Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcarradas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCARRADAS AUF PORTUGIESISCH

al · car · ra · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCARRADAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcarradas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCARRADAS


Lusíadas
Lusíadas
acanadas
a·ca·na·das
aceradas
a·ce·ra·das
aglomeradas
a·glo·me·ra·das
apegadas
a·pe·ga·das
atacadas
a·ta·ca·das
biafadas
bi·a·fa·das
cabarradas
ca·bar·ra·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
declaradas
de·cla·ra·das
desobrigadas
de·so·bri·ga·das
esmiuçadas
esmiuçadas
estadas
estadas
híadas
hí·a·das
janeiradas
ja·nei·ra·das
labiadas
la·bi·a·das
personadas
per·so·na·das
umbeladas
um·be·la·das
águas-furtadas
á·guas·fur·ta·das

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCARRADAS

alcaptor
alcar
alcaravão
alcaravez
alcaravia
alcaraviz
alcaria
alcarnache
alcarovia
alcarrada
alcarraza
alcarroteira
alcarsina
alcatear
alcateia
alcatifa
alcatifado
alcatifamento
alcatifar
alcatifeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCARRADAS

Midas
antedadas
bermudas
bodas
caldas
carranchadas
cerdas
esguelhadas
gracioladas
judas
litrariadas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
pilocarpadas
prendas
profundas
utriculariadas
vindas

Synonyme und Antonyme von alcarradas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCARRADAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcarradas aulete movimento aves rapina particularmente falcões para descobrir apanhar presa garraqa andar roda alcarradas dicionário português arrecadas pingentes orelhas carrata dicionárioweb classe gramatical substantivo aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem alcarrada léxico classificação nome feminino divisão silábica plural mais palavrasdeus diabo mostram caras recanto letras imenso rebanho urubus infelizmente pronto estes são tão nocivos quanto avaros seriam mesmos fiquemos olho almendrillas dicionarios lingua galega hacen tienen bolita qual

Übersetzung von alcarradas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCARRADAS

Erfahre, wie die Übersetzung von alcarradas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcarradas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcarradas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcarradas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcarradas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caraway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcarradas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcarradas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcarradas
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcarradas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcarradas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcarradas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcarradas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcarradas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcarradas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcarradas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcarradas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caraway
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcarradas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारवाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcarradas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcarradas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcarradas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcarradas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcarradas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcarradas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcarradas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcarradas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcarradas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcarradas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCARRADAS»

Der Begriff «alcarradas» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 160.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcarradas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcarradas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcarradas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcarradas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCARRADAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcarradas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcarradas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Alcarradas, Arrecadas. Atoloco, Attonito. Almotaria, Almotolia. Aljurges, Cafcaveis. Ahzo*ttJurar par a casamento. Assomar, Chegar, Avtjtar. Adregar, Scceder, ou succéder. Aíìrrar, Açular. Acarrejar, Acarretar. A p ingelar, Cayar. Alegramento ...
Rafael Bluteau, 1728
2
A CURVA DO RIO
Eu não me opus e achava mais interessante trabalhar do que ficar em casa esperando as alcarradas de Marita. Ainda assim, Tio Zeca fez o possível para me empregar no escritório da Paulista Construção Civil. Lá estive preenchendo ...
ANTONIO JOTA
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
L'DIC'ÁR; ¿ii-'22?', a' _- AlcorÍMltam'u _ 'a Acoloco's¡ Arolym. 'thu-va. ' › __ ACais acajo, por bum es, naó 'a'. o Alcarradas,Arremdas. ' ' ' Acoloco, Attom'to. Almoraria, Almotolia. A l ¡Urges, Cascamís. A fi zoar, jurar p'ai a cajhmmto. Affomar ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcarradas*, f.pl.Pop. ant. Arrecadas, pingentes de orelhas. (Do ár.alcarrata) * Alcarraza*, f. Espécie de moringue. (Do ár. alcorraz ou alcarraza) * *Alcarroteira*, f. Prov. trasm. Mulher mexeriqueira, onzeneira. *Alcateia*,f. Bando delobos.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCARRADAS, s.f. pi arreca- das ; mor i men tos do falcào (pars descobrir a presa;. ALCATEA, ALCÀTEIA ou ALCANTEYA , s.f. bando de Jobos, de ladróes ou de gente, que vela (para acçâo violenta) CAffO viSu* „ ALCATIFA, *./. tapete ...
José da Fonseca, 1843
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALCARRADA, s. f. Movimento da ave de rapiña, e particularmente do falcâo, para descobrir e apanhar a presa: «Depois de o acor ser mestre, e saber que a perdiz Ib.- ha de cair, faz suas alcarradas para descobrir...», Diogo Fernandes ...
7
Revista de Guimarães
(9) Sôbre a origem e variantes da designação «arrecadas», vidè Viterbo, Elucidário das palavras, s. v. «arrancanes», e Blu- teau, Vocabulário Português e Latino, s. v. «alcarradas». Vidè também Leite de Vasconcelos, Opúsculos, II, 95.
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... femente, ou genero de efpecie, de que ufaô nos guizados. Une forte de graine appellee carvy , c'eft aufi une racine qui reffemble au cher- vy. (Carum , ou Cari uni. ) Alcarradas, chamaó no Minho ao; brincos das ore» ibas, y ¡Je Arrecadas.
Joseph Marques, 1764
9
A dama de Ribadalva
Suspenso na luz branda, voava alto um milhafre, ás alcarradas. As aguas do rio, tombando de açude em açude, eram a voz natural de toda aquella paisagem verde negra e triste, a que os salgueiros leves, 132 AMOR QUE MORRE.
Manuel da Silva Gayo, 1903
10
Diálogos de São Gregório: edição e estudo de um manuscrito ...
Muitos homees ha hi que fazem | casas e outros que leuauä gramdes | pessoas . e outros pooe gramdes co | lunas e gramdes penedos ë suas | alcarradas e ë seus emganos m / | ujtos quetem . Rogote pedro que me | digas quë he oque todo ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcarradas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcarradas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z