10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUICEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alquicel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alquicel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALQUICÉ - ALQUICEL - ALQUICER ALQUICÉ, ALQUICEL, ou ALQUICER, s. m.
ant. "Capa mourisca. Pequeno enxergão, de que usavam os árabes" CDF. Cp. ár
. cl. 'alkisã', composto de 'al-, art., e de -kisã', cf. quiza; aos morf. acrescenta-se ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Historia de los jueces de Córdoba
ben Selma y me pidió que le comprara un alquicel, de la clase que en Córdoba
llamaban borrocán. Y añade Abdala: Mi padre me mandó que bajara a la calle
de los pañeros, a buscar el alquicel [pág. 165]. Bajé y le compré un alquicel por ...
Muḥammad ibn al-Ḥārith Khushanī, 2005
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... game of draughts. AL Q UE Tl'FA , f s. f. vide AL CA- ALQUETl'ZA ,\ TLFA.
ALQUE'Z , s. m. a large measure containing about eighty gallons. JiLQUI'BLA, f f.
the southern climate, coast, part, or quarter of the world. ALQUICEL, s. m. a
Moorish ...
4
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
Alquicel). — As molheres vestem alquicees, que sam assy como mantos,com os
quaes soomente cobrem os rostros (pag. 363). ALQun-oôes, l. d'Alquitam ou
AIquitom, pa avra arabe que significa carretas de transporte de mulheres , etc.
Gomes Eannes de Azurara, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. O mesmoque alqueive, etc. (Colhido emTurquel) * *Alquiar*,v.i.(eder)O
mesmoque alquilar, etc. *Alquicé*, m.Ant. Capa moirisca. * m. Ant. Pequeno
enxergão, deque usavam os Árabes. (Do ár. alquicé) *Alquicel*, m.Ant.Capa
moirisca.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
... aldrata (ar. adh-dhabba), fralda = falda, troar (tonare), feltro (ang- sax. filt),
estrella (stella); 5) de l epenthetico e paragogico: aldeã (ar. ad-dhai'a), aldrava (
ar. ad-dhabba), arrebalde (ar. ar-rabadh) ; alquicel (ar. al-kisâ) ; 6) de
introducção de ...
Os mercadores portugueses resgatam nesta terra [de Gyloffa] muytos coyros de
vacas e doutras animalias e muytos escrauos ouro pouco E leuam pera la
alquiçees [cf. esp. alquicel Vestidura morisca a modo de capa, blanca y de lana
por Io ...
<ALQUICEL>. Este termo, segundo Corominas, designa uma espécie de capa
mourisca e vem do árabe Kisâ, com uma primeira ocorrência no espanhol
através da forma alquicer, em torno de 1431 - 1450, ao mesmo tempo nos
remete ele a ...
9
Al-Ándalus y los andalusíes
Al llegar la hora de dormir, dijo a su hijo: «dale a este joven tu alquicel grueso
para que se lo ponga sobre sus vestidos». Así lo hizo. Cuando nos levantamos
por la mañana, encontré al niño a mi lado, despierto y sujetando el alquicel con
la ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. A sweetmeat. 2. A celebrated confection formerly used in medicine. Alquerquc,
sm. Place in oil mills for laying tho bruised olives. Alqtiez, sm. A wine measure
containing 12 cdn- taras. Alquicel, Alquicer, sm. 1. A moorish garment resembling
...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUICEL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alquicel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Día de Homenaje al Veterano Regular
... y en las paradas militares se desfilaba cantando el himno de Regulares uniformados con traje y zapatos, y ataviados con el siempre blanco alquicel y la gorra ... «El Faro Digital, Nov 14»
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado …
En su apresurada huída, el sultán norteafricano no sólo abandonó sus efectos personales –incluso su alquicel más preciado-, sino también el Alcorán de ... «leonoticias.com, Sep 14»
Estacas contra sables en la batalla de la media luna
Las espaldas cubiertas por la capa del alquicel y las cabezas, por amplios turbantes o bacinetes. Pintan su cara, de tez oscura, con los colores de la guerra. «elmundo.es, Aug 08»
