Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alfaque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALFAQUE AUF PORTUGIESISCH

al · fa · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALFAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alfaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALFAQUE


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
araque
a·ra·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
traque
tra·que
xaque
xa·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALFAQUE

alfandegamento
alfandegar
alfandegário
alfandegueiro
alfaneque
alfange
alfanjada
alfanjado
alfanje
alfanumérico
alfaqueque
alfaquete
alfaqui
alfaquim
alfaquique
alfar
alfaraz
alfarda
alfarema
alfareme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALFAQUE

achaque
alaque
anoraque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
marraque
raque
tabaque
tiquetaque

Synonyme und Antonyme von alfaque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALFAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alfaque alfaque dicionário informal banco areia coberto água forma costas dificultando navegação cova profunda produzida pela inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish enemigo bañistas playas prensa libre mejía añadió cantidad tragedias debe saben cómo reconocer riesgo horas mayor internet leading português recife língua portuguesa porto editora acordo ortográfico alfaique aulete pouco fundo fica oculto maré baixa movediça são formados embocaduras analógico criativo primeiro analogias definições digital imagens

Übersetzung von alfaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALFAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von alfaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alfaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alfaque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alfaque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alfaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alpha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alfaque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alfaque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alfaque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alfaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alfaque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alpha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alfaque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alfaque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alfaque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alfaque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alfaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alfaque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alfaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alfaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alfaque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alfaque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alfaque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alfaque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alfaque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alfaque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alfaque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alfaque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alfaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alfaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALFAQUE»

Der Begriff «alfaque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alfaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alfaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alfaque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alfaque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALFAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alfaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alfaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Trata-sc da denominação rua da Sinhá-Pancleira, alcunha de dona Teresa Alfaque, mãe do comerciante Didier Gabriel Alfaque. falecido em l865. A partir daí, dona Teresa veio a residir na esquina da rua da Princesa com a da Cruz Preta, ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
Sellim._- O arção, ou armação, do sellim compõe-se de quatro peças de madeira , a saber: o alfaque, a arçoeira , e as reçafas. Quando o sellim se acha collocado nas costas do animal, o alfaque corresponde á cruz , e a arçoeira aos lombos.
Emilio ADET, 1858
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
on lexicon etymologico das palabras e nomes portugezes que tem origem arabica João da Cruz e Sousa, Moura. 3* . ÂL hum bairroera Santârem, que fica aborda do Tejo. (a) § Alfaque < -iL\ Al-heqque. Significa a fenda da terra , ou ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
4
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
ou, Lexicon etymologico das palavras, e nomes portuguezes ... Joô de Sousa. AL ` ``'Mun-bairro' em Santarem , que rica aborda do Tejo.`_(a) _ § ALFaQuE dg; Al- beqque. Significa a fenda da terra, i ou quebrada, que forma'o pego, ou o lago ...
Joô de Sousa, 1830
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... alfange on account of its shape, but the lack of information advises caution. alfanjfa: see alfarjfa. alfanxe: see alfange. alfaque: see Alfacs. alfaqueque (Cs. and Pt.) and alhaqueque (Cs.) "ransomer of captives": < And. alfakkdk = Cl.Ai. fakkdk.
Federico Corriente, 2008
6
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
... uma moradora da cidade, chamada Teresa Alfaque, mais conhecida por Sinhá Teresa Paneleira, possuía um botequim na rua do Jogo da Bola - depois, rua da Princesa e, mais tarde, na Quintino Bocaiúva -, no qual se vendiam louças de ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
7
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E segundo aquellc Alfaque- ciue podc sentir, se o feito entaó fora mais rcquerido , viera a fim com pequeno preço ; mas íeguiosse logo a passagera DelRey em estas partes, e ao Conde que o entender em al, e desí sua morte foi causa de se  ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... Alfaque < xL\ Al-heqque. Significa a fenda da terra , oo quebrada, que forma o pego, ou o lago, quando íecca. He о pego fundo segundo Morues. * Alpaqïïeqtje  ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Naut i. 242. os alfaques sáo talvez- múi fundos ; o pared é baixo igual. Cast. i. 108. tomo fundo à? alfaques, e nao de parcel. No sing. Andrade , Cr on. P. 1. с. 47- J0' dar cm hum alfaque tao fundo , que as ameras nao poderao prender nelle .
António de Morais Silva, 1813
10
Verdadera razon de estado. Discurso politico (etc.)
'_deeñddol ' «if 9 'tíeiilzir,b pilblicogla'niatèrìaf де ¿liado 'foi' bre puje la ley ordinaria-,réilningiexrddlagêo alargandol'alfaque ydañadoior caufa ju, [la particularp publica; que valranîdr'n elia. errariâ ScipionñualFraquetà? feriay injuíi 'a ...
Fernando Alvia de Castro, 1616

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALFAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alfaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seguirá lloviendo en el país y hay riesgo de deslizamientos
Aumento en la rapidez de corriente de retorno (alfaque) que puede significar un riesgo de arrastre para bañistas. pic.twitter.com/Dxhqe8vUFB. — MARN El ... «El Diario de Hoy, Okt 15»
2
El alfaque, enemigo de bañistas en las playas
De estas, el 80 por ciento fueron arrastradas por alfaques, según Mynor Mejía, jefe de la sección de Seguridad, Higiene y Previsión de Accidentes de esa ... «Prensa Libre, Mär 14»
3
De los espíritus del cámping de Los Alfaques al misterio de la …
El libro 'Los ecos de la tragedia' investiga y documenta apariciones en lugares donde han ocurrido accidentes o muertes, como el cámping de Los Alfaques o ... «Te Interesa, Jul 13»
4
Se cumplen treinta y cinco años de la catástrofe que arrasó el …
Una súbita bola de fuego envolvió en cuestión de segundos una tercera parte del camping de Los Alfaques, en el que cientos de veraneantes españoles, ... «ABC.es, Jul 13»
5
«En Los Alfaques ocurrió algo sobrenatural»
Con este libro, 'Los ecos de la tragedia' (Planeta), Javier Pérez Campos quiere rendir homenaje a las víctimas de Alfaque. La tarde del 11 de julio de 1978 la ... «La Voz Digital, Jul 13»
6
El cámping «Los Alfaques» demanda a Google por relacionar sus …
El camping "Los Alfaques" de Alcanar (Tarragona) ha presentado una demanda contra Google por vulneración del derecho al honor porque el buscador le ... «ABC.es, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alfaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alfaque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z