vuestra merced pasar en el campo las siestas del verano, los serenos del invierno, el aullido de los lobos? No, por cierto, que este es ejercicio y ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Cardes^. ' - Alcacel \*«ал1\ Alcacil. (Termo muito usado no Aíém- Tejo) A herva triga, ou balanco, que serve de pastoso gado. Os Arabes , e Castelhanos a tomao pela seva- da verde antes de Jangar espiga ; ( e tambem os Porru- guezes.) ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCACEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcacel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amigo Sancho
-Sancho, te digo que está ya duro el alcacel para zampoñas. ¿De dónde si no pretende ese otro emular a un zagal? Mucho misterio se encierra en todo esto, ... «La Tribuna de Ciudad Real, Okt 15»
2
Arequipa: La Unión pide apoyo para agro y ganadería
... Gerencia Regional de Energía y Minas tomen acciones inmediatas sobre la contaminación que provoca la minera Alcacel, ubicada en el anexo de Huarcaya, ... «Diario Correo, Sep 15»
3
Policromías de sol en el Corpus
Huele a las flores dulzonas de finales de mayo, al aroma herbal del romero, la juncia y el alcacel que en las callejas estrechas toma un olor a despensas ... «El Mundo.es, Mai 13»
4
En el Corpus todo es demasiado antiguo sin que tenga el prestigio …
Romero, juncia, alcacel –como relataba José Gestoso en sus 'Curiosidades antiguas sevillanas'- suben a las alturas convertidas en vapor, en aire caliente ... «El Mundo.es, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcacel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcacel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z