Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alforjar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALFORJAR AUF PORTUGIESISCH

al · for · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALFORJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alforjar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alforjar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALFORJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alforjo
tu alforjas
ele alforja
nós alforjamos
vós alforjais
eles alforjam
Pretérito imperfeito
eu alforjava
tu alforjavas
ele alforjava
nós alforjávamos
vós alforjáveis
eles alforjavam
Pretérito perfeito
eu alforjei
tu alforjaste
ele alforjou
nós alforjamos
vós alforjastes
eles alforjaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alforjara
tu alforjaras
ele alforjara
nós alforjáramos
vós alforjáreis
eles alforjaram
Futuro do Presente
eu alforjarei
tu alforjarás
ele alforjará
nós alforjaremos
vós alforjareis
eles alforjarão
Futuro do Pretérito
eu alforjaria
tu alforjarias
ele alforjaria
nós alforjaríamos
vós alforjaríeis
eles alforjariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alforje
que tu alforjes
que ele alforje
que nós alforjemos
que vós alforjeis
que eles alforjem
Pretérito imperfeito
se eu alforjasse
se tu alforjasses
se ele alforjasse
se nós alforjássemos
se vós alforjásseis
se eles alforjassem
Futuro
quando eu alforjar
quando tu alforjares
quando ele alforjar
quando nós alforjarmos
quando vós alforjardes
quando eles alforjarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alforja tu
alforje ele
alforjemosnós
alforjaivós
alforjemeles
Negativo
não alforjes tu
não alforje ele
não alforjemos nós
não alforjeis vós
não alforjem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alforjar eu
alforjares tu
alforjar ele
alforjarmos nós
alforjardes vós
alforjarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alforjar
Gerúndio
alforjando
Particípio
alforjado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALFORJAR


desalforjar
de·sal·for·jar
desenforjar
de·sen·for·jar
enforjar
en·for·jar
escorjar
es·cor·jar
esgorjar
es·gor·jar
forjar
for·jar
reforjar
re·for·jar
sarjar
sar·jar
tarjar
tar·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALFORJAR

alfonsia
alfonsim
alfonsino
alforba
alforfilhar
alforge
alforjada
alforje
alforjeiro
alforna
alfornes
alforques
alforra
alforrar
alforreca
alforria
alforriado
alforriar
alforva
alforza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALFORJAR

arranjar
bajar
beijar
bojar
cotejar
desejar
despejar
encorajar
festejar
manejar
manjar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
rajar
sanjar
sobrepujar
sujar
viajar

Synonyme und Antonyme von alforjar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALFORJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alforjar alforjar dicionário português pôr alforje bolsos arrecadar embolsar encher wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio alforjando particípio alforjado conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais priberam língua portuguesa portugueses porto editora léxico forma passiva feminino portuguese verb conjugated tenses verbix participio gerundio create word find puzzle simple present tense only

Übersetzung von alforjar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALFORJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alforjar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alforjar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alforjar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alforjar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alforja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saddle bag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alforjar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيبة السرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alforjar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alforjar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alforjar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alforjar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alforjar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alforjar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alforjar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alforjar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alforjar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alforjar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alforjar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alforjar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alforjar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alforjar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alforjar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alforjar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alforjar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alforjar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alforjar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alforjar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alforjar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alforjar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALFORJAR»

Der Begriff «alforjar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alforjar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alforjar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alforjar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alforjar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALFORJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alforjar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alforjar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: alforjero and alfor- juela; Cs. and Pt.: desalforjar; Ct.: alforger; GL: alforxada; Pt.: alforjada, alforjar and alforjerio; Ast.: alforxar and alforxeru. alforda: see alforza. alforfa: see albolba. alforfiao (Pt.) "spurge (Euphorbia)": from scientific Ar.
Federico Corriente, 2008
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
aleiloar 68 aleitar 44 aleluiar 48 alembrar 31 alentar 31 alentecer 52 alertar 31 alestar 31 aletrar 31 alevantar 31 alfabetar 31 alfabetizar 31 alfaiatar 31 alfandegar 54 alfazemar 31 alfinetar 31 alforjar 49 alforriar 66 algazarrar 31 algemar 31 ...
Bolognesi,joão
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
6, amigos Íntimos, inseparaveis. Cam. Filed: e Enfr. ALIORGEZÍNHO , s. m. dim. de Alforge. ALFORGÍNHO, s. in. dim. de Alforge. ALFÓKJA , s. f. A hervinha , que se colhe do trigo. ALFORJADA, s. f. O que enebe úm alforge. ALFORJAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... p. r> de alforjar. Alforriar , v. a. ( p. uz. ) pas- sar carta de alforria* Alforvas, a. f. pl. V. Herviufia. Alfos , ou Alpbos , s. m. (Cir.) lepra que faz nascer nodoas brancas sobre a pelle. Alfostico , s. m. V. Pistióos. Alfoufe , Alfoure , Alfouve , s. m. ( no ...
‎1818
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Een plant , Euphorbium genaamd , welke een gom voortbrengt. Alforfilhar, ziet,y ~ugir. Alfórge. Een reisfak , knapfak , aasfak , weidfak , valies, maal. N Alforjadas. Voorraad, 't geen men in een reis-fak, enz. op reis mede neemt. Alforjar, De ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Euforbio Alf orge , s. m, besace , sacoche Alforjar , v. a. mettre dans la besace Atforra,5.y, nielle Alforrecas , s. f. méduse Alforria , s. f. manu- mission , affranchissement d'un esclave Alforvas , s. m.pl.fenu- grec , trigonelle Alfpstigo , s. m. ...
‎1812
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
£upl_1orÍ1ium.ii. Alforge. M4mie.¢,.e. Per¢_¢.Tb}lat'us,iBuIg4,¢Ä T Alforjadas, Maritim onere. -1 Alforjar. In nzamieaminfundere . (одет. Alfornas erua. F.cnum Gmcum. 1 Alforra que dà na feara./Erugo,inis.RuÍ'Qa,inìs. Alforria. Menumißionmis.
Bento Pereyra, 1647
8
Novo dicionário da língua portuguesa
O que está dentro do alforje. Porção de coisas várias. *Alforjar*, v.t.Meterno alforge.Meter nasalgibeiras; arrecadar. *Alforje*, m.Espécie de saco, fechado nas extremidades, e aberto no meio,por onde se dobra, formando dois compartimentos.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALFORJAR, v.a. metter no alforje. ÀLFORRA, s.f. ferrngem (roe as sea ras) > ALFORRADO, p. pas. de al- forrar. ALFORRAR, т.о. fazer crear ai- forra « soffrcr- Ihe o damno (л.) с гс al -а. ALFORRE, V.Alforva. ALFORKECAS, s.f. pl. corpos ...
José da Fonseca, 1843
10
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Ida de Joao Guines , fot em sella , tornou em alforges. Alforjar. Comprar a alforjas , vender a onçat. /flgíiravia. Em casa de Mouro , nao falles algaravia. Algo. Homem que madruga de algo tem cura. Quem se gaba em algo se atreve. Alguidar.
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alforjar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alforjar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z