Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "planejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANEJAR AUF PORTUGIESISCH

pla · ne · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Planejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs planejar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET PLANEJAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planejar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Planung

Planejamento

Planung oder Planung ist ein Verwaltungstool, das es ermöglicht, die Realität wahrzunehmen, die Pfade zu bewerten, einen zukünftigen Rahmen aufzubauen, den entsprechenden Prozess zu strukturieren und den gesamten Prozess, für den die Planung bestimmt ist, neu zu bewerten. Deshalb ist die rationale Seite der Handlung. Es ist ein abstrakter und expliziter Entscheidungsprozess, der Aktionen auswählt und organisiert, wobei die erwarteten Ergebnisse antizipiert werden. Diese Überlegung zielt darauf ab, einige vordefinierte Ziele auf bestmögliche Weise zu erreichen. Einige Aktionen müssen geplant werden, viele jedoch nicht. Im täglichen Handeln handeln wir immer und antizipieren die Ergebnisse unserer Handlungen, selbst wenn wir uns dieser Erwartung nicht voll bewusst sind. Aber wir handeln viel öfter, als wir unsere Handlungen explizit planen: Uns ist nur selten bewusst, dass wir vor der Handlung einen Deliberationprozess durchführen. O planejamento ou planeamento é uma ferramenta administrativa, que possibilita perceber a realidade, avaliar os caminhos, construir um referencial futuro, estruturando o trâmite adequado e reavaliar todo o processo a que o planejamento se destina. Sendo, portanto, o lado racional da ação. Tratando-se de um processo de deliberação abstrato e explícito que escolhe e organiza ações, antecipando os resultados esperados. Esta deliberação busca alcançar, da melhor forma possível, alguns objetivos pré-definidos. Algumas ações necessitam de planeamento, mas muitas não. Nas atividades diárias, estamos sempre agindo, e antecipamos os resultados de nossas ações, mesmo que não estejamos completamente cientes dessa antecipação. Mas agimos com muito mais frequência do que planejamos, explicitamente, nossas ações: poucas vezes temos consciência de estarmos executando um processo de deliberação antes da ação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planejar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PLANEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu planejo
tu planejas
ele planeja
nós planejamos
vós planejais
eles planejam
Pretérito imperfeito
eu planejava
tu planejavas
ele planejava
nós planejávamos
vós planejáveis
eles planejavam
Pretérito perfeito
eu planejei
tu planejaste
ele planejou
nós planejamos
vós planejastes
eles planejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu planejara
tu planejaras
ele planejara
nós planejáramos
vós planejáreis
eles planejaram
Futuro do Presente
eu planejarei
tu planejarás
ele planejará
nós planejaremos
vós planejareis
eles planejarão
Futuro do Pretérito
eu planejaria
tu planejarias
ele planejaria
nós planejaríamos
vós planejaríeis
eles planejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu planeje
que tu planejes
que ele planeje
que nós planejemos
que vós planejeis
que eles planejem
Pretérito imperfeito
se eu planejasse
se tu planejasses
se ele planejasse
se nós planejássemos
se vós planejásseis
se eles planejassem
Futuro
quando eu planejar
quando tu planejares
quando ele planejar
quando nós planejarmos
quando vós planejardes
quando eles planejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
planeja tu
planeje ele
planejemosnós
planejaivós
planejemeles
Negativo
não planejes tu
não planeje ele
não planejemos nós
não planejeis vós
não planejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
planejar eu
planejares tu
planejar ele
planejarmos nós
planejardes vós
planejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
planejar
Gerúndio
planejando
Particípio
planejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLANEJAR


cornejar
cor·ne·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
espanejar
es·pa·ne·jar
espenejar
es·pe·ne·jar
festejar
fes·te·jar
fornejar
for·ne·jar
manejar
ma·ne·jar
ornejar
or·ne·jar
panejar
pa·ne·jar
penejar
pe·ne·jar
pestanejar
pes·ta·ne·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
replanejar
re·pla·ne·jar
sertanejar
ser·ta·ne·jar
tornejar
tor·ne·jar
toscanejar
tos·ca·ne·jar
tosquenejar
tos·que·ne·jar
ventanejar
ven·ta·ne·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANEJAR

planeado
planear
planeio
planejado
planejador
planejamento
planerita
planeta
planetarização
planetário
planete
planetesimal
planetocêntrico
planetografia
planetográfico
planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLANEJAR

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bocejar
bosquejar
clarejar
cortejar
corvejar
ensejar
espacejar
esquartejar
fraquejar
invejar
passejar
rastejar
temporejar
vascolejar
velejar

Synonyme und Antonyme von planejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLANEJAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «planejar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von planejar

MIT «PLANEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

planejar delimitador engendrar esboçar idear planear preconceber moveis planejamento estratégico imoveis organizar dirigir controlar dicionário aurélio planeamento ferramenta administrativa possibilita perceber realidade avaliar caminhos construir referencial futuro estruturando trâmite adequado planejar consultoria prefeitura municipal ibiassucê bahia são vagas para níveis fundamental médio superior informações sobre concurso público inscrições abertas fundada mais anos desenvolvendo soluções tecnologia produtos serviços entendendo funcionamento facilitando conceito palavra efeito criar plano móveis comercializa presta qualidade relação confiança seus clientes apresentando lhes consultores associados tempo primeiro útil subseqüente data registro contábil sistema adotado liberar pormenorizadas execução brasil internet empresa projetos destacar ramos atividade atuam gerar grandes wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio planejando particípio planejado curso sebrae cursos distância gratuitos realizar

Übersetzung von planejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von planejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von planejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计划
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Planificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to plan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योजना के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

план
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

planejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকল্পনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour planifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zu planen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計画
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rencana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kế hoạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योजना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

