Bedeutung von "altissonar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ALTISSONAR AUF PORTUGIESISCH

al · tis · so · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTISSONAR

Altissonar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs altissonar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALTISSONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu altissono

tu altissonas

ele altissona

nós altissonamos

vós altissonais

eles altissonam

Pretérito imperfeito

eu altissonava

tu altissonavas

ele altissonava

nós altissonávamos

vós altissonáveis

eles altissonavam

Pretérito perfeito

eu altissonei

tu altissonaste

ele altissonou

nós altissonamos

vós altissonastes

eles altissonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu altissonara

tu altissonaras

ele altissonara

nós altissonáramos

vós altissonáreis

eles altissonaram

Futuro do Presente

eu altissonarei

tu altissonarás

ele altissonará

nós altissonaremos

vós altissonareis

eles altissonarão

Futuro do Pretérito

eu altissonaria

tu altissonarias

ele altissonaria

nós altissonaríamos

vós altissonaríeis

eles altissonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu altissone

que tu altissones

que ele altissone

que nós altissonemos

que vós altissoneis

que eles altissonem

Pretérito imperfeito

se eu altissonasse

se tu altissonasses

se ele altissonasse

se nós altissonássemos

se vós altissonásseis

se eles altissonassem

Futuro

quando eu altissonar

quando tu altissonares

quando ele altissonar

quando nós altissonarmos

quando vós altissonardes

quando eles altissonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

altissona tu

altissone ele

altissonemosnós

altissonaivós

altissonemeles

Negativo

não altissones tu

não altissone ele

não altissonemos nós

não altissoneis vós

não altissonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

altissonar eu

altissonares tu

altissonar ele

altissonarmos nós

altissonardes vós

altissonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

altissonar

Gerúndio

altissonando

Particípio

altissonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ALTISSONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von altissonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von altissonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altissonar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听起来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Altisonar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To sound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: altissonar
• Portugiesisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk berbunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: altissonar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να ακούγεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te klink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att låta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: altissonar

6 BÜCHER, DIE MIT «ALTISSONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altissonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altissonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Os gatos

... «A corte vilegia e balneia nos remansos de Sintra e de Cascais» (VI, 154); b) Verbos formados de adjectivos: altissonar (manifestar de modo altíssono): «e mais uma vez nos seja permitido altissonar o magnânimo espírito duma realeza.

Fialho d' Almeida, 1992

Antologia de Fialho d'Almeida

Agradecemos à coroa o igualitário sentimento que lhe ditou esse bazar de prendas principescas, num local onde só é costume haver liquidações forçadas de farrapos, e mais uma vez nos seja permitido altissonar o magnânimo espírito  ...

Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984

O essencial sobre Fialho de Almeida

Entre os verbos registados por Cláudio Basto, lembrem- -se os seguintes: achinfrinar, afestoar, afiambrar, alabas- trizar, altissonar, amarelentar, anedotizar , apontoar, ara- viar, ascuar, assalgalhar, assovacar, avulcoar. Muito mais raramente ...

António Cândido Franco, 2002

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ALTISSONAR, v. t. Celebrar em voz altissonante: «...e mais uma vez nos seja permitido altissonar o magnânimo espírito duma realeza*, Fialho de Almeida, Os Gatos II, p. 207. ALTISSONORO, adj. O mesmo que altíssono : «Ouço bradar ...

Os vaga-lumes e os marimbondos: ficção e reminiscências

E ele passava a altissonar o teor de suas novas, todas quase sem exceção, de caráter sombrio e que se esforçava ele por tornar ainda mais chocantes com o auxílio de sua verve inimitável, inconfundível. O seu pregão predileto, se cingia,  ...

Arruda Porto, 1979

Dialog der Künste: intermediale Fallstudien zur Literatur ...

Bemerkenswert ist seine oftmals wiederholte Kritik an den portugiesischen Künstlern selbst und seine pessimistische Auffassung von ihnen: Em ponto al- gum da terra portuguesa hd um artista gründe e individual que altissonar. O ta- lento ...

Maria Moog-Grünewald, Christoph Rodiek, 1989