Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artesonar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTESONAR AUF PORTUGIESISCH

ar · te · so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTESONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Artesonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs artesonar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ARTESONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu artesono
tu artesonas
ele artesona
nós artesonamos
vós artesonais
eles artesonam
Pretérito imperfeito
eu artesonava
tu artesonavas
ele artesonava
nós artesonávamos
vós artesonáveis
eles artesonavam
Pretérito perfeito
eu artesonei
tu artesonaste
ele artesonou
nós artesonamos
vós artesonastes
eles artesonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu artesonara
tu artesonaras
ele artesonara
nós artesonáramos
vós artesonáreis
eles artesonaram
Futuro do Presente
eu artesonarei
tu artesonarás
ele artesonará
nós artesonaremos
vós artesonareis
eles artesonarão
Futuro do Pretérito
eu artesonaria
tu artesonarias
ele artesonaria
nós artesonaríamos
vós artesonaríeis
eles artesonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu artesone
que tu artesones
que ele artesone
que nós artesonemos
que vós artesoneis
que eles artesonem
Pretérito imperfeito
se eu artesonasse
se tu artesonasses
se ele artesonasse
se nós artesonássemos
se vós artesonásseis
se eles artesonassem
Futuro
quando eu artesonar
quando tu artesonares
quando ele artesonar
quando nós artesonarmos
quando vós artesonardes
quando eles artesonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
artesona tu
artesone ele
artesonemosnós
artesonaivós
artesonemeles
Negativo
não artesones tu
não artesone ele
não artesonemos nós
não artesoneis vós
não artesonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
artesonar eu
artesonares tu
artesonar ele
artesonarmos nós
artesonardes vós
artesonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
artesonar
Gerúndio
artesonando
Particípio
artesonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARTESONAR


abrasonar
a·bra·so·nar
absonar
ab·so·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
altissonar
al·tis·so·nar
assonar
as·so·nar
blasonar
bla·so·nar
brasonar
brasonar
circunsonar
cir·cun·so·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
consonar
con·so·nar
dissonar
dis·so·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
ressonar
res·so·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTESONAR

arterioxerose
arterióclise
arteriólito
arteriótomo
arteriômero
arterite
arteríaco
arteríola
artes
artesa
artesanal
artesanato
artesania
artesano
artesão
artesianismo
artesiano
artesoado
artesoar
artéria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARTESONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
funcionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
posicionar
pulmonar
questionar
revolucionar
telefonar

Synonyme und Antonyme von artesonar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARTESONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

artesonar artesonar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo artesonarartesonar português artesão artesoar conjuga conjugação gerúndio artesonando particípio passado conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portugueses você nós emos vós eles elas vocês portal

Übersetzung von artesonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTESONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von artesonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von artesonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artesonar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

artesonar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Artes marciales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To paint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

artesonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

artesonar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

artesonar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

artesonar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

artesonar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artesonar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

artesonar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

artesonar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

artesonar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

artesonar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nglukis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

artesonar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

artesonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

artesonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artesonar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

artesonar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

artesonar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

artesonar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

artesonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να ζωγραφίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artesonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artesonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artesonar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artesonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTESONAR»

Der Begriff «artesonar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artesonar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artesonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artesonar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artesonar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTESONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artesonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artesonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. artesianus) * *Artesoar*, v.t.Ornar com artesões. * *Artesonar*, v. t.O mesmo que artesoar. * *Arthanitha*,f. Planta medicinal, (cyclamen europaeum, Lin.) * *Arthena*, f. Gênero de aranhas. *Arthralgia*, f. Dôres nas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
molded or coffered ceiling; artesonar t. (arch.) to panel (ceilings or vaults); artesuela f. trough. [Dim. of artesa.] artético, ca a. ≈ artrítico ártico, ca a. arctic. [ ML. articus: id. <L. arcticus <Gk. arktikos: of a bear; northern <arktos: bear, the northern ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Codigo brazileiro universal
08082 Artanica 08083 Artefacto 08084 Artejo 08085 *Atielleria 08086 Arterial ( J8087 Arterioso 08088 Atiery 08089 Artesano 08090 Artesian 08091 ArtesiUa 08092 Arteson 08093 Artesonado 08094 Artesonar 08095 Artetico 08096 Artfid ...
H. L. Wright, 1902
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... artesoar,artesonar,c. artético, adj. articida, 2 gén. articulaçao, /. articulado, m. e 90 ART A RR ARR.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARTESONAR, v. t. P. ta. 0 mesmo que artesoar. ARTETICA, s. /. Des. O mesmo que artrite, ou artritismo ARTÉTICO, adj. Des. O mesmo que artrítico: «Foi a doença uma gota artética, que a jarretou de pés e mãos», Luiz de Sousa, História de ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. arteriotenose, s. f. arterioteose, s. f. arteriotomia, s. f. arteriotômico, adj. arteriotrepsia, s. f. arterioxerose (es), s. f. arterite, s. f. artesanato, s. m. artesâo, s. m. artesiano, adj. artesoado. adj. artesoar, v. artesonado, adj. artesonar, v. artético, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. arteriotenose, s. f. arterioteose, s. f. arteriotomia, s. f. arteriotomico, adj. arteriotrepsia, s. f. arterioxerose (rs), s. f. arterite, s. f. artesanato, s. m. artesao, s. m. artesiano, adj. artesoado, adj. artesoar, v. artesonado, adj. artesonar, v. artetico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. artesanato, s. m. artesão, í. m. PL: artesãos (no sentido de "artíjice"), artesões (no de "lavor entre molduras"). artesianismo, s. m. artesiano, adj. e s. m. artesoado, adj. e s. m. artesoar, r. artesonado, adj. artesonar, v. artético, adj. artice, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Lambrissage. s. m. La obra de artesonar un techo. Lambrisse , ée. p.p. y adj. Artesonado, cubierto , forjado. Lambris.srr. v. a. (arquit.) Artesonar uo techo - Forjar un suelo = Cubrir las paredes de un quarto con adornos de carpintería y talla.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario frances-español y español-frances
¡l (poét.) Dícese: le céleste lambrís : la bóveda celeste. LAMBRISSAGE, s. m. La obra de artesonar un techo.' , ' LAMBIUSSE , EE ,p.p. V. Lambrísser, || adj. Artesonado', culuerto , forjado. LAMBBISSER, 9. a. (ar uit.) Artesonar un techo. ll Forjar ...
Melch Manuel Nunez de Taboada, 1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTESONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artesonar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Gestor' maquilla la vergüenza de Jandilla
En banderillas “deleitó” con su show sin clavar ninguno en la cara y dejando tanta madera (cuatro pares) como para artesonar cuatro capillas. Entre el viento, el ... «Por el Pitón Derecho, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artesonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/artesonar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z