план
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να σχεδιάσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANEJAR»

Der Begriff «planejar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...
Com este manual, os autores buscam oferecer dicas práticas de qualidade de vida aos profissionais, aliando sua experiência profissional com a observação dos programas nacionais e metodologias de autores internacionais.
Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009
2
Afazeres da Educação Física na escola: planejar, ensinar, ...
A partir do entendimento de que Educação Física é um componente curricular da educação básica, a proposta do livro é demarcar a finalidade desta disciplina na escola, explicitar as competências e conteúdos a serem ensinados nos ...
ALEX BRANCO FRAGA, FERNANDO JAIME GONZALEZ
3
Marketing e turismo: como planejar e administrar o marketing ...
Fruto da longa experiência do autor nas áreas de planejamento e marketing, o livro oferece subsídios para que se melhore a formulação de planos estratégicos de desenvolvimento para uma localidade com potencial turístico, através da ...
Carlos Meira Trigueiro, 1999
4
Manual do excursionista
Planejar uma excursão não tem nenhum mistério. Ela pode, no entanto, se tornar complicada quando é mista, como por exemplo um acampamento com caminhada e escalada, ou quando vão crianças ou pessoas inexperientes. Na verdade ...
Cristiano Requiao
5
Pequenos Negocios Em Comercio E Servicos
PLANEJAMENTO. DO. NEGÓCIO. Planejar. meu. negócio. é. realmente. importante? Vamos nos aprofundar bastante nessa discussão. Vale a pena! E nada melhor para dar início aos nossos estudos do que observar um fato real. ' Então ...
SENAC
6
Parto Normal Ou Cesárea?
Como. planejar. seu. parto. Há um ponto principal a ser pensado quando se vai ter filho: o parto é da mulher e não do médico nem do hospital, nem da sociedade. É o corpo da mulher, seu filho, sua vida, sua história que estão em primeiro ...
Ana Cristina Duarte, 2004
7
Assessoria de Imprensa
Como. planejar. uma. divulgação. jornalística. A imprensa, quando é livre, pode ser boa ou ruim; mas certamente sem a liberdade ela será sempre ruim. ALBERT CAMUS s atividades de uma Assessoria de Imprensa não devem ser ...
Rivaldo Chinem, 2003
8
Como planejar e conduzir reuniões produtivas: 24 passos para ...
Como planejar e conduzir reuniões produtivas explica passo a passo todo o processo de uma reunião de negócios bem-sucedida, desde o planejamento e a organização até sua execução e, por fim, o acompanhamento dos resultados obtidos e ...
Barbara J. Streibel, 2014
9
A ARTE DE PLANEJAR O TEMPO
Inspirado numa frase de Montaigne, que abre a introdução do livro, - 'O valor da vida não está no encadeamento dos dias, mas no uso que fazemos deles', Jaime Wagner alerta que a reflexão, o planejamento e a atenção ao presente são ...
JAIME WAGNER
10
Vôo solo: criando e conduzindo uma empresa
ítulo 10 Estabelecendo uma estratégia para realizar o trabalho do cliente Agora que você já tem o contrato assinado, pode planejar como realizar a tarefa. Imagine o que deve ser feito agora. Essa é a ocasião ideal para utilizar as ...
William J. Bond

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PM prende cinco suspeitos de planejar assalto na região
Policiais militares do Serviço de Inteligência (P2) de Apucarana, com apoio de equipe de Londrina prenderam cinco homens suspeitos de planejar assaltos na ... «TNonline, Okt 15»
2
Planejar é fundamental para o desempregado
Principalmente para quem perdeu o emprego recentemente. Nessa situação, o ideal é fazer planejamento das despesas e da renda mensal para saber quais ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Justin Theroux revela que planejar o seu casamento com Jennifer
Justin Theroux não ficou muito animado durante o planejamento do seu casamento secreto com Jennifer Aniston, mas calma, não, ele não está arrependido de ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Dupla é presa suspeita de planejar sequestro de bebê em João …
Duas mulheres foram presas na manhã desta terça-feira (15) suspeitas de planejar sequestrar um bebê na Maternidade Frei Damião, em João Pessoa. «Globo.com, Sep 15»
5
É hora de profissionalizar de verdade e de planejar a sério
Os clubes precisam planejar rigorosamente hoje não só esse final de ano, mas também o princípio do próximo. Porque, para disputar o Brasileiro e os ... «Globo.com, Sep 15»
6
Idosa pega 18 anos de prisão por planejar morte do marido em SC
Por planejar a morte do marido em 2010, uma idosa de 67 anos foi condenada por júri popular nesta sexta-feira (28) a 18 anos e oito meses de prisão. «Globo.com, Aug 15»
7
Reunião vai planejar implantação do distrito de Arapixuna, em …
Uma reunião entre vereadores e lideranças das comunidades que compõem Arapixuna vai discutir sobre o planejamento para a efetivação da vila como um ... «Globo.com, Aug 15»
8
Suspeita de planejar entrega de droga para marido detento é presa …
Uma mulher de 28 anos foi presa na segunda-feira (24) suspeita de planejar entregar droga para o marido detento da Penitenciária Agrícola de Monte Cristo. «Globo.com, Aug 15»
9
Veja como planejar as mesadas dos filhos
Vale lembrar que as crianças se espelham nas atitudes dos pais, então, se planejar para realizar os objetivos, possuir controle do orçamento financeiro e ter o ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
10
Simpatizante do Estado Islâmico é indiciado por planejar ataque …
Um americano que postava mensagens a favor do grupo jihadista Estado Islâmico nas redes sociais foi acusado de planejar um ataque com bomba na Flórida, ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Planejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/planejar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